Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サン‐トメ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サン‐トメ EM JAPONÊS

さんとめ
サントメ
santome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サン‐トメ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サン‐トメ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サン‐トメ no dicionário japonês

Sun Tome 【S \u0026 # x00E3; o Tom \u0026 # x00E9;】 Cidade portuária na costa nordeste da Ilha de São Tomé, na parte leste do Golfo da Guiné, África Ocidental. A capital da República de São Tomé e Príncipe. Os portugueses estabeleceram-se na segunda metade do século 15, prósperos devido ao comércio de escravos, plantações de cana-de-açúcar e cacau. Com a independência de Portugal em 1975, tornou-se a capital.                                San Tomé [Pier] "intenção de Santo Tomás" サン‐トメ【São Tomé】 アフリカ西岸、ギニア湾東部のサントメ島北東岸の港湾都市。サントメプリンシペ共和国の首都。15世紀後半にポルトガル人が入植し、奴隷交易やサトウキビ、カカオのプランテーションにより栄えた。1975年にポルトガルからの独立に伴い、首都になった。
サン‐トメ【桟留】 《聖トマスの意》

Clique para ver a definição original de «サン‐トメ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サン‐トメ

サン‐ジェルマン
サン‐ジミニャーノ
サン‐ジョアン‐デル‐ヘイ
サン‐ジョン‐ペルス
サン‐ジル
サン‐セバスチアン
サン‐セバスティアン
サン‐セリフ
サン‐ディエゴ
サン‐デッキ
サン‐ト
サン‐トロペ
サン‐ドニ
サン‐ノゼ
サン‐バイザー
サン‐パウロ
サン‐パブロ
サン‐ピエール
サン‐ピラー
サン‐フアン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サン‐トメ

くろ‐サントメ
ごとうち‐グル
しゃ‐
しろ‐サントメ
アク
アニ
アントル
エウリュド
エリノ
エンタ
オートメ
カル
ギャンジナー
ギュ
ギョレ
クラ‐カ
クレオ
グル

Sinônimos e antônimos de サン‐トメ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サン‐トメ»

Tradutor on-line com a tradução de サン‐トメ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サン‐トメ

Conheça a tradução de サン‐トメ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サン‐トメ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サン‐トメ» em japonês.

Tradutor português - chinês

圣宝典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

San Tome
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

San Tome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन टोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سان تومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сан - Томе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

São Tomé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান তোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

San Tome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

San Tome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

San Tome
180 milhões de falantes

japonês

サン‐トメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산 메
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

San Tome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

San Tome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான் டோமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅन टोमे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

San Tome
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

San Tome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

San Tome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сан - Томе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

San Tome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαν Τόμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

San Tome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

San Tome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

San Tome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サン‐トメ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サン‐トメ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サン‐トメ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サン‐トメ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サン‐トメ»

