Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サガ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サガ EM JAPONÊS

さが
サガ
saga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サガ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サガ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saga

サガ

Saga (islandês: saga plural sögur) é um termo genérico para trabalhos de prosa de noruegueses antigos (antigo islandês), que foi originalmente estabelecido na Islândia medieval. Enquanto o poema de Edda, escrito no mesmo período, é baseado em mitos étnicos alemães e lendas heróicas, a Saga é caracterizada por muitos assuntos que ocorreram na Noruega e na Islândia, cerca de 200 O ponto é transmitido para a idade presente. Na ficção, longas novelas épicas, trabalhos de fantasia, filmes épicos e outros que descrevem grandemente a história da família às vezes são chamados de Saga e às vezes se referem a esses títulos ("Gin Saga", " Saga Lua Nova / Crepúsculo "," Série Xenosaga ", etc.). ... サガ(アイスランド語:saga 複数形sögur)は、おもに中世アイスランドで成立した古ノルド語(古アイスランド語)による散文作品群の総称。同時代に書かれたエッダ詩がゲルマン民族の神話や英雄伝説を題材にしているのに対し、サガはノルウェーやアイスランドで起きた出来事を題材にしたものが多いことに特徴があり、約200点が現代に伝わっている。 転じて、フィクションにおいて、一家一門の物語を壮大に描く長編の叙事小説やファンタジー作品、叙事詩的映画などがサーガと呼ばれたり、そのようなタイトルを称することがある(『グイン・サーガ』、『ニュームーン/トワイライト・サーガ』、『ゼノサーガシリーズ』など。)。...

definição de サガ no dicionário japonês

Saga 【Saga】 "Ambos" Saga "e" Novelas épicas retratando a história de duas famílias como uma genealogia. サガ【Saga】 《「サーガ」とも》2 一家一門の歴史を系図のように描いた叙事小説。
Clique para ver a definição original de «サガ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サガ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サガ

ウンド‐バイト
ウンド‐ボード
ウンド‐ボディー
ウンド‐ロゴ
ウンドスケープ
ウンドトラック
ウンドボックス
カテカス
カラメント
サガイン
サガ
サガルマータ
サガレン
サガ
サガン‐とす
キシトキシン
キソニー
キソフォン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サガ

カラー‐ネ
カリン
カル
カンチェンジュン
カンプン‐ナ
ギテ
クルディー
グインサー
グバルン
ケープ‐レイン
コニンブリ
コン
サファ
サン
サンボアン
サー
シニャン
ジボル
ジャ

Sinônimos e antônimos de サガ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サガ»

Tradutor on-line com a tradução de サガ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サガ

Conheça a tradução de サガ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サガ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サガ» em japonês.

Tradutor português - chinês

冒险故事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملحمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сага
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saga
180 milhões de falantes

japonês

サガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

destan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サガ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サガ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サガ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サガ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サガ»

