Significado de "さんまい‐おろし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さんまい‐おろし EM JAPONÊS

さんまい	‐	おろし
sanmai		orosi

O QUE SIGNIFICA さんまい‐おろし EM JAPONÊS

definição de さんまい‐おろし no dicionário japonês

Pequeno rasgado ___ ___ ___ ___ 3 【Três peças】 Quando você cozinha peixe, solte a cabeça e separe-a em dois pedaços da parte superior do corpo e parte inferior do corpo e do osso do meio. Três.

さんまい‐おろし【三枚下ろし】 魚を料理するとき、頭を落とし、上身・下身の片身二枚と中骨に切り離すこと。三枚。

TRADUÇÃO DE さんまい‐おろし

Conheça a tradução de さんまい‐おろし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さんまい‐おろし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さんまい‐おろし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 磨碎三昧
• Tradutor português - espanhol: Samadhi ralladas
• Tradutor português - inglês: Grated samadhi
• Tradutor português - hindi: कसा हुआ समाधि
• Tradutor português - arabe: فورة المبشور
• Tradutor português - russo: Тертый самадхи
• Tradutor português - português: Samadhi ralada
• Tradutor português - bengali: grated মাতলামি
• Tradutor português - francês: Samadhi râpées
• Tradutor português - malaio: membeli-parut
• Tradutor português - alemão: Geriebener spree
• japonês: さんまい‐おろし
• Tradutor português - coreano: 삼매 내려
• Tradutor português - javanês: grated spree
• Tradutor português - vietnamita: Samadhi grated
• Tradutor português - tâmil: grated களியாட்டம்
• Tradutor português - marata: किसलेले सपाटा
• Tradutor português - turco: Rendelenmiş çılgınlığı
• Tradutor português - italiano: Samadhi grattate
• Tradutor português - polonês: Tarty samadhi
• Tradutor português - ucraniano: Тертий самадхи
• Tradutor português - romeno: Samadhi ras
• Tradutor português - grego: Τριμμένο Σαμάντι
• Tradutor português - africâner: Gerasperde samadhi
• Tradutor português - sueco: Riven samadhi
• Tradutor português - norueguês: Revet samadhi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さんまい‐おろし»

Descubra o uso de さんまい‐おろし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さんまい‐おろし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 110 ページ

おろし.おろす,か,かす,かるめる(上下) ,くだし,くだす.くだり,くだる.げ.さがり.さがる. I げ,さげる,した.しも,まや(両下) ,もと飛び下りる ... 8 立て下ろししたておろし血下ろしちおろし枝下ろしえだおろし松下ろしまつおろし二枚下ろしにまいあろし三枚下ろしさんまいおろし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 600 ページ

... 氷波橫神ヒ輞深根タ山岛山筑骨铋卨嶺^尙船褸棚亲し根^下卸卸^み降降卸山山山 3 ^ 3 [お^ ^卸^ ^下下卸下卸下^ "卸^ししし 1 ... 一郎毪さんまいおろしみぐしおろし新造下ろし】大名^ -ろし】子 89 し】描下ろし】御,ろし】巣下ろし】北下ろし^北しろし一しろじ I とお ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ

りまい二孤】さんこ二官始】さんかんあめ二^ ^匠】さんそうしょう二定聚】さんじょうじゅ三宝】さんぼう. ... 三枚】さんまい三枚下】さんまいおろしニー枚目】さんまいめ三枚目作者】さんまいめさくしゃ三枚目敵】さんまいめがたさ一一-枚地紙】さんまいじがみ三枚帆】さん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 313 ページ

四「外なく念仏三昧(ネンフッザンマイ)に明幕(あけくれ)の板戸を、種なる人音づれにひかされて」,俗語考丄 1 ー昧「歌三昧、仏三昧 ... 為すことなきを坐禅とは申し候なり,又是れを三昧王三昧とも申し鋏」さんまい-おろし【三枚下】〖名】「さんまい(三枚) 2 」に同じ。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

A Dictionary of Japanese Food: Ingredients & Culture

It is also eaten assashimi, sunomono,and sugatazushi. sanmaioroshi さんまいおろし三枚卸し filletingof fish.The expression, above alla fishmonger's term,meansdividing into three, i.e., the two fillets and the headbackbonetail, which will always ...

Richard Hosking, 2014

日本類語大辞典 - 124 ページ

せつに(切)圏いやてもおうても。どうあつても。とやかういはずに。なんてもかても。「看よ。ぜひなし【基非無」(形)「いたしかたなし」をせ s やう[世評』(名)「ひやうばん」を看よ。せびらき【背開』(名) (魚の背の方を切りわりて三枚におろすこと)。さんまいおろし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

プリキュアシンドローム!: “プリキュア5”の魂を生んだ25人

子どもも大人も巻き込んでどんどん大きくなる、宇宙みたいなプリキュアの魅力。ビッグバンの中心、「Yes!プリキュア5」「Yes!プリキュア5GoGo!」誕生のひみつが初めて明らかに。

加藤レイズナ, 2012

魚のさばき方(二枚おろし・三枚おろし)

魚のさばき方(二枚おろし・三枚おろし)(1)魚を上身と中骨のついた身の2つにおろす二枚おろし、上身2枚と中骨1枚におろす三枚おろしは、いずれも魚の代表的なおろし方。出刃包丁でなくても普段使い慣れているもので簡単におろすことができます。ここではあじ ...

All About 編集部, ‎小沼明美, 2013

奥三河の花祭り: 明治以後の変遷と継承 - 128 ページ

四つ鬼,獅子湯立て簿おろし花育て朝注連おろし 3130 29 28 27 26 25 24 23 27 26 榊鬼三つ舞顧宜.巫女花育て舞おろし湯立て花の舞山見鬼 I の舞地固めの舞順の舞式さんばこぎひろいとうごばやし楽の舞しめおろし門固め天狗打ち神迎え門祓いしめひき ...

中村茂子, 2003