Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Saga" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAGA

altisländisch saga = Erzählung, verwandt mit ↑Sage.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAGA EM ALEMÃO

Saga  [ˈza(ː)ɡa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Saga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Saga no dicionário alemão

antiga história nórdica, lidando principalmente com as lutas de famílias camponesas heróicas, em prosa. alte nordische , meist von den Kämpfen heldenhafter Bauerngeschlechter handelnde Erzählung in Prosa.

Clique para ver a definição original de «Saga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAGA


Malaga
Mạlaga
Málaga
[ˈmalaɡa] 
Raga
Ra̲ga
Saxifraga
Saxi̲fraga  , auch: […ˈfraːɡa] 
Thidrekssaga
Thi̲drekssaga
Vulgivaga
Vulgi̲vaga
gaga
gạga 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAGA

Safttag
Sagazität
sagbar
Sage
Säge
Sage Femme
Sägeband
Sägeblatt
Sägebock
Sägebügel
Sägefisch
sägeförmig
Sägemaschine
Sägemehl
Sägemesser
Sägemühle
sagen
sägen
Sagenbuch
Sagendichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAGA

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Conga
Helga
Inga
Juga
Liga
Longa
Manga
Olga
Omega
Riga
Tanga
Toga
Tonga
Vega
Yoga
mega

Sinônimos e antônimos de Saga no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAGA»

Saga saga reisen Wörterbuch band wind youtube sängerin outerwear gruppe musik Leben Arbeiten Hamburg steht für eine sichere sozial verantwortliche Versorgung breiter Schichten Bevölkerung system automated geoscientific analyses SourceForge Fast secure Open Source software Visitor Locations Welcome Homepage beauftragte bundesregierung Zusammenstellung Referenzen Spezifikationen Methoden Software Systeme öffentlichen Verwaltung Durch Beschluss world radio WORLD Favourite song first album Long Humble Stance Climbing Ladder Will Chapter Perfectionist team Team GmbH Horather Wuppertal Geschäftsführer Gerhard Tasche eMail germany news Germany German community Canadian prog rock site provides tourdates

Tradutor on-line com a tradução de Saga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGA

Conheça a tradução de Saga a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Saga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Saga» em alemão.

Tradutor português - chinês

冒险故事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملحمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сага
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saga
190 milhões de falantes

alemão

Saga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

destan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Saga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGA»

O termo «Saga» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Saga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Saga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Saga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Saga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Saga» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Saga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAGA»

