Significado de "さけ‐かん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さけ‐かん EM JAPONÊS

さけ	‐	かん
sake		kan

O QUE SIGNIFICA さけ‐かん EM JAPONÊS

definição de さけ‐かん no dicionário japonês

Lata de salmão - Salmão cozido ou enlatado em óleo.

さけ‐かん【鮭缶】 鮭の水煮や油漬けの缶詰。

TRADUÇÃO DE さけ‐かん

Conheça a tradução de さけ‐かん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さけ‐かん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さけ‐かん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 鲑鱼罐头
• Tradutor português - espanhol: El salmón en conserva
• Tradutor português - inglês: Canned salmon
• Tradutor português - hindi: डिब्बाबंद सामन
• Tradutor português - arabe: السلمون المعلب
• Tradutor português - russo: Консервированный лосось
• Tradutor português - português: salmão enlatado
• Tradutor português - bengali: স্যামন ক্যান
• Tradutor português - francês: Le saumon en conserve
• Tradutor português - malaio: tin salmon
• Tradutor português - alemão: Canned Lachs
• japonês: さけ‐かん
• Tradutor português - coreano: 피해 칸
• Tradutor português - javanês: Salmon komplong
• Tradutor português - vietnamita: cá hồi đóng hộp
• Tradutor português - tâmil: சால்மன் கேன்கள்
• Tradutor português - marata: तांबूस पिवळट रंगाचा cans
• Tradutor português - turco: Somon kutular
• Tradutor português - italiano: salmone in scatola
• Tradutor português - polonês: Konserwy z łososia
• Tradutor português - ucraniano: консервований лосось
• Tradutor português - romeno: somon conserve
• Tradutor português - grego: σολομός σε κονσέρβα
• Tradutor português - africâner: geblikte salm
• Tradutor português - sueco: konserverad lax
• Tradutor português - norueguês: hermetisert laks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さけ‐かん»

Descubra o uso de さけ‐かん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さけ‐かん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 212 ページ

... 258 ^桜草さけ 145,68,82,92,115〜118, 121,123〜125,128〜130,132,133 , 136,138,139,142 ,157,158,166, 173,174 ,177,182 ,185,187〜189, 194,199,201,210,211,218,222, 292(2)89 ,130 ,133 ... 185 , 214 , 224 ー酒さけかんの木(酒爛の木) ...

大沢久守, 2002

Nihon kanzumeshi - 第 1 巻 - 153 ページ

Shirō Yamanaka 〔153; かったし、さけはもも色とばかり思い込んでいたので紅ざけかん詰の赤い肉を見た人々は気味悪く思った"そしてころわが国では、さけますの種類にレッド、キング、シルバー、ビンクあるいはチャムなどのあることは知られていな明治二十四 ...

Shirō Yamanaka, 1962

Zenkoku bukka tōkei chōsa hōkoku: National survey of prices

冷凍 313 食品'肉シュ一マイ'八,ジュ一ス'八,食パン'並,魚肉ソ—セ一ジ,じ,みそ,中,マョネ一ズ'八,ジュ一ス, 8 ,スパゲッテイ' ( : ,さけかん站, 6 食用油, 8 ,マョネーズ' 8 ,スパゲッテイ' 0 ,パイナッブルかん粧'輸入品'八,ビスケット' 8 ,コ一ラ,八,即席ラ一メン, ...

Japan. Sōrifu. Tōkeikyoku, 1975

昭和49年全国物価統計調查報告 - 第 4 巻 - 5 ページ

八,ビスケット' 0 ,淸酒 1 級,清酒 2 級,乳酸菌飲料つるち米,孭定産地,牛乳'店頭売り'びん秸, 09 2 ,即席ラーメン.八,牛乳.店 91 売り'紙容器 ... 八,ジュース'八,食パン.並,魚肉ソ—セージ, ( : ,みそ,中,マョネーズ'八,ジュース, 8 ,スパゲッティ, ( : ,さけかん餘, 6 食用油, ...