Descubra o uso de サン‐トメ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サン‐トメ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
角川国語辞典 - 371 ページ
1 -がわつ革)サントメがヮ名サントメから渡来した 1 * 1 もようのあ 1 ?めしがわ。—じ玄( "綺一サントメヅマ名サントメから渡来した赤,あ? V ! ,糊^ I のたて: , ^がある厚い綿布。唐浅むさん-ない【山内】サンナイ名 1 山の^。のけいだい。さんなく【 I 一一慈; : , .】 ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
2
新選国語辞典 - 473 ページ
サントニン《ふ 8 ミ 00 一 3 〉阁体内から回虫をくだすための飲みぐすり。サンド,バッグ《さ 211388 〉围ポクシングの棟習などに使う砂を人れた袋。サンド-ぺ—パ I 《さ^ガラス,金剛砂などのこなをぬつた紙やすり。 II 一一一一サントメ 2&0 I ざヨ^【栈留】 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 371 ページ
混練巧頃會^ ^サントメ【桟留,聖多黙】 00 ( 53 ^ 580 X? 3 ^墜トマスの塞)聖トマスが布教に来たという伝 8 "による、インドのコ口マンデル海岸地方の異ち木增補爭夷通商考( ! ?另)四「サントメ聖多点日本よリ海上三千八百余里。西天竺の内にて暖国也」 00 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
4
アフリカ大地周遊記: ヤングオールドのアフリカ探求 - 189 ページ
... しないまま出発してしまい、大慌てでホテルを探し回ることとなった。しかしこうしたハプニングも終わってみれば、むしろ楽しい思い出となるものである。【サン卜メ,フリンシぺ国】サントメ'プリンシぺ国は、ギニア湾上に浮かぶ、首都のあるサントメ島と、少し離れ ...
宇梶文雄, 2002
5
ブラジル・ポルトガル語ビジネス会話フレーズ辞典: - 444 ページ
... Amílcar Cabral ギニアビサウ Guiné-Bissau ビサウ Bissau(OXB)オスヴァルド・ヴィエイラ国際空港 Osvaldo Vieira サントメ・プリンシペ São Tomé e Príncipe サントメ São Tomé(TMS)サントメ国際空港 São Tomé プリンシペ Príncipe(PCP)プリンシペ空港 ...
川上直久, ‎イスパニカ, 2014
6
宣教師ザビエルの夢: ユダヤ・キリスト教の伝統と日本 - 195 ページ
サン,トメでの祈り口ヨラとの出会い、ヤジ口—との出会いは、ザビエルを動かした人格的出会いでしたが、ザビエルをして「東洋の使徒」とならしめた、より内的な要因は、過去の聖人らと通じるその深い析りにありました。ザビエルがインドで活動している時、サン.
白石喜宣, 1999
7
1冊でわかる!アフリカ経済: 押さえておくべき54カ国のすべて - 112 ページ
押さえておくべき54カ国のすべて ワールドエコノミー研究会. 面積上 1001km 首都おもな教サントメ田囚ロ 17 万人( 11 ) { 1 人あたりの GDP 1612 ドル 中部アフリカ 9 力国伝統宗教 1 人あたり. 112 サントメ・プリンシペという国名は、日本では聞いたこともない ...
ワールドエコノミー研究会, 2014
8
日本大百科全書 - 第 10 巻 - 446 ページ
女女サンドバーグザンドマイヤー反応( :ぱ一 61 X :ハロゲン丫ニ'、ロゲン,シァ人ニトロ^などガッターマン反応ひ^バ― X :ハロゲン,シァノ,スルフィン賴などサントメ,プリンシぺ民主共和国 86 ^ ) 111 ) 1 モじ 3 0601001 * 31103 づ 6 53010016 6 ド门 001 ...
小学館, 1986
9
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 905 ページ
リンガラ語:キトウノ澄語コンコ、、民主共和国アフリカ 234.5 6780 キンシャサ音富豪章語二麦君老濡チ加臨サウジアラビ、ア主国アジア 215 2400 リヤドアラビア語醸菓語サモア独立国オセアニア 0.3 18 ァピァサモア語 7 菓語サントメ.プリンシペ民主共和国 ...
学研辞典編集部, 2011
10
History of each Country around the World in Japanese: ...
History of Each Country Around The World in Japanese will help you anywhere you go; it is a quick and easy reference tool that has just the countries and islands you want to check out! Just remember one thing that learning never stops!
