Significado de "さか‐つら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さか‐つら EM JAPONÊS

さ	か	‐	つら
sa	ka		tura

O QUE SIGNIFICA さか‐つら EM JAPONÊS

definição de さか‐つら no dicionário japonês

Sakura 【bochecha reversa】 1 O casaco de peles permanece ereto. Sakari ___ ___ SAKURA ___ ___ ___ ___ ___ 0 Além disso, cara vermelha como se você bebeu.

さか‐つら【逆頬】 １ 毛皮の毛並みが逆立っているもの。
さか‐つら【酒面／酒頬】 《「さかづら」とも》酒を飲んで赤くなった顔。また、酒を飲んだように赤い顔。

TRADUÇÃO DE さか‐つら

Conheça a tradução de さか‐つら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さか‐つら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐つら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无论是痛苦
• Tradutor português - espanhol: Es si la agonía
• Tradutor português - inglês: Is whether the agony
• Tradutor português - hindi: पीड़ा यह है कि क्या
• Tradutor português - arabe: هو ما إذا كان العذاب
• Tradutor português - russo: Является ли агонии
• Tradutor português - português: É se a agonia
• Tradutor português - bengali: কিনা তিক্ততা নেই
• Tradutor português - francês: Est de savoir si l´agonie
• Tradutor português - malaio: Ialah sama ada kepahitan
• Tradutor português - alemão: Ist, ob der Qual
• japonês: さか‐つら
• Tradutor português - coreano: 차이인가 괴로움
• Tradutor português - javanês: Iku apa bitterness
• Tradutor português - vietnamita: Là liệu sự thống khổ
• Tradutor português - tâmil: கசப்பு என்பது தான்
• Tradutor português - marata: कटुता की नाही हे आहे
• Tradutor português - turco: Acı olmadığını mı
• Tradutor português - italiano: È se l´agonia
• Tradutor português - polonês: Czy agonii
• Tradutor português - ucraniano: Чи є агонії
• Tradutor português - romeno: Este dacă agonia
• Tradutor português - grego: Είναι κατά πόσον η αγωνία
• Tradutor português - africâner: Is of die pyn
• Tradutor português - sueco: Är om våndan
• Tradutor português - norueguês: Er om dødskamp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐つら»

Descubra o uso de さか‐つら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐つら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古典語彙大辞典: - 617 ページ

さか, . & -び 5 0 8 人 0 さか I らなる入 3 ?口おる人 0 さがす 30 さぐりも^む。搏ね出す。枕「よろづの物. ? ^かへす^へすみたる^ ^ざ, ^ , ^でたる.い 6 うれ乙」 ... 000 5261 て-神酒ケおむ時 18 をする 18 供 0 さか-つら 310 鎧の面 1 あてて-眼より下- ? * ^ !ふ具。

Naobumi Ochiai, 1902

新言海 - 92 ページ

さが 11 ^のき【探し物】あリかを探したさかレら-圣【賈良】〔「ら」,は意味なく^えた語〕 1 ^ 1 さかしだっこと。ト 5 ^に- 'しい二と。利: : ; : :ぶること。 ... さかつ-つら一-名一【酒面】〔「さかつら」の急呼^一消を炊んで啪の赤くなつたもの。さか-づの一. 4 一「逆角】一さかさづ ...

大槻茂雄, 1959

広辞林

酒(杜氏】 1 名)酒を纖遣する人, 50 をつくる 9 ,酒迨人,杜氏,さか-とげ【一逆鉀ニー名)逆に向いてささつたとげ,「纏迫した建# ,さか-どの【酒殿】(名一苷、 .... がん丁(囊 1 【名)ガンの 1 種-さか-つら【:沾《頰】(名)酒に胖って赤みを蒂の列が上に向くように作る, \ 5 か( ? ) ...

金澤庄三郎, 1958

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1385 ページ

等酒造児,酒波 1 粉走、灰暁,薪採,扣候、稀実公等大書会の斎場に持斎はりお耒て」さがつ-こ【坂 I 】『名〕, 0 坂。千葉県 ... 島根県焚 8 郡-益田市^ 0 さかづら長崎県^岐島^ 0 さか山口県阿武& ^さか-つら【逆頰】〔名〕 1 毛並みをさかさまに立てた毛皮。#今昔〖 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

群書類従 15(和歌部) - 18 ページ

五ヤー一大殿の欧输の中に^のつらつえをつきてゐたるまへにこひ思ひあり又へといへる物あり^むかひ^た^りからの女ひとりある ... かはり行人の心はつらからて忘らる/ '身をうらみつる欲哀なりこひに^よをはつくせとや^は淀川の底にすまねとあし北のゝさかの浦 ...

塙保己一, 1960

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 37 ページ

一 1 のほうけん四日。はる、。たけたおやこ三人御れいにまいすけとの。なかはしよりまめあめまいる。三位にも一かいさかうくわんたふ。しん大のよし申さるゝほとにたふ。おなしくけんせらる、。さかうくわん一かい。わつらひけ御たきひの所へめして。大さか事なとお ...

塙保己一, 1958

「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド

大和神社奈良県天理市新泉町北海道神宮札幌市中央区宮丘おお大あらい洗いそ磯ざき前神社茨城県東茨城郡大洗町氷川神社埼玉県さいたま市高鼻町さか酒つら列いそ磯ざき前神社茨城県那珂湊市磯崎町日吉大社西本宮滋賀県大津市坂本い射だて楯ひ ...

戸部民夫, 2004

苗字8万よみかた辞典 - 1095 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

海坂藩遙かなり: 藤沢周平こころの故郷 - 115 ページ

越中の国つらだと馬鹿にしている。女房のおりくが〈「善宝寺さ、一度行ってみねが?」〉と、他の漁師が、あちらこちらの神社や寺にお参りするのを、迷信深いや〈人間は自分の力と迚さ。迚が尽きれば、祌仏も助けてくれるわけがない。〉少々の嵐を恐れたりしない。

松田静子, ‎本間安子, 2007

続群書類従 3上(神祇部) - 35 ページ

... 虎のるニ迮か賺か戀の哀てぐめ人つら通宵逢 21 浪ゃ戀にけな&はいのりかおの戀はのいは身けかラ 1 は心香ら露さあけなけ, ... あし戀ならづは釅やひ悉さ戀のし袖さかるるら《睡とら夭たのからキね赛はめ津露のなもなあ名しほ鐘のうぐけなの心し問つにな ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959