Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さっ‐さ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さっ‐さ EM JAPONÊS

さっ
saxtusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さっ‐さ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さっ‐さ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さっ‐さ no dicionário japonês

Rapidez [Secundária] Ação rápida de ação. Não hesite nem se perca, faça as coisas de forma útil. さっ‐さ [副]動作のすばやいさま。ためらったり迷ったりせず、手際よく物事を行うさま。

Clique para ver a definição original de «さっ‐さ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さっ‐さ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さっ‐さ

さっ‐
さっ‐きゃく
さっ‐きゅう
さっ‐きょ
さっ‐きょう
さっ‐きょく
さっ‐きん
さっ‐
さっ‐こう
さっ‐こん
さっ‐さ
さっ‐
さっ‐しゅう
さっ‐しょう
さっ‐しん
さっ‐すい
さっ‐すう
さっ‐せい
さっ‐
さっ‐そう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さっ‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ

Sinônimos e antônimos de さっ‐さ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さっ‐さ»

Tradutor on-line com a tradução de さっ‐さ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さっ‐さ

Conheça a tradução de さっ‐さ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さっ‐さ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さっ‐さ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Sacchan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sacchan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacchan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sacchan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sacchan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sacchan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sacchan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sacchan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sacchan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sacchan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sacchan
180 milhões de falantes

japonês

さっ‐さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하신 말이야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sacchan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sacchan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sacchan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sacchan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sacchan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sacchan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sacchan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sacchan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sacchan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sacchan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sacchan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sacchan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sacchan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さっ‐さ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さっ‐さ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さっ‐さ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さっ‐さ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さっ‐さ»

