Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サービス‐エース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サービス‐エース EM JAPONÊS

さーびすえーす
サービスエース
sa-bisue-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サービス‐エース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サービス‐エース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サービス‐エース no dicionário japonês

Serviço ace 【erva serviço】 Bom atendimento que tenis, tênis de mesa, voleibol, etc. não podem devolver a outra festa. Também marque de acordo com isso. Ace. サービス‐エース【service ace】 テニス・卓球・バレーボールなどで、相手が返球できない好サーブのこと。また、それによる得点。エース。

Clique para ver a definição original de «サービス‐エース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サービス‐エース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サービス‐エース

サービス‐ていしこうげき
サービス‐としての‐インフラストラクチャー
サービス‐としての‐ソフトウエア
サービス‐としての‐デスクトップ
サービス‐としての‐ハードウエア
サービス‐としての‐プラットホーム
サービス‐ふのうこうげき
サービス‐ぼうえき
サービス‐ぼうがいこうげき
サービス‐イン
サービス‐エリア
サービス‐ガール
サービス‐キープ
サービス‐ゲーム
サービス‐コート
サービス‐サイズ
サービス‐ステーション
サービス‐ステート
サービス‐センター
サービス‐ダウン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サービス‐エース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース

Sinônimos e antônimos de サービス‐エース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サービス‐エース»

Tradutor on-line com a tradução de サービス‐エース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サービス‐エース

Conheça a tradução de サービス‐エース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サービス‐エース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サービス‐エース» em japonês.

Tradutor português - chinês

高手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

as
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেক্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

As
180 milhões de falantes

japonês

サービス‐エース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 에이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ace
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निपुण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

as
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

as
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

as
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サービス‐エース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サービス‐エース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サービス‐エース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サービス‐エース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サービス‐エース»