Japan. 総理府. 統計局, 1975

昭和42年全国物価統計調查報告 - 第 6 巻 - 102 ページ

次に,加工食品の代表的なかん詰について,まず,さけかん詰をメーカー品とそれ以外にわけてみると,メーカー品の価格指数は, 1 人~ 4 人規模が 100.8 , 5 人~ 9 人規模が 99.5 , 10 入~ 19 人規模が 95 , 9, 20 人以上規模が 9 も 0 と規模が大きくなるのに応じて ...

Japan. 総理府. 統計局, 1969

農林省年報 - 420 ページ

(注)昭和 41 年 6 月 1 日現在 3 ,水産加工ひ)概況 40 年の水産加工品の総生産量は,かん詰を除き, 3, 927 千しで前年にくらべ 5 ... は,厣料事情のよかった,さば,さけ,ます,たら等の增加により 154 千しで 19 劣增,節類は,かっおの不漁もあったが,化学調味料の ...

Japan. 農林省, 1966

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 94 ページ

回転寿司などで、ときおり、粒が小さめ事実を知らずに食べている人も多いはずでじじつしたひとおおが食べている鮭が実は樺太鱒 ... つけらからふとますちゅういがは鮭の缶詰を購入すると、缶の側面に、中身さけかんづめこうにゅうかんそくめんなかみ(け)樺太鳟.

高橋是清, 2008

日本の酒文化総合辞典 - 92 ページ

消の風味を損ねることから「無精僩」ともいい、番外の惻付けとされている。早出来 I はやでき熱湯に燜徳利を入れるなどして、すばやく爛を付けること。承まづひらめよ酒は二合ばかし、もちろんけんびしか男山、あっかんの; : ? .出来どいふどこ#「金錦三調^ -火 ...

荻生待也, 2005

小教ワーク教育出版版社会 5年 - 41 ページ

海の波によっててきたまつすぐな海岸 4 ) ; ; )川によってけずられてできた入り組んだ海岸さけの載培漁業について,次の| I の中のあてはまる言葉を〇てか 01 みなさ、拿川でふィ匕 ... しかし実際には,川にもどるさけは 22 多い 4 少ない。多くのさけかんきょうほ)が ...

文理編集部, 2011

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 105 ページ

日にほん本酒しゅと焼しょうちゅう酎☆日本酒和烧酒(お)酒さけ酒にほんしゅせいしゅ日本酒、清酒日本酒*用米酿造的酒。——どぶろく、濁 ... れいしゅ酒、冷ひざけひ冷や酒、冷や冰的日本酒燗かんをする热酒,烫酒*在日本,冬天有喝温酒的习惯。(燗かんの温 ...

佐藤正透, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さけ‐かん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さけ‐かん no contexto das seguintes notícias.

ストーリードリブン型ファンタジーRPG

酒缶(さけかん)／ゲームコレクター. 1万本以上のゲームソフトを所有するゲームコレクターをしつつ、フリーの立場でゲームの開発やライターなど、いろいろやりながらゲーム業界内にこっそり生息中。ゲーム関係者へのインタビューをまとめた電子書籍「ゲーム ... «Gamer, jun 15»

プレイすれば本当にプリパラでつかえる男になれるか試してみた …

作ったコーデは名前を付けないでセーブをするとぜんぶ「さけかんコーデ」のような「自分の名前＋コーデ」になってしまう為、わかりやすい名前を付けておきましょう。ブランド名にするよりもブランドを象徴する色を入れた名前でセーブデータを作っておくと、あとで ... «Gamer, abr 15»

第1回チキチキ懐かしのそれゆけ大運動会を遊びつくせるか試してみた …

... としておきましょう。とりあえず「さけかん」というキャラクターを作ってゲームを進めましょう。 .... いろいろと変則的な戦いをするものの、かろうじて勝利を収めて来た「さけかん」率いる熱血高校チームですが、最大のピンチがやってきました。ここで場外乱闘が発生 ... «Gamer, mar 15»

アイドルになりたいという穏やかじゃない欲望に遊ぶだけで打ち勝つことが …

髪の色は「サニーオレンジ」がいいな。フェイスタイプは「キュートフェイスA」にしよう。目の色は「レッド」がいいかな。ボイスは「ポップタイプ」にして、誕生日はボクの誕生日に合わせて4月4日に設定して……これで新生アイドルのたまご「さけかん」ちゃんの誕生です ... «Gamer, dez 14»