Significado de "ぼん‐にん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼん‐にん EM JAPONÊS

ぼん	‐	に	ん
bon		ni	n

O QUE SIGNIFICA ぼん‐にん EM JAPONÊS

definição de ぼん‐にん no dicionário japonês

Pessoa comum. Bonjin. Uma pessoa com um nível baixo. Um membro da família de tamanho semelhante. É o mesmo que [um criminoso] "Kanon (culpado)".

ぼん‐にん【凡人】 １ 普通の人。ぼんじん。２ 身分の低い人。並の家柄の人。
ぼん‐にん【犯人】 「はんにん（犯人）」に同じ。

TRADUÇÃO DE ぼん‐にん

Conheça a tradução de ぼん‐にん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼん‐にん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼん‐にん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 波恩受伤男子
• Tradutor português - espanhol: Bonn hombre herido
• Tradutor português - inglês: Bonn injured man
• Tradutor português - hindi: बॉन आदमी घायल हो गए
• Tradutor português - arabe: بون شينوبو
• Tradutor português - russo: Бонн раненый
• Tradutor português - português: Bonn homem ferido
• Tradutor português - bengali: উপভোগ Shinobu
• Tradutor português - francês: Bonn homme blessé
• Tradutor português - malaio: Bon Shinobu
• Tradutor português - alemão: Bonn verletzten Mann
• japonês: ぼん‐にん
• Tradutor português - coreano: 평범 책임
• Tradutor português - javanês: Bon Shinobu
• Tradutor português - vietnamita: Bonn đàn ông bị thương
• Tradutor português - tâmil: பான் Shinobu
• Tradutor português - marata: बन
• Tradutor português - turco: Bon Shinobu
• Tradutor português - italiano: Bonn uomo ferito
• Tradutor português - polonês: Bonn ranny
• Tradutor português - ucraniano: Бонн поранений
• Tradutor português - romeno: Bonn om rănit
• Tradutor português - grego: Βόννη τραυματία
• Tradutor português - africâner: Bonn beseerde man
• Tradutor português - sueco: Bonn skadade mannen
• Tradutor português - norueguês: Bonn skadde mannen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼん‐にん»

Descubra o uso de ぼん‐にん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼん‐にん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天台宗聖典 - 66 ページ

9 づ集する日、一切の所には內に菩薩の行を祕し外に聲聞の像を現じて、沙彌の次に居すべし。他の爲めに譲らるだいしじうじきじやうぼんにんふぐじミくじきちうぼんにんしやうじやうこつじきゆぼんにんしんぜう【八】第四に充貪なり,上口 2 の人は不求自得貪"中品 ...

硲慈弘, 1927

国訳一切経: 涅槃部 1 - 353 ページ

本、六波羅蜜有ること無きを以ての故に、凡夫苦行の心を修行して、阿^多 1 , 1 三藐三菩提を しやもんはらもんてん 1 ぼんにん 梵行品笫八の三三二九ぼだいもミろくはらみつぼ,んぶくぎや 5 し: ! V 罾や. ! . 'ぁのくたら 3 んみ? -く 7 ん謂ふなり。是の事を以ての ...

岩野眞雄, 1929

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 52 ページ

じ魔ん〟m 軸面誕生えている恭のを表す。〝ハキ」」「ざい蘆ボクモク層キ、一} 4 画聖木(き)疆ホ/慮もど 5 画圏木(き)囲メイ"丶ョウ層な 6 画暑ロ(くち)藏ものニ" (ボク)霞め(ま) 5 画圏目(め)本座本脳漿とめるぼん轟~ぼんとーぼんにん本気・本当・本人はんば二 ...

学研教育出版, 2012

茶湯一会集 - 21 ページ

そ 0 ぼんしるわんとひしゃうせやくめしつざうけとまかたはらおしるわんだよ其盆にて汁栴取りて引く。 ... うしたる間は箸を取らす、飯を盛ること、これも次客へゑしやくして, ^ 1 の數 40 かくごもまつざかんがへしゃうやくタうげんまつざにもり切る覺悟にて盛るべし。

伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

かいがいがいこくじんはなそれに、海外で外国人と話していると、ふと、しゅんかんぼくにほんだいひょう「あ、いまこの瞬間、僕は日本 ... ほんにほんじんにんげんてんけんほんぼんにほんじんいきょうかしょたのこの本は、日本人ってどんな人間なのか、どんなよい ...

齋藤孝, 2010

小教ドリル東京書籍版さんすう 1ねん - 60 ページ

くろいぺンはあかいペンより 3 ぼんおおくあります。くろいペンはなんぼんあります力、。ゆてん〕 5 ほん「し 30 あか、くろ、ぼん二たえほん 0 ひどがならんでいます。たくみさんのまえに 5 にんいます。たくみさんのうしろに 3 にんいます。ぜんぶでなんにんいますか。

文理編集部, 2011

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ

山よりとしどしの御うりまいる」(お場殿^ ^ I 、〕ぼんでんくわ〔梵天花】ァ才ィ科の落葉低木。「 80 コュさき 3 (ボンデンクヮ)。菜園に垣の代りのように植える、灌木の或る花の名」(曰葡)ほんど【ま】「本土」(落葉) 0 その人にとつての本拠地。本国。「居者—本土二ィレバ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい算数　1年 - 第 1 巻 - 97 ページ

きいろいはなはなんぼんありますか。 1 つ 8 [ 32 てん] ( )ぼんあか○○○○○○ (。)"*""きいろ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○しきこたえ( ) 25 にんがけんばんハーモニカをふいています。けんばんハーモニカは、あと 4 こあります。けんばんハーモニカは、ぜん、 S ...

文理編集部, 2015

にほんご1・2・3 上: 最速日本語学習テキスト - 第 1 巻 - 45 ページ

会 I 舌 I 何ぼん何びき何ばい 1 つにさんょんご I ぽん 2 ほん 3 ぼん 4 ほん 5 ほんらつななはつきゅうじゅつ 6 ぽん 7 ほん 8 ぼん 9 ほん 10 はん し 12 - 13 」おぼえましょう「すう 45 001-25. :あさごはんをたべましたか。 6 :はい、パンを 2 まいたべました。 0/1、?

寺内久仁子, ‎白井香織, ‎草刈めぐみ, 2007

学研古語辞典 - 453 ページ

ぼんしょう【梵範】( (名) )寺のつりがね。ほんじん【本陣】穀なんぢん「- , "を x ぼん・ナ【犯ナ】( (他・サ変) )国おかずの v ^鷺' L ~ † ” †ほんぜい【本縄(】《名) )四「なんぐゎん」と同じ g ぼんせき【盆石】( (名) )盆の上に籠のある石を配置しな置き物。また、その石。

吉沢典男, 1968