Significado de "ざん‐にん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざん‐にん EM JAPONÊS

ざん	‐	に	ん
zan		ni	n

O QUE SIGNIFICA ざん‐にん EM JAPONÊS

definição de ざん‐にん no dicionário japonês

Zen-nin 【brutalidade / miséria】 [nome, forma de movimento] Para suportar coisas implacáveis. Além disso, isso. [Derivado] Zenzan [nome]

ざん‐にん【残忍／惨忍】 ［名・形動］無慈悲なことを平気ですること。また、そのさま。[派生]ざんにんさ［名］

TRADUÇÃO DE ざん‐にん

Conheça a tradução de ざん‐にん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざん‐にん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざん‐にん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 残留物受伤男子
• Tradutor português - espanhol: Residuo es hombre herido
• Tradutor português - inglês: Residue is injured man
• Tradutor português - hindi: अवशेष आदमी घायल हो गए है
• Tradutor português - arabe: بقايا هو شينوبو
• Tradutor português - russo: Остаток раненый
• Tradutor português - português: Resíduo é homem ferido
• Tradutor português - bengali: অবশিষ্ট Shinobu
• Tradutor português - francês: Résidu est blessé
• Tradutor português - malaio: Baki Shinobu
• Tradutor português - alemão: Rückstand Shinobu
• japonês: ざん‐にん
• Tradutor português - coreano: 좌로 책임
• Tradutor português - javanês: Nalika isih Shinobu
• Tradutor português - vietnamita: Dư là người đàn ông bị thương
• Tradutor português - tâmil: மீதமுள்ள Shinobu
• Tradutor português - marata: उर्वरित Shinobu
• Tradutor português - turco: kalan Shinobu
• Tradutor português - italiano: Residue è l´uomo ferito
• Tradutor português - polonês: Reszta jest ranny
• Tradutor português - ucraniano: Залишок поранений
• Tradutor português - romeno: Reziduu este omul rănit
• Tradutor português - grego: Υπόλειμμα τραυματία
• Tradutor português - africâner: Oorskot beseerde man
• Tradutor português - sueco: Resten är skadade mannen
• Tradutor português - norueguês: Resten er skadet mann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざん‐にん»

Descubra o uso de ざん‐にん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざん‐にん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

さんとうの三等の[形] third-rate [θə:rdreit]ざんにん残忍[名] barbarity [ba:rbeərəti]さんにんぐみ三人組[名]trio [tri:ou]ざんにんせい残忍性[名] brutality [bru:tæləti]ざんにんな残忍な[形] brutal [bru:tl]ざんにんなこうい残忍な行為[名] ferocity [fərasəti]ざんにんなし ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 三頭政治ざんにん残忍[名] 잔인 殘忍さんにんぐみ三人組[名] 삼인조 三人組ざんにんせい残忍性[名] 잔인성 殘忍性ざんにんな残忍な[形] 잔인한 殘忍한 ざんにんなこうい残忍な行為[名] 잔인한 행위 殘忍한 行爲 삼등 三等[名]ざんにんなしうちをする残忍な ...

キム テーボム, 2015

大修館四字熟語辞典 - 169 ページ

田部井文雄, 2004

最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力！　本当に怖いホラーマンガ！！

謎なぞの死しをとげた 9 人にんの登と山ざん者しゃたちロシア人じん大だい学がく生せいが冬ふゆ山やまの登と山ざんに出でかけた。メンバーの中なかには登と山ざんのディアトロフ峠とうげ事じ件けんむ経けい験けん者しゃもおり、決けっして無謀ぼうな挑 ...

黒影幽, 2015

論語講義 - 95 ページ

こ 3 6 くわしつか^じんあいす 1 ^ 'これはんひザんるから。本戶公に若し過失があったとすれば。必らす仁愛に過ぎるより來たるものであらう。之に反し肥前藤新み氏は。残忍に通ぐる方であった。氏は人に換すれば。何はさておき先づ其人の邪恶な點を看破するに ...

尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

日本人の論語(上): 『童子問』を読む

せんせいちゅうゆうぜんゆうこうせいかそれいいんしぶんせいちんぶんし彼らの観察するところ、夫子の高弟、仲由、再有、ハム西華、 ... また、仁を軽く見て、さほど重要でないと関ざんにんこくはくおちい心を寄せないから、自然に教団が残忍酷薄な傾向に陥って ...

谷沢永一, 2002

陽明学派 - 第 3 巻 - 58 ページ

好色の心なきなり。:大子は十二人諸侯は九人と、宫女の數定じつひとか-つしよくこ、ろてんしにんしよこ、! . 'にんき" ! . 'ぢよす-つさだ 41 ぱ、好色の君の下には、^者 ... しひて善きよせつざんゆんかな^ずざんにん'り 5 さリどうじザんざれば、ありてもなきがごとし。

小柳司気太, 1935

日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 26 ページ

己さんどう付三早廿二ワンド五芙忍、ざんにん ... I さんぱん召白一社せさんぴよう一" " "付王早人ト互'二 I 几ワンピヨ残部ざんが ... 社早チヤンフ。テさんポく白早干廿旦巳「榊" "さんあじんかせ車刊刀廿早刊叫 F さんぽせ生廿旦さんまん付田人 + I+ トノ酸味さんみ ...

姜佑昌, ‎今井正美, 2003

友情の人形使節ウォヘロちゃん - 68 ページ

にほんしんじゆわんきょうきこうげきお-』なしんり 1 -くこういたこくせい「日本は、真珠湾に狂気の攻撃を行った。この侵略行為(他国に攻め入ること)は断固(ぜったい)許せないが、日本を全滅せよということにはならない。現ざいいっばんにほんじんいちぶざんにんお ...

星野義二, 2001

語源辞典: 形容詞編 - 161 ページ

吉田金彦, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざん‐にん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざん‐にん no contexto das seguintes notícias.

【イスラム国】…勝手に「国家」宣言した過激派組織

【イスラム国】…勝手に「国家」宣言した過激派組織 ... あらた 昨年６月に勝手に「 国家 （ こっか ） 」を 宣言 （ せんげん ） しただけだよ。ほかの ... いろは 人質 （ ひとじち ） を 殺害 （ さつがい ） する映像を流すなど、 残忍 （ ざんにん ） な 集団 （ しゅうだん ） ですね。 «読売新聞, fev 15»

知られざる国家総力戦の実態

１９１４年７月の第１次世界大戦勃発時、ドイツには約６００人の日本人（留学生が多い）が滞在していたと推測される。当初、日本は味方と目されていた ... 植村の筆も、ドイツ人は心が狭い、惨忍（ざんにん）な行動に走ると怒りだす。 著者の語る会社員、旅芸人、 ... «朝日新聞, jun 13»