Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ざくろ‐そう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ざくろ‐そう EM JAPONÊS

ざくろそう
zakurosou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ざくろ‐そう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ざくろ‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ざくろ‐そう no dicionário japonês

Pomegranate 【Grazius grama】 Grama anual da família Pinaceae. Cresce na estrada, etc. e tem 10 a 20 cm de altura. Existem 3 a 5 folhas de folhas tipo romã. De verão a outono, um monte de floretes amarelo-marrom estão anexados. ざくろ‐そう【石榴草】 ザクロソウ科の一年草。道端などに生え、高さ10~20センチ。ザクロに似た葉が3~5枚輪生する。夏から秋、黄褐色の小花を多数つける。

Clique para ver a definição original de «ざくろ‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ざくろ‐そう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ざくろ‐そう

きみじょう‐あと
ざく
ざく‐ぎり
ざく‐ざく
ざく‐ぜに
ざく‐ろ
ざくつ‐かじゅう
ざく
ざくろ‐いし
ざくろ‐ぐち
ざくろ‐ばな
ぐり‐いと
こ‐ね
こ‐ば
こつ‐しんけい
こつ‐しんけいつう
こば
さ‐しんたい
さまさぬ‐ひほう
ざ‐むし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ざくろ‐そう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
あっけし‐そう
あつもり‐そう
あみがさ‐そう
ありた‐そう
‐そう
いかり‐そう
いぎ‐そう
いしもち‐そう
いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちやく‐そう
いちりん‐そう
いっ‐そう

Sinônimos e antônimos de ざくろ‐そう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ざくろ‐そう»

Tradutor on-line com a tradução de ざくろ‐そう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ざくろ‐そう

Conheça a tradução de ざくろ‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ざくろ‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざくろ‐そう» em japonês.

Tradutor português - chinês

石榴有可能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granada probable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pomegranate likely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनार की संभावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمان المرجح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гранат всего
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Romã provável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তবীজ সম্ভবত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pomegranate susceptibles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

delima mungkin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pomegranate wahrscheinlich
180 milhões de falantes

japonês

ざくろ‐そう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석류 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pomegranate kamungkinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lựu có khả năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதுளை வாய்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाळिंब शक्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nar olasılıkla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Melograno probabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Granat prawdopodobne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гранат всього
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rodie probabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρόδι πιθανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pomegranate waarskynlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pomegranate sannolikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granateple sannsynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ざくろ‐そう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ざくろ‐そう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ざくろ‐そう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ざくろ‐そう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざくろ‐そう»

Descubra o uso de ざくろ‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざくろ‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夕闇の川のざくろ
孤独で嘘つきな、美しい女性、しおん。人なんてもともとほんとじゃないのよ、そう言う彼女は、次々と物語を紡ぎ出す。自分の生まれのこと、恋人のこと―幼馴染の私は、一緒 ...
江國香織, 2008
2
日本うたことば表現辞典 - 55 ページ
... 246 さぎぐさ II 草(植) 246 さぎごけ【駕苔】(植) 246 さぎしりくさ蒙尻草(植) 273 さぎそう【資草】(植) 246 さきたけの【裂竹の】(植) 730 ... う【桜坊'桜桃】(植) 256 , 254 ざくろそう【石棺草】(植) 258 さきゆう【砂丘,沙丘】(叙) 143 ざくろ【石棺'柘棺】(植) 256 ざくろ 55.
大岡信, 2000
3
んだら、な!: - 186 ページ
小田嶋忠宏 196 合っていて、ざくろがこの金色を浴びているかのようである。三個のざくろと二個のざくろ箔。『座禅草』の背景に近い金箔の焼かれ具合だが、その金色はざくろという存在に溶けいっも他の静物と組み合わせて描かれていたものだが、単独の作品 ...
小田嶋忠宏, 2002
4
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 691 ページ
夜半^句集「若^か机のうへのざくろかな」拿日本植物名# ^松村任三 V 「ザク II 安石榴」 2 ( 1 の実が熟すると口を開けるところから) .... 漢名、栗米草。,日本植物名囊《松村任三 V 「ザク口サゥ栗米草」圍ザク口ソ—食ァ〉回ざくろそう-かザク 0 サゥクヮ【石榴草科】 I ...
日本大辞典刊行会, 1974
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 21 ページ
じゃくろ-せきり^ラ【石 8 口】ざくろぐち-じやくろぐち【石樓子】せきリゆうし【石權手】ざくろで【石榴皮】せきりゆうひ【石檷石】ざくろいし.じゃくろいし【石權色】ざくろいろ【石描花】せきりゆうか【石榴枓】ざくろか【石樓草】ざくろそう石榴草科】ざくろそうか【石櫬風呂】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
沖縄の自然を楽しむ海岸植物の本: - 18 ページ
ハマボッス方言名:ハマシンチャグ士ざくろそう科ピンザヌアブァギー*密憲去卒-ねんそうえださき競岸の砂浜によく見られる 2 年草で、枝の先に可愛い白い花が集まって咲きます。中には薄ペにいろがきながえんげいしょく紅色の花もあります。花期も長いので闘芸 ...
屋比久 壮実, 2014
7
屋久島の植物: 世界自然遺産の島を歩く - 138 ページ
... 53 スズメノトウガラシ 53 トキヮハゼ 53 ムラサキサギゴケ 53 ャクシマシ才ガマ 125 ャクシマママコナ 125 さくらそう科ハマポツス ... マツツジ 107 イソャマア才キ 29 〈コウシュウウャク〕 29 ハスノハカズラ 91 つばき科 スベリヒュ 55 ぐみ科すみれ科ざくろそう科.
川原勝征, 2003
8
おせん
その話をもうちっと委しく聞かせねえか」ざくろぐちくひたえしはるしげそういいなから、柘榴口から、にゅッと首を出したのは丶絵師の春重だった。はるしげまえ「春重さん、お前さんいたのかい」ゝか歯だ、、、。だいぶはなし、、おもしろゝ「いたカら顔を出したんだかの ...
きくち正太, 2005
9
病気日本史 - 155 ページ
瘻の類である)馬頭瘡(ばずそう)裹虫(りちゆう。または「ざくろむし」。柘榴草ざくろそうのことをいう。手足の裏を虫が食う)癭瘤(こぶ。五癭六瘤あり)疣目(いぼ)熱沸瘡(あせぽ。または「ねつほっそう」。暑気がひどい時に出る。または風熱である)瘗疫(なまず。
中島陽一郎, 1988
10
野草を食べる: 山菜ガイド - 91 ページ
... おいしいとある。參用法: (根)おでき:すりおろして 1II に 6〜9 8 を 3 I 口 1 に分けて煎服する。 ッゾレナ(蔓菜)別名ハマヂシャざくろそう科. 可憐な一日花大隅で見かけるヒユウガギポウシ.
川原勝征, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ざくろ‐そう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sakuro-s>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em