Baixe o aplicativo
educalingo
サマラン

Significado de "サマラン" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE サマラン EM JAPONÊS

さまらん
サマラン
samaran



O QUE SIGNIFICA サマラン EM JAPONÊS

definição de サマラン no dicionário japonês

Samarang 【Semarang】 Semarang


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サマラン

カタマラン · スマラン · セマラン · トリマラン · マラン · ルールマラン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サマラン

サマー‐タイム · サマー‐ハウス · サマー‐ヤーン · サマーラ · サマール‐とう · サマーワ · サマコバ‐じしゃく · サマセット‐ハウス · サマッキーサイ · サマット‐さん · サマランチ · サマリー · サマリア · サマリア‐けいこく · サマリウム · サマリウム‐コバルトじしゃく · サマリンダ · サマルカンド · サマルカンドスキー · サマワ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サマラン

いぬ‐サフラン · かそう‐ラン · かんせん‐ラン · きじょう‐プラン · げんそん‐ウラン · こうのうしゅく‐ウラン · すいさんふっこう‐マスタープラン · ていのうしゅく‐ウラン · てんねん‐ウラン · でんき‐ブラン · にさんか‐ウラン · のうしゅく‐ウラン · はな‐サフラン · びのうしゅく‐ウラン · まんるい‐ホームラン · むせん‐ラン · れっか‐ウラン · ろくふっか‐ウラン · アーラン · アーンド‐ラン

Sinônimos e antônimos de サマラン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サマラン»

サマラン ·

Tradutor on-line com a tradução de サマラン em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE サマラン

Conheça a tradução de サマラン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de サマラン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サマラン» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

萨马朗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Samaran
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Samaran
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Samaran
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Samaran
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Самаран
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Samaran
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Samaran
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Samaran
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Samaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Samaran
180 milhões de falantes
ja

japonês

サマラン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사마란
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Samaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samaran
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Samaran
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Samaran
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Samaran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Samaran
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Samaran
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Самаран
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Samaran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Samaran
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samaran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samaran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samaran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サマラン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サマラン»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de サマラン
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «サマラン».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サマラン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サマラン»

Descubra o uso de サマラン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サマラン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
異国船琉球来航史の研究 - 101 ページ
また、アヘン戦争直後においても、二、三のイギリス艦船が琉球列島に寄港しているが、一八四三年にイギリス本国政府は、軍艦サマラン号(艦長ベルチャー〕をイギリス:ンナ艦隊にあらたに配属させて、シナ海域および中国大陸の諸港の調査監視を行なわせる ...
大熊良一, 1971
2
続琉球・沖縄史研究序說 - 47 ページ
当初の予定では、サマラン号は、香港から北上して中国沿岸の測量調査に当たることになつていたが、一八四三年七月の段階で、香港の中国貿易監督長官ポテンガ I は、イギリス極東艦隊副司令官パ—カ—と協議して、サマラン号の調査領域を変更する命令を ...
山下重一, 2004
3
石垣島唐人墓の研究: 翻弄された琉球の人々
この時締長ピ 1 チ 1 に同行していたべルチャ]はその一六年後、軍臨サマラン号に乗り込んでふたたび流域にやつてきた。その途中先島諸島に立ち寄り、のち癇海記を著している。そのなかで宮古島や石垣島のことなどを記述している。それが後年、ロバ 1 ...
田島信洋, 2011
4
飯塚浩二著作集: 滿蒙紀行 - 458 ページ
飯塚浩二 さんの二人三脚とはよくいったと、感心したり、心細がつたり。底のほうからグンとくるので、そのためサマランの機関部がいたんでしまったという次第であった。一同、爺さん婆爆雷が水中で爆発する。潜水鑑はそのシヨックで均衡を失って沈没という勘定 ...
飯塚浩二, 1976
5
矢野龍溪資料集 - 第 2 巻
翌日早天我が前隊已にサマランに迫る。都府は人口七八万、蛇波洋沿岸に在て屈指の地なり。其の人口の少き割る。斥候を四面に放て進擊は明朝と決す。しかば翌日拂曉より朝涼に乘じて軍を進め日中は休息し夕涼に乘じて再び進軍しサマランを去る一一里 ...
矢野龍溪, ‎大分県立先哲史料館, 1996
6
南方圈の交通 - 80 ページ
大阪、神戶、門司、釜山、基隆、タバォ、バタビャ、チェリボン、サマラン/スラバャ(復航)スラバャ、マカッサ、タバォ、高雄、基隆、神戶 2 《往航) ^ 8 、名古昆、大阪、神戶、門司、パラォ、メナド、マカッサ、スラバャ、サマラン、チェリボン、バタビヤ(復航》バタビャ、 ...
渡辺源一郎, 1943
7
Tōkai Daigaku kiyō. Bungakubu - 第 31~39 号 - 3 ページ
この揿文はサマランは勿論、バタビヤ、ソ口、ジョクジャカルタ等中部ジャワ諸都市にも配布された。スラバヤでは別に、中華愛国団の様文「実行抵制日貨之宜言」が街頭致る処にはり出され、日貨排斥を鼓吹していたという。日本領事によると「去ル大正元年本 ...
Tōkai Daigaku, 1983
8
近代日本外國關係史
かくの如き事件は披鼓したが・打佛令の妓呆もあつたがためであらぅ。日本沿岸は比較的千程であつた。毎ゑ「フヱートン」訴件以来久しく其杏を見せなかつた英田耳托は、弘化二年七月四日に至り長崎池外に出現した。郎ちフリゲート(二六門乍)「サマラン」で、乍 ...
田保橋潔, 1943
9
国立国会図書館月報 - 第 178~189 号 - 32 ページ
英国軍艦サマラン号は一八四三年—四六年べルチャ—艦長の指揮下に中国沿岸からボルネオ、フィリピン、台湾から琉球を経て長崎にまで来航した。この間の航海^が本書である。ベルチャ—は有能な測量技術者で、一八二一年海軍に入って以来アフリカ、 ...
国立国会図書館 (Japan), 1976
10
Dai Nan'yō nenkan - 60 ページ
(ろ)對世界各地航路第一航路— ^ ^船一一: 3 一 31、二^、 1 八、 51 五五噸。第二航路ー貨客船 I 一;週一 3 :、二せ、ニー、八七六お(ハ)配船タヴィア,チ 11 "ボン、サマランスラバャ。お、第二^路^港地—スラパャ、サマラン、チリボ:、バタヴィア、マントク、香港、 ...
Nan'yō Dantai Rengōkai, 1942
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サマラン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/samaran>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT