Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さか‐つぼ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さか‐つぼ EM JAPONÊS

つぼ
sakatubo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さか‐つぼ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さか‐つぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さか‐つぼ no dicionário japonês

Savage 【Liquor】 Vaso contendo sake. さか‐つぼ【酒壺】 酒を入れる壺。

Clique para ver a definição original de «さか‐つぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さか‐つぼ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さか‐つぼ

さか‐ずき
さか‐ずり
さか‐ぞり
さか‐だい
さか‐だち
さか‐だつ
さか‐だてる
さか‐だな
さか‐だる
さか‐つ‐こ
さか‐つ
さか‐づくり
さか‐づる
さか‐
さか‐とうじ
さか‐とったり
さか‐とびこみ
さか‐とんぶり
さか‐とんぼ
さか‐どころ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さか‐つぼ

しょうべん‐つぼ
‐つぼ
すずめ‐の‐つぼ
すみ‐つぼ
たき‐つぼ
たこ‐つぼ
たて‐つぼ
たね‐つぼ
たん‐つぼ
ちゃ‐つぼ
つぼ‐つぼ
‐つぼ
どく‐つぼ
なし‐つぼ
‐つぼ
のべ‐つぼ
はちゃ‐つぼ
ひけし‐つぼ
ひじ‐つぼ
ひら‐つぼ

Sinônimos e antônimos de さか‐つぼ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さか‐つぼ»

Tradutor on-line com a tradução de さか‐つぼ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さか‐つぼ

Conheça a tradução de さか‐つぼ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さか‐つぼ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐つぼ» em japonês.

Tradutor português - chinês

无论是锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Es si la olla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Is whether the pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉट है कि क्या है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو ما إذا كان وعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Является ли банк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É se o pote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিনা পাত্র হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Est de savoir si le pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ialah sama ada periuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ist, ob der Topf
180 milhões de falantes

japonês

さか‐つぼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차이인가 단지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku apa pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Là liệu nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பானை என்பது தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे की नाही हे आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pot olmadığını mı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

È se la pentola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy garnka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи є банк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Este dacă potul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είναι αν η γλάστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Is of die pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Är om potten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Er om potten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さか‐つぼ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さか‐つぼ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さか‐つぼ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さか‐つぼ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐つぼ»

Descubra o uso de さか‐つぼ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐つぼ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さかつぼ - 秋葉原/居酒屋 [食べログ]
さかつぼ (秋葉原/居酒屋)の店舗情報は食べログでチェック!口コミや評価、写真など、ユーザーによるリアルな情報が満載です!地図や料理メニューなどの詳細情報も充実。
評価: 3
2
子どもの語彙を豊かにする指導 - 212 ページ
さかだる.さかつぼ.さかもり,さかや」、合わせことばで「さか」になうのは、食べ物や飲み物を盛るのに使う入れ物です。昔は土器でできていました。お酒を入れる「つき」だかたお酒を飲む容器、今のかなづかいでは「さかずき」と書きますが、もとは「さかづき」です。
宮腰賢, 1998
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1259 ページ
... すずめのはかま(雀すすめのこめすずめのあわ〖^ 80 0 すすめのさかおけすずめのおばけ擎桶)すずめのさかぐらすずめのおばけすすめのさかずきォずめのはかまき#すすめのさかつぼすすめのおばけ(雀苧きすずめのさんしょうすずめのはかま(き譬すずめの ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
三国志 完全版 上巻:
天われに与す」と、西涼軍は、衛離りして、城内へなだれこんだ。それはまるで、提を切った潮流のようだった。雑軍の多い暴兵である。ひとたび長安の基に躍ると、獲籍いこおどていらざるなしの態たらくであった。さかつぼこうずいひたうず>>洪水に浸され、渦まく ...
吉川英治, 2015
5
天皇家と古代史十大事件 - 162 ページ
関裕二 vy},}〜L 酒に浸りたい: O なかなかに人とあらずは酒売に成りにてしかも酒に染みなむ(三四三) (大意)中途半端に人間でいるよりも、いつそのこと酒売になってしまいたい。さかつぼ- - - - -警しみと物いふよりは酒飲みて戦するしまさりたるらし(三四一) ...
関裕二, 2015
6
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
天われに与す」と、西涼軍は、衛離りして、城内へなだれこんだ。それはまるで、提を切った潮流のようだった。雑軍の多い暴兵である。ひとたび長安の基に躍ると、獲籍いこおどていらざるなしの態たらくであった。さかつぼこうずいひたうず>>洪水に浸され、渦まく ...
吉川英治, 2013
7
角川大字源 - 401 ページ
おつぼ。名詞「つぼ」の転義に当てる。「淹臺」「壷を捜す」「变にはまる」「蜜を心得ている」「桐蠻? ?」 1 象形。口の部分がす! ... ヒサコッポ 08 ッポ,ヒサゴ 1 つぼ^ 4.2 酒などを入れるかめ。〔韓. ... 梁恵王下〕「霣食蜜漿、以迎,一王師,」,壷幸 82 " ,一レ. ; )さかつぼ.
尾崎雄二郎, 1992
8
日本酒物語 - 59 ページ
酒甕(さかがめ)リ酒を入れるかめ。酒壺(さかつぼ)酒を入れておくつぼ。酒殿(さかどの) 3 昔、供御の酒をかもした建物。酒船(さかふね) 3 酒を入れておく大きな木製の器物。後世の酒糟は、もろみを絞って清酒と酒粕とを分けるのに用いる長方形の木桶で、もろみ ...
二戶儚秋, 1960
9
古代の漢字とことば - 401 ページ
佐藤喜代治, 1988
10
西鶴地名辞典 - 148 ページ
つぼさか壺坂一っぽさか】大和国高市郡高取村大字壺坂。奈良県高市郡高取町壺坂。壺坂寺と俗称されている南法華寺がある。西国三十三ケ所の第十六番の札所。操浄瑠璃、並びに歌舞伎狂言の『壺坂霊験記』で有名。つぼね局【っぽね 1 端女郎のいる処。
田中宏明, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さか‐つぼ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-tsuho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em