Descubra o uso de さっ‐さ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さっ‐さ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アジア怪楽園ですたこらさっさ: 旅の数だけ不運がはじける
だまされ、ビビって、泣いて...毎度逃げまくり作家ウチヤマの、底ぬけ腰ぬけトホホ旅。続々登場する、ヘンな人、怖い人に思わずア然。
内山安雄, 2002
2
初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻 - 389 ページ
... つななはつきゅうじつなんびきひきびきひきひきびきひきびきひきびきびき(匹)いゥにさんよん-'ろつななはつきゆつじつなんぱいはいばいはいはいぱいはいぱいはいばいばい(杯)いつにさんよんろくななはつきゅうじつなんさつさっさっさっさっさっさっささっさつさっ( ...
松岡弘, ‎庵功雄, 2000
3
傑作淨瑠璃集 - 68 ページ
サ^たはづねきかげとこ^さふかし 5 21 かみちなぐさたばぶへ、あらぬ姿を恥かしく、係隠す男笠、深くぞ^ぶ許ちなる、道慰みと戯れ ... と見惚れる姿、いかな女中も見一: ^こづ 1 ともひタて、小捿を轨へてすんすと引かしやる, / , ^、サァよいさっさ、よいさ/よい^こよ 8 ...
樋口慶千代, 1935
4
日本現代文學全集 - 第 22 巻 - 169 ページ
と、さっさ、いよこの、かっら女。「ひとり居馴れた木をおりて、み山の谿に落ちゆくに、尾; 5 ?は 8 身をさへぎりて、またあり捂く、わが世に。』 1 さっさ、いよこの、 XI4 らめ小雀女。ニ一「天ゆくからに、險路にも打たざなるまい羽搏とは、さても相似た人の身のもて ...
伊藤整, 1980
5
国枝史郎歴史小説傑作選 - 36 ページ
国枝史郎 末國善己 すると又一人が.... :というように、十二人のあばれ者どもは破目を外して歌いだし踊り出した。と、悲壮の声で詰を吟じ出した。「ョイさっさエイさっさ」するともう一人の浪人が、「今年の花は去年の花の価く好し、去年の人は今年に到りて老ゆ」 ...
国枝史郎, ‎末國善己, 2006
6
現代日本人名錄90 - 334 ページ
... 佐埠元コさつか・もとあきアナゥンサー NHK アナゥンス室色招和 26 ... づ杖代日本人互斗佐々さっさ申"ささ"をも見よ佐々刃行さっさ・あつゆ告づ文代日本人名廿元・内山安全択寸室丘元・防街杭丑庁旦官 9 ...
日外アソシエーツ, 1990
7
大食い補充兵従軍記: 戦争を生き抜いた一兵士の物語 - 37 ページ
戦争を生き抜いた一兵士の物語 稲村甚蔵 37 |四員数上等兵 きたさのさ—っ、どんどん—っあ—っさっさ—っ、え—さっさ. . . 1 卜から持ちやげりや—なんのことなえー、あーっさかさっさえ—っえ—どんどん、あ—さっさ—っえ—っきばえだった。か舞台が作られた。
稲村甚蔵, 2002
8
単語大系 - 第 3 巻 - 733 ページ
(その他)札潛川(さっこつがわ) [固] 49 陸ト-地形名札清岳(さっこつだけ) [固] 49 陸ト-地形名目畑(さっこばた) [固] 49 陸上地形名 1 ^ (さっこん) [時 1 司] 2700 過去ざっこん) [サ変] 1651 結婚佐々(さつさ) [固] 67 姓(さっさ) [固] 67 姓雜さ(ざつさ) [名(転生门 2535 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
昭和詩論の研究: その資料と解說 - 333 ページ
兎の茧報えっさっさ、えっさっさ、びよんぴよこ兎が、えっさっさ、郵便はいだっ、えっさっさ、唐黍ばたけを、えっさっさ、ひ 1 ?か 00 向日葵垣根を、えっさっさ両手をふりふり、えっさっさ、わき一傍目もふらずに、えっさつさ「電報」「電報」えっさっさ。其の他、ちんころ、 ...
日本近代詩論研究会, 1974
10
ウエダカヲリ: 痴呆症の義母と過ごした五年半 - 55 ページ
痴呆症の義母と過ごした五年半 植田和子 55 義母から聞いた、夫が小学生だったときの話を思い出した。んだ。ずっと首をひねってうれしそうに私のほうを見ている。自分で調子よく掛け声をかけながら、このあいだに片足がようやく半歩前に進「さっさっさ、ちっ、 ...
植田和子, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さっ‐さ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さっ‐さ no contexto das seguintes notícias.
1
「凄惨な現場、怒りに震えた」=三菱重工爆破・佐々氏【戦後70年】
佐々 淳行氏(さっさ・あつゆき)54年警察庁入り、警察庁外事課長、警備課長、三重県警本部長、防衛施設庁長官などを経て86年に初代内閣安全保障室長に就任。89年退官。東大安田講堂事件や連合赤軍あさま山荘事件、金大中事件などの対応に携わった ... «時事通信, ago 15»
2
サンフジンズ、本日よりNew AL先行配信開始&“さっさっサンフジンズ …
... を2015年7月29日(水)に発売することに先がけ、本日2015年7月1日(水)よりiTunes Storeとハイレゾ配信(mora、VICTOR HD-MUSIC)にて全曲を先行配信リリースした。 あわせて、同作の収録曲“さっさっサンフジンズ”のミュージックビデオが公開された。 «RO69, jun 15»
3
秘密保護法は軍事小国・日本の「必要悪」 佐々淳行氏に聞く …
佐々 淳行(さっさ・あつゆき)氏 1930年東京生まれ。東京大学法学部卒、国家地方警察本部(現警察庁)入庁、東大安田講堂事件、連合赤軍あさま山荘事件の現場で危機管理の中枢を担う。1977年に防衛庁出向、1986年より初代内閣安全保障室長。1989年 ... «JBpress, dez 13»
4
東北応援歌声メッセージ「えっさほいさっさ」DVD完成-延べ1000人が参加
東日本大震災の被災者にエールを送る歌声メッセージ「えっさほいさっさ」のDVDが完成し、4月21日に販売が始まった。 発案したのは、神戸を拠点に活動するソプラノ歌手・深川和美さん。深川さんは、阪神・淡路大震災で神戸市長田区のマンションで被災。 «神戸経済新聞, abr 12»
5
ソプラノ歌手・深川和美さん、東北応援歌声メッセージ「えっさほいさっさ
神戸を拠点に活動するソプラノ歌手・深川和美さんが現在、東日本大震災の被災者にエールを送る歌声メッセージ「えっさほいさっさ」を募集している。 東北応援歌声 ... 被災地で童謡を歌ったとき、『えっさほいさっさ』のフレーズが特に盛り上がった。曲を知らなくて ... «神戸経済新聞, ago 11»
6
「ほれ、朝になったで。起きなせー」――新潟弁のモーニングコールを携帯に
新潟弁で話すのは「県内ではおなじみ」というハの字まゆ毛の男性キャラ「さっささん」と、かっぽう着姿のおばさんキャラ「山本さん」。メッセージは、キャラクターやアナウンサーごとにそれぞれ4種類から選べる。 山本さんのメッセージは「ほれ、朝になったで。 «ITmedia, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さっ‐さ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sa-sa-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em