Descubra o uso de サガ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サガ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世紀末博狼伝サガ 6
全日本裏プロ選手権で決勝ラウンドへ勝ち進んだサガは、本名の西尊寺(さいそんじ)として出場していた闇竜(やみりゅう)と再会し、彼とノーマンと自分が同じ組で回ること ...
宮下あきら, 2012
2
世紀末博狼伝サガ 5
笹山(ささやま)に代わって全日本裏プロ選手権に出場することになったサガは、世界のトッププロ・ノーマンの出場に焦る路見辺(じみへん)会に笹山の息子・信一(しんいち ...
宮下あきら, 2012
3
世紀末博狼伝サガ 7
東京拘置所から出てきたサガは、いきなり香港黒社会の組織・黒安(へいあん)の呉(うー)にさらわれて香港へ行く客船に乗せられる。そして香港黒社会の三大組織が博打統括 ...
宮下あきら, 2012
4
世紀末博狼伝サガ 2
盆栽決による足の負傷で入院していたサガは、リハビリがてら近所のパチンコ屋へ行き、天才パチンカー・剣城(けんじょう)と勝負することに。そこでパチンコを知り尽くした ...
宮下あきら, 2012
5
世紀末博狼伝サガ 4
サガの勝利を信じて死んでいった中瀬(なかせ)のために、最強の胴師・闇竜(やみりゅう)との最終盆へ挑んでいくサガ。そこで序盤は様子を見ていたはずのサガは、宗民嶺( ...
宮下あきら, 2012
6
サガクロニクル: サガシリーズ20thアニバーサリー
シリーズ歴代10作品のストーリー・世界観・システム・キャラクターを解説。神話や逸話の解説、当時の広報資料や未公開設定資料を公開。シリーズの生みの親・河津秋敏氏、シ ...
スクウェアエニックス, 2009
7
アリアンロッド・サガ2 ワンダリング・プリンセス
地下牢で捕まっていたアルの前に、牢獄という薄汚い場所にはまるで似つかわしくない清楚なローブに身を包んだ人物が立っていた。赤竜王国レイウォール第二王女・ピアニィそ ...
矢野俊策/F.E.A.R., 2009
8
アンリミテッド・サガ解体真書
冒険画面からバトルまで、独特かつ複雑なシステムを詳細に解説。図説マップとチャートで、120を越える全シナリオを徹底攻略。スキル、アビリティ技、術、モンスターなどのデ ...
スタジオベントスタッフ, 2003
9
アリアンロッド・サガ・リプレイ 12: 悠久のラストクィーン
最終決戦、到来! アルディオンの大地に再び“聖なるヒース”は根付き、ピアニィが世界を繋ぐ氷より解き放たれる時は来た。応援に駆けつけたナーシア、アキナを加え、6人は“ ...
菊池たけし, ‎F.E.A.R., 2013
10
アリアンロッド・サガ・リプレイ - 第 10 巻
ピアニィ達が地上を離れてからひと月。一行は幽界に浮かぶ防塞都市にて、異世界の外敵“来寇者”と激闘を繰り広げていた。そんな彼女のもとに不穏な報せが届く。行方不明だ ...
菊池たけし, ‎F.E.A.R., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サガ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サガ no contexto das seguintes notícias.
1
「インペリアル サガ」シナリオ「闇の最終皇帝ルート」開放。「サガフロ …
株式会社スクウェア・エニックス(本社:東京都新宿区代表取締役社長:松田洋祐)は、PCブラウザゲーム『インペリアルサガ』において、大型アップデートを実施いたしました。今回の大型アップデートでは、ついに、闇の最終皇帝を中心としたもうひとつのメイン ... «4Gamer.net, set 15»
2
サガシリーズ最新作「SaGa SCARLET GRACE」,河津秋敏氏による …
スクウェア・エニックスは本日(2015年9月18日),「SCEJA Press Conference 2015」にて正式発表された,PlayStation Vita向けのサガシリーズ最新作「SaGa SCARLET GRACE」の最新情報を公開した。 «4Gamer.net, set 15»
3
発売日:2016年内
サガシリーズならではの複数の主人公による重層的なシナリオ展開で,他に類を見ない自由度の高さとテンポの良いバトルを実現するとのこと。また,キャラクターデザインの小林智美氏,サウンドコンポーザーの伊藤賢治氏という,歴代シリーズに深く関わってき ... «4Gamer.net, set 15»
4
『インペリアル サガ』サントラ発売記念インタビュー 伊藤賢治氏らキー …
スクウェア・エニックスの『サガ』シリーズにとって、初のPCブラウザゲームとなる『インペリアル サガ』。本作の楽曲を収録した『インペリアル サガ オリジナル・サウンドトラック』が、2015年9月16日に発売される。 このサントラの発売を記念し、ファミ通.comでは、 ... «ファミ通.com, set 15»
5
「インペリアル サガ」,リアル宝探しイベントの応募受付が開始
株式会社スクウェア・エニックス(本社:東京都新宿区 代表取締役社長:松田 洋祐) は、10月3日(土)に東京都の秋葉原エリアにて開催するmixi ゲーム版 『インペリアル サガ』 のリアル宝探しイベント「アデル皇帝をSaGa せ!」の応募受付を、本日9月10日(木) ... «4Gamer.net, set 15»
6
「インペリアル サガ」が「進撃の巨人」とのコラボ実施。mixiゲームにて …
株式会社スクウェア・エニックス(本社:東京都新宿区代表取締役社長:松田洋祐)は、PCブラウザゲーム『インペリアルサガ』において、人気アニメ『進撃の巨人』とのコラボレーションイベントを本日8月27日(木)から開始いたしました。『インペリアルサガ』は、25 ... «4Gamer.net, ago 15»
7
「インペリアル サガ」10万人突破記念キャンペーンと新イベントを開催
株式会社スクウェア・エニックス(本社:東京都新宿区代表取締役社長:松田洋祐)は,PCブラウザゲーム『インペリアル サガ』におきまして,「10万人突破記念キャンペーン」を開催いたします。さらに本日より,「カムバックキャンペーン」と新イベント「破壊と憎悪の ... «4Gamer.net, ago 15»
8
「インペリアル サガ」で,アニメ「アルスラーン戦記」とのコラボを実施中
株式会社スクウェア・エニックス(本社:東京都新宿区 代表取締役社長:松田 洋祐) は、PCブラウザゲーム 『インペリアル サガ』 において、MBS/TBS系全国28局好評放送中の人気アニメ『アルスラーン戦記』とのコラボレーションキャンペーンを7月30日(木)から ... «4Gamer.net, jul 15»
9
SAGA ANNIVERSARY 25周年くじ」景品の内容と販売店舗を公開
株式会社スクウェア・エニックス(本社:東京都新宿区代表取締役社長:松田洋祐)は、弊社人気タイトル『サガ』シリーズ25周年にともなって、「SAGA ANNIVERSARY 25周年くじ」を7月18日(土)より販売開始いたします。株式会社ゲオ(本社:愛知県名古屋市中 ... «4Gamer.net, jul 15»
10
「インペリアル サガ」初のイベント「久遠の復讐!七英雄VS七英雄!」実施
JAPAN)の国内最大級のポータルサイトYahoo!JAPANが運営するオンラインゲームサービス「Yahoo!ゲーム」にてサービス中の、オンラインブラウザゲーム『インペリアルサガ』におきまして、初のゲーム内イベント「久遠の復讐!七英雄VS七英雄!」を開始しま ... «4Gamer.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サガ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em