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サン‐トメ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サン‐トメ no contexto das seguintes notícias.
1
中国企業、アフリカ島国に深水港を建設、軍事用ではなく経済に必要
VOAの27日付記事では、アフリカの島国サントメ・プリンシペは中国港湾工程有限責任公司と、深水港建設で合意した。同国首相によると、港の建設は軍事用ではなく、経済に必要だと判断されたからだ。 こちらの記事は、有料購読記事となります。 日本未公開 ... «新華ニュース, out 15»
2
世田谷・三宿にチョコ専門店 米で人気の「BEAN to BAR」スタイル
マダガスカル」(980円)、「キューバ」(1,200円)、「パプアニューギニア」(1,120円)、「トリニダード・トバゴ」(1,080円)、「ベトナム」(1,300円)、「サントメプリンシペ」(1,080円)などを用意する。材料はカカオ豆、砂糖、カカオバターのみだが、原産国によりバナナ、青 ... «三軒茶屋経済新聞, out 15»
3
【サッカーW杯】 エチオピアが2次予選へ アフリカ1次予選
サッカーのワールドカップ(W杯)ロシア大会アフリカ1次予選は11日、各地でホームアンドアウェー方式の第2戦が行われ、エチオピア、ケニア、タンザニアが2次予選進出を決めた。 エチオピアはサントメ・プリンシペに3-0で勝ち、2戦合計を3-1とした。 «産経ニュース, out 15»
4
温故知神—福音は東方世界へ(30)景教と空海⑥ 川口一彦
文中のサントメとは聖トマスのことで、日本でも桃山時代にサントメ縞織物が伝わり、長崎では祈りのサントメ経も伝わったほど、サントメは一部で知られていました。 温故知神—福音は東方世界へ(30)景教と空海. 2013年に南インドの幾つかの使徒トマス教会 ... «クリスチャントゥデイ, out 15»
5
『YOUは何しに日本へ?』放送100回記念!バナナマンと“神7”が選ぶ …
日本に一人だけしか居住していない国のYOUを徹底的に探し出す新企画「日本に一人だけのYOU」では、「コモロ連合」と「サントメ・プリンシペ民主共和国」からやってきたYOUを発見。その暮らしぶりに迫る。 『YOUは何しに日本へ?』MCのバナナマンに ... «テレビドガッチ, set 15»
6
2015-16シーズンUEL各国放送局リスト
... 中央アフリカ、チャド、コモロ、コートジボワール、コンゴ、コンゴ民主共和国、ジブチ、ガボン、ギニアコナクリ、赤道ギニア、ギニアビサウ、マダガスカル、マリ、モーリタニア、モーリシャス、ニジェール、ルワンダ、サントメ・プリンシペ、セネガル、セイシェル、トーゴ. «uefa.com, set 15»
7
第22回アフリカ・オイル・ウィーク2015に政府代表らが参加
赤道ギニア共和国大臣、ガボン大臣および省代表団、ガーナ、モザンビーク、エジプト、ケニア、ウガンダ、ナイジェリア、サントメ&プリンシペJDA、ソマリア大臣、南アフリカ、セイシェル、マダガスカル、ソマリア、モロッコ、エチオピア、セネガル、ナミビア、AGC( ... «共同通信PRワイヤー, set 15»
8
“世界最強”のパスポートはどの国? 日本は8位、アジア首位は…
一方、渡航できる国が最も少なかったのはソロモン諸島、パレスチナ自治区、ミャンマー、南スーダン、サントメ・プリンシペでした。これらの国々は、ビザなしでは28カ国にしか行けません。下位には、アフガニスタンやイラク(ともに38カ国)、ソマリア(39カ国)など ... «withnews(ウィズニュース), abr 15»
9
ビザなし訪問可能な旅券のランク調査 米英首位、日本4位
一方、最少は28カ国の南スーダン、ソロモン諸島、パレスチナ自治区、アフリカのサントメ・プリンシペとミャンマー。最下位グループには、38カ国のアフガニスタン、ジブチ、イラク、エチオピアとネパール、39カ国のソマリアとエリトリア、40カ国の赤道ギニア、 ... «CNN Japan, abr 15»
10
世界で最も「強い」パスポートを持つのは一体どの国?
最下位:ソロモン諸島、ミャンマー、南スーダン、サントメ・プリンシペ、パレスチナ自治州 いかがだっただろうか。やはり気になるのは日本の順位だろう。「どうして日本が○○に比べて順位が高い(or低い)のか」、また、低い順位にランクインされた国々がどういう ... «SOCIETAS [ソキエタス], abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サン‐トメ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/san-tome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em