Descubra o uso de サービス‐エース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サービス‐エース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雑学大学
つな楽相手を攻撃する球なのにどうして「サービスエース」?テニスの試合でよく耳にする「サービスエース」。テニスに限らず、バレーボールでも卓球でも、球を打ち合うゲームでは、攻撃側が最初に打つ球を「サービス」、または「サーブ」という。だが、英語の「 ...
日本博学倶楽部, 2000
2
雑学大学(愛蔵版)
相手を攻望する球なのにどうして「サービスエース」 7.テニスの試合でよく耳にする「サービスエース」。テニスに限らず、バレーボールでも卓球でも、球を打ち合うゲームでは、牧草側が最初に打っ球を「サービス』、または「サーブ」という。だが、英語で「サービス」 ...
日本博学倶楽部, 2005
3
Kのロジック: 錦織圭と本田圭佑——世界で勝てる人の共通思考 - 10 ページ
... いたっては、 198 センチある。あるいは、サービス力の優れているイボ・カルロビッチは 2 メートル H センチの長身から時速 156 マイル( 251 キロ)のサーブを相手コートに打ち込んで、試合で 11 85 のサービスエースを奪い取っている。 2014 年の ATP のデータ ...
児玉光雄, 2015
4
チームふたり - 34 ページ
吉野万理子 ー 34 「サービスエースにならなくても、棚請が。ヘースをくずして騒な瀬を遮願してきたら、「そっかー・」「そう。おまえがサービスエースを沸めたら、その一瀬で脚てるわけだ。』「サーブ・・・・・・。」「ダブルスで力の差がある激削、まず一番有効なのは、 ...
吉野万理子, 2007
5
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
を圧倒する自浸水して沈む、忙殺される a muddy swamp (泥沼) □ 5704 terrace [térəs]名テラス、台地、平屋根 a roof terrace (屋上テラス) ▽人□ 5705 ace [éis]名エース、名人他(相手)からサービスエースで得点する形優秀な、素晴らしい an ace pitcher ...
アルク英語出版編集部, 2015
6
究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:
名テラス、台地、平屋根 a roofterrace (屋上テラス) ▽人□ 5705 ace [éis]名エース、名人他(相手)からサービスエースで得点する形優秀な、素晴らしい an ace pitcher (エースピッチャー) □ 5706 administrator [ædmínəstrèitər]名管理者、行政官 a system ...
アルク英語出版編集部, 2014
7
新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)
サービスを用いた複合語についてはどうでしょう。テニスなどで、レシーブが困難なサーブによる得点をサービスエースと言いますね。英語では ace だけでこの意味になります。 sewice は付きません。器具の点検や修理に来てくれるサービスマンはどうでしょう。
ケリー伊藤, 2010
8
女性の英会話ハンドブック:
... smash ドロップショット drop shot サービス service サービスエース service ace セットポイント set point ブレイクポイント break point マッチポイント match point アドバンテージ advantage ジュース deuce サーブアンドボレー serve and volley グランドスラム ...
石橋真知子, 2014
9
ひとときだけの恋人 - 70 ページ
... バックスピンをかけてエースを取り、次のサーブは T 地点に打ちこんで再びサービスエースとなった。三本めのサープはネットに引っかかり、四本めでかろうじて返ってきたポールは高く上がりすぎたのをスマッシュすることができた。これで、ディジーが続けて二 ...
エマダーシー, 2011
10
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 889 ページ
... サーバー 828 サービス 737 サービスエース 737 サービスエリア 245 サービスカウンター 85 サービス業 763 サービスセンター 363 サービス料 338 サーブ 737 サーフィン 315 サーブ権 739 サーフボード 315 サーモン 143 サーロインステーキ災害再起動する ...
佐藤正透, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サービス‐エース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サービス‐エース no contexto das seguintes notícias.
1
カルロビッチが17本のサービスエースでセッピを下して2回戦に進出 …
カルロビッチが17本のサービスエースでセッピを下して2回戦に進出 [エルステ・バンク・オープン] ... 月曜日に行なわれた1回戦で、イボ・カルロビッチ(クロアチア)が、自身の持つ歴代最多のサービスエース数をこの試合でさらに17本更新し、アンドレアス・セッピ( ... «T-SITEニュース, out 15»
2
A・マリーがサービスエースで難民支援
男子テニスのトップ選手、アンディ・マリー(英国)が17日、欧州諸国に中東やアフリカから大量流入している難民や移民の問題を支援するため、今季の残り試合でサービスエースを1本決めるごとに50ポンド(約9400円)を国連児童基金(ユニセフ)に寄付すると ... «日刊スポーツ, set 15»
3
マレーがサービスエース1本につき200ポンドを難民問題のために寄付
アンディ・マレー(イギリス)が、これからシーズン末までの間に記録したサービスエース1本につき、50ポンド(約9390円)を難民問題 ... 彼の寄付は彼のスポンサーの1社、ATP、イギリステニス協会などとも協力することで、1本のサービスエースにつき200ポンド( ... «THE TENNIS DAILY, set 15»
4
【バレーW杯】日本女子のサービスエース「44本」でトップ 個人の上位10 …
ここまで日本のサービスエースは44本と、2位のセルビア(34本)を大きく引き離す。個人ランキングで、エース9本で3位につける古賀(NEC)をはじめ、長岡(久光製薬)木村(東レ)大竹(デンソー)の4人が上位10傑に名を連ねる。27日のドミニカ共和国戦では、 ... «産経ニュース, ago 15»
5
サオリン、3連続サービスエース「できることは全てやる」/バレー
第1セット中盤は速い球や揺れながら変化させるボールなど、多彩なサーブで3連続のサービスエースを決めて連続得点につなげた。「このW杯で目標を達成したい。悔いなく、できることは全てやりたい」という木村は前半戦のヤマ場のロシア戦に目を向けた。 «サンケイスポーツ, ago 15»
6
錦織 “世界最速男”をストレートで下し初のベスト4進出
第2セットに入りファーストサーブの確率が落ちた錦織は苦しみながらもサービスキープを続け、5―4で迎えた第10ゲームはこの試合初のサービスエースが飛び出すなど相手に1ポイントも与えず。セットカウント2―0のストレート勝ちで準決勝進出を決めた。 «スポーツニッポン, ago 15»
7
グロスが26本のサービスエースを記録するなどして1回戦を突破 [クラロ …
水曜日に行われた1回戦で、サム・グロス(オーストラリア)が26本のサービスエースを奪うなどして、ギド・ペラ(アルゼンチン)を7-5 4-6 7-5で下して2回戦 ... 両者ともにサービスがよく、ベレーは相手よりも6本多い23本のサービスエースを決めたが及ばなかった。 «T-SITEニュース, jul 15»
8
2015.07.11 「キャリア最高のサービス」でフェデラーがマレーを下す …
フェデラーはこの日、サービスが好調で、マレーから20本のサービスエースを奪っている。フェデラーはそのサービスでマレーのリターンに厳しくプレッシャーをかけ、それぞれのセットの最後の場面でいすれもブレークに成功しての勝利だった。スコアは7-5 7-5 6-4 ... «THE TENNIS DAILY, jul 15»
9
2015.07.08 苦戦のジョコビッチ、全仏後の調整方法がここにきて影響か …
第4ゲームのサービスで15-40。しかしファーストサービスからのラリーでミスを誘ってデュースにすると、サービスエースでアドバンテージだ。最後もラリーを制してピンチを脱した。第6ゲームでもデュースになったが、サービス一本でアドバンテージを握ったのは第4 ... «THE TENNIS DAILY, jul 15»
10
ツォンガ 41本決められ敗退
この試合、ツォンガは自身のサービスゲームで1度もブレークを許さなかったが、カルロビッチに41本ものサービスエースを決め ... 一方、勝利したビッグサーバーはカルロビッチは、今大会前哨戦のゲリー・ウェバー・オープン準々決勝で、サービスエースを45本 ... «tennis365.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サービス‐エース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sahisu-esu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em