Descubra o uso de Saga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Saga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Vermächtnis der Venezianerin: Die Gewürzhändler-Saga
Hamburg, 1855.
Christa Kanitz, 2009
2
Sturz der Titanen: Die Jahrhundert-Saga - enhanced E-Book
Drei Familien. Ein Jahrhundert. Das enhanced E-Book "Sturz der Titanen" enthält nicht nur den ungekürzten Roman, sondern auch Zusatzinformationen zu den darin vorkommenden historischen Persönlichkeiten, Orten und Ereignissen.
Ken Follett, 2010
3
Himmel der Sehnsucht: Eine Australien-Saga
Voller Leidenschaft und Dramatik: eine faszinierende Australien-Saga Australien im 19.
Merice Briffa, 2010
4
Das Pferd im Dienste des Isl„nders zur Saga-Zeit: Eine ...
Emil Dagobert Schoenfeld, geboren 1833 in Putzig, Westpreussen, war Pfarrer, Privatgelehrter und Forschungsreisender.
Emil Dagobert Schoenfeld, 2011
5
Volsunga- und Ragnars-Saga nebst der Geschichte von Nornagest
Er gilt als einer der Grunder der wissenschaftlichen Germanistik und war auch als Ubersetzer des Niebelungenliedes beaknnt. Das hier vorliegende Werk wurde von dem Leipziger Germanisten Anton Philip Edzardi (1849-1882) umgearbeitet.
Anton Edzardi, 2012
6
Ehre und Liebe: Schichten des Erzählens in der "Laxdoela saga"
Die Laxdoela saga ist eine der bekanntesten und schönsten Isländersagas.
Dorothee Frölich, 2000
7
Zwischen den Fronten - Hrafnkels saga Freysgoða: Eine Analyse
Literatur Primärliteratur Walter Baetke (Hrsg.), Hrafnkels Saga Freysgoöa, Max Niemeyer Verlag, Halle (Saale), 1952. Andreas Heusler / Gustav Neckel, Die Geschichte vom Freyspriester Hrafnkel in: Die Helden von Thule - Isländische Sagas, ...
Philipp Zöllner, 2009
8
Die Aktualität der Saga: Festschrift für Hans Schottmann
Parodistische Transgression in der Hoensa-t>6ris saga von STEFANIE WÜRTH In den letzten hundert Jahren wurde die Hcensa-t>öris saga1 immer wieder ediert, übersetzt und aus den verschiedensten Blickwinkeln kommentiert: Waren es ...
Stig Toftgaard Andersen, 1999
9
Njals Saga: die Saga von Njal und dem Mordbrand
Fort, Denton (1963): «Njals saga» anti the Western Literary Tradition. In: Comparative Literature 15, 289—310. Hallberg, Peter (1966): Nägra anteckningar 0m replik och dialog i «Njäls saga». In: Festschrift Walter Baetke. Hrsg. von Kurt Rudolf ...
Hans-Peter Naumann, 2005
10
Eyrbyggja saga: Mit 1 Karte
Vorliegende, seit 77 Jahren zum erstenmal wieder vollständig gedruckte Saga führt verschiedne Namen. Sie selber nennt sich am Ende 124 13 (nach A) dreifach: ok lykr par sögu f>órsnesínga, Eyrbyggja ok Alptfiröínga, (nach B'=) zweifach: ...
Guþbrandur Vigfússon, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Saga no contexto das seguintes notícias.
1
Saga will Neubaukosten drastisch senken
Angesichts unablässig steigender Wohnkosten will Hamburgs städtischer Wohnkonzern Saga GWG bis zum kommenden Jahr ein eigenes Systemhaus ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
„Twilight“-Saga könnte weitergehen
Ein Comeback für Bella Swan und Edward Cullen? Warum eigentlich nicht? Vampire sind bekanntlich Wiedergänger. Noch dazu welche, die sehr viel Geld in ... «Kino.de, set 16»
3
"Meine geniale Freundin": Neapel-Saga mischt Literaturwelt auf
Eine italienische Saga versetzt die Literaturszene in Aufruhr: Der Hype um das vierbändige Neapel-Epos über die Freundinnen Lenù und Lila, das 2011 in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
4
Neu im Kino: "Mahana – Eine Maori-Saga"
„Mahana“ ist eine herausragend gespielte, vorzüglich fotografierte Maori-Saga, in der sich ein 14-Jähriger gegen das Patriarchat seines Großvaters auflehnt. «SÜDKURIER Online, ago 16»
5
SAGA GWG will doppelt so viele Wohnungen bauen
Die SAGA GWG will ihre Anstrengungen beim Neubau von Wohnungen verdoppeln. Künftig werde die städtische Wohnungsbaugesellschaft jährlich mit dem ... «NDR.de, jul 16»
6
"Star Trek Beyond": Neues Abenteuer der Kult-Saga
Nun kommt der dritte Film der neuen "Star Trek"-Saga in die Kinos: In "Star Trek Beyond" will Kommandant James T. Kirk endlich beweisen, dass er seinem ... «Web.de, jul 16»
7
Square Enix bringt "Romancing Saga 2" auf iPhone und iPad
Nicht so bekannt wie "Final Fantasy" oder "Dragon Quest", ist "Romancing Saga" um einiges taktischer als viele andere Japan-Rollenspiele. "Romancing Saga ... «Mac & i, jul 16»
8
The Banner Saga 2 im Test - Es blutet Atmosphäre
In der nordisch angehauchten Welt von The Banner Saga 2 stemmen sich die aus ihrer Heimat vertriebenen Flüchtlinge mit ganzer Kraft gegen den Untergang ... «GamePro, jul 16»
9
The Banner Saga 2 - Releastermin für PS4 & Xbox One der ...
Dass das rundenbasierte Strategiespiel The Banner Saga 2 für PS4 und Xbox One erscheint, war schon länger bekannt. Nun hat das Entwicklerstudio Stoic ... «GamePro, mai 16»
10
The Banner Saga 2 Test (PC) Es blutet Atmosphäre
Der zweite Teil der als Trilogie geplanten Taktik-Rollenspiel-Saga holt uns in die einzigartige Fantasy-Welt seines Vorgängers zurück, fordert wieder all unser ... «GameStar, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/saga>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z