Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ざくろ‐ばな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ざくろ‐ばな EM JAPONÊS

ざくろばな
zakurobana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ざくろ‐ばな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ざくろ‐ばな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ざくろ‐ばな no dicionário japonês

Pomegranate [nariz de jardim] A cabeça do nariz fica vermelha, os poros se espalham e se acumulam, parece fruta de romã. Muitas pessoas bebem álcool, muitas vezes visto. Sake \u0026 thinsp; (Shusa) \u0026 thinsp;. ざくろ‐ばな【石榴鼻】 鼻の頭が赤くなり、毛穴が広がってぶつぶつふくれ、ザクロの実のように見えるもの。酒をよく飲む人に多くみられる。酒 (しゅさ) 。

Clique para ver a definição original de «ざくろ‐ばな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ざくろ‐ばな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ざくろ‐ばな

ざく
ざく‐ぎり
ざく‐ざく
ざく‐ぜに
ざく‐ろ
ざくつ‐かじゅう
ざく
ざくろ‐いし
ざくろ‐ぐち
ざくろ‐そう
ぐり‐いと
こ‐ね
こ‐ば
こつ‐しんけい
こつ‐しんけいつう
こば
さ‐しんたい
さまさぬ‐ひほう
ざ‐むし
ざ‐めかす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ざくろ‐ばな

おし‐ばな
おしろい‐ばな
かえり‐ばな
かお‐ばな
かおよ‐ばな
かぎ‐ばな
かけ‐ばな
かざり‐ばな
かぶと‐ばな
かみ‐ばな
かわり‐ばな
‐ばな
きちがい‐ばな
きり‐ばな
くさ‐ばな
くるい‐ばな
くるま‐ばな
けずり‐ばな
‐ばな
‐ばな

Sinônimos e antônimos de ざくろ‐ばな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ざくろ‐ばな»

Tradutor on-line com a tradução de ざくろ‐ばな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ざくろ‐ばな

Conheça a tradução de ざくろ‐ばな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ざくろ‐ばな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざくろ‐ばな» em japonês.

Tradutor português - chinês

我如果石榴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

I si la granada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I if pomegranate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं यदि अनार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I إذا الرمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я , если граната
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I se romã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ডালিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

I si la grenade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

I Jika delima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I , wenn Granatapfel
180 milhões de falantes

japonês

ざくろ‐ばな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석류 하면 마라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Yen pomegranate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi nếu lựu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் என்றால் மாதுளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी जर डाळिंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ise nar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I se melograno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I jeśli granat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я, якщо граната
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I dacă rodie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι, εφόσον ρόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek as granaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag om granatäpple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg hvis granateple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ざくろ‐ばな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ざくろ‐ばな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ざくろ‐ばな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ざくろ‐ばな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざくろ‐ばな»

Descubra o uso de ざくろ‐ばな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざくろ‐ばな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
友達語 - 95 ページ
鼻摘み(はなつまみ) : 1 : '避けるため、臭い時に鼻を摘む。 2 他人に甚だしく嫌がられる人のたとえ。鼻曲がり(はなま一)、 1 鼻が曲がっている。 2 娃の俗 8 。赤# (あかはな)赤い鼻。ざくろ鼻。 0 飲酒'病気による。段鼻(だんばな)鼻に高低の段が有る鼻。小鼻(こ ...
Yukio Kiyota, 1998
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 116 ページ
ざくろばな。,医心方-四^一ムハ「病源論ム、此由, ,飲酒-熟^ ^ , ^而遇^風冷之; ^相搏 1 所^ 1 也。故令ニ& :面間生"糜,赤飽^迚然^是也,和名,安加波^」,淤氏-未桷花「いと^らなるを兑給ひて,乒づから、此のあかはなをかきつけ、にほはしては給ふに」,芊粥〈芥川酡 ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
徳田秋声全集 - 210 ページ
しかしっやっやした葉の間に着いた柘榴の珊瑚色の花は美しい。毎年梅雨時分梅,子が黄熟すると同時頃に咲くのを、私 ... それがその時代々々に都合の好いやうに合理化されなければな宇宙も絶対とは思へない。我々の現実の要求と必要とに応じて、うちうぜつ ...
徳田秋聲, 2001
4
類語大辭典: 國民必携 - 196 ページ
水の如き 10 みづばな(水澳 4 はな【奥】(名) (岛等動物の 3 ^ "にして顔の中央に高く突き出てたろ部分)。【龃】肺門. ^心門お面山;お戶: ?仙^ : "天 ... かばな(赤鼻一。固にきみばな(皺冉)。趣ざくろばな(柘榴鼻)。@孔の上方にそり向ひたる 0 圖のぞきばな(覘真)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
5
月の柘榴第2部辺境巡回劇団大鷲座ー2:
うん」アサコは素直に領く。「今見ていると、どうも、アンサンブルが良くない。この場面は、アビマニュに向って、全てが収束していかなければな「例えば、アビマニュを核にして、何かひとつのフォーメーションが作れないシホが頭をひねる。なの・」か 「フォーメーション ...
中村文平, 2012
6
富士川游著作集 - 第 1 巻 - 325 ページ
これを鼻痔と称し、「はなたけ」と名づけた I あまししるは鎌倉時代以来にして、平安朝時代には「鼻の中に息肉おいたる」とい ... 病名彙解」に『鼻鈹、俗に云ざくろばな、酒を飲む人に多くは生ずる故に、又酒鈹鼻と云えり』と記し、「叢桂亭医事小言」に酒査の鼻は ...
富士川游, 1980
7
日本難訓難語大辞典 - 79 ページ
石溜鼻ざくろばな「柘梱鼻」とも害〜。過度の飲酒などで鼻の頭が赤〜ぶつぶつして、ザクロの実のように見えるもの。石網いわづな「岩網」とも害く。 1 キョゥチクトゥ科の蔓性植物テイカカズラの古名。 2 雜におもりを結びつける網。はなごけ「花苔」 ...
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1014 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 720 ページ
桜大門(さくらだいもん) [固] 27 大卞(その他)桜高森移住地(さくらたかもりいじゅうち) [固] 45 地区名(さくらたき) [固] 27 大字(その他) (さくらだけ) [固] 27 大卞( .... ざくろばな) [名] 564 * (本体)鮭,サケ(さけ) [名] 543 魚 842 魚介類濯,サケ(さけ) [名] 861 酒道 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
它とかへりのはなこころのはなカイゴのはなァカのはなひばなむすびばなやすらひばなものいふはなゆふばなしま- 1.1 カみばな ... ばなあゐばなゐのはなヮゥのはなにきびばなにきみばなめはなあぐらばなかりはなはなきりばなシシばなケチばなザクロばなダン ...
風間力三, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ざくろ‐ばな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sakuro-hana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em