Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さね‐はぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さね‐はぎ EM JAPONÊS

はぎ
sanehagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さね‐はぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さね‐はぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さね‐はぎ no dicionário japonês

Um dos métodos de junção de placas. Esta lingueta real que insere a protrusão (real \u0026 thinsp; (sake) \u0026 thinsp;) feita na outra placa no sulco esculpido na face lateral de uma placa e engata a ranhura, e ambos os sulcos são gravados e a barra fina (Emprego) para se juntar e se juntar ao emprego real. Onane. さね‐はぎ【実矧ぎ】 板の接合法の一。一方の板の側面に彫った溝に、他方の板に作った突起(実 (さね) )を差し込んで接合する本実矧ぎと、両方の板に溝を彫り、細い棒(雇い実)を差し込んで接合する雇い実矧ぎとがある。さねつぎ。

Clique para ver a definição original de «さね‐はぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さね‐はぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さね‐はぎ

ぬき‐はんとう
ぬき‐へいや
ぬき‐わらざ
ぬきのすけのにっき
さね
さね‐おい
さね‐かずら
さね‐がしら
さね‐さぬ
さね‐つぎ
さね‐ひじき
さね‐ぶと
さねさし
さねたかこうき
さねぶと‐なつめ
さねもり
さねもり‐おくり
さねもりものがたり
の‐けんざん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さね‐はぎ

せんだい‐はぎ
つぎ‐はぎ
つる‐はぎ
どう‐はぎ
なつ‐はぎ
なんてん‐はぎ
ぬすびと‐はぎ
ぬま‐はぎ
ねこ‐はぎ
はぎ‐はぎ
‐はぎ
ひき‐はぎ
ひめ‐はぎ
ふくら‐はぎ
ほそ‐はぎ
まい‐はぎ
まる‐はぎ
まるば‐はぎ
みそ‐はぎ
みやぎの‐はぎ

Sinônimos e antônimos de さね‐はぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さね‐はぎ»

Tradutor on-line com a tradução de さね‐はぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さね‐はぎ

Conheça a tradução de さね‐はぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さね‐はぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さね‐はぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La tira que es
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The strip it Is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह है पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشريط الأول هي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полоса я ли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A tira -lo é
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hagi এটা কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La bande I Is
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hagi Ia Adakah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Band I ist die
180 milhões de falantes

japonês

さね‐はぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 겠지 떡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hagi iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các dải tôi là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹகி இட் இஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hagi काय आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hagi It Is
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La striscia I Is
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy pasek I
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Смуга я чи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Banda Este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ταινία αυτή είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die strook Ek Is die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Remsan jag är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stripen Jeg Er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さね‐はぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さね‐はぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さね‐はぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さね‐はぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さね‐はぎ»

Descubra o uso de さね‐はぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さね‐はぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
建築 II - 122 ページ
縁側の柱は母屋の柱よりいくらか細い方がよいが,ガラス戸をはめる,又は手すりを設ける場合には,見込み 515 厚さのある長方形の ... 図 1 ― 149 に示すように,板の継ぎ合わせを,さねはぎ,相欠きなどとし,合くぎを用いて連結し,落としくさ,手違い小かす力 3 'い, ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
2
Japan exports & imports: commodity by country: - 253 ページ
3 (シトカスプルースを除く》&びからまつ属(かんながけ、面取り、さねはぎ加工その他の加工をしたもので、厚さが 160111111 以下のもの) 243-299 針菜樹(かんながけ、面取り、さねはぎ加工その他の加工をしたもの) (その他のもの) , " 360 5,278 2X3-3 製材( ...
Japan. 大蔵省, 1964
3
Trade of Japan - 253 ページ
とうひ属(シトカスプルースを除く^及びからまつ厲(かんながけ、面取り、さねはぎ加工その他の加工をしたもので、厚さが 160111111 以下のもの〉針葉樹(かんながけ、面取り、さねはぎ加工その他の加工をしたもの) (その他のもの) ...製材(厚さが 5111111 を ...
Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1964
4
ブロック材料及びブロック施工法 - 87 ページ
定尺ものを使用して端数がでた場合には,ばら板(機械がんな仕上げで,幅 120 ~ 15011101 ,厚さ 12 - : 1811101 程度で,板材にさんを打ち付けたもので使用範囲は広い)を使用する。せき板の仕口は普通相じやくり継ぎまたはさねはぎ継ぎである。相じやくり継ぎ ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997
5
通関士教科書 「通関実務」集中対策問題集 - 249 ページ
3問題文記6(1)の記述より木材の単板のみからなるもので、単板の厚さが5ミリメートルであるから、その他の合板として第 4412.31 号から第 4412.39 号 ... 7問題文記6(1)の記述より、側面にさねはぎ加工をしたものであるので「4412.31.1116」に分類される。
ヒューマンアカデミー, 2013
6
建築 I - 98 ページ
さねはぎ継ぎは板をかみ合わせて,その合口からくぎを打つもので,くぎ頭が見えないから体裁がよく,丈夫な張り方である。雇いざね継ぎは,板の側面に溝を掘り,板と板との間に薄板をはめ,床板が収縮してすき間が生じないようにしたものである。合くぎ継ぎとは, ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
7
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
継ぎ合わせるように木端、木口にさねはぎ加工を施してある。下地板に直接張る直張り用と、根太に張り込む根太用がある。 2 縁甲板(えんこういた)ヒノキ、マツなど針葉樹の無垢板を使用し、長手方向の片側にさねはぎ加工を施している。床用以外にも、壁、天井 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
8
世界遺跡の謎: 研究が進むほどに深まるミステリー
また、まぐさ石はただ単に石柱の上に乗せられているわけではない。石柱の上にはほぞ(凸)、まぐさ石にはほぞ穴(凹)がつけられており、石と石が固定されるようになっているのだ。さらに外周円のまぐさ石は丶隣のまぐさ石とさねはぎ接ぎ(差し込み式)で接合され ...
松倉みさ, 2014
9
日韓英技術用語ハンドブック: - 29 ページ
... ザグル 1885 128 索道付王サット 1818 3255 下げ振り」トチュ 1811 8841 裂け目(ルーフイング力:スプリット等の) 1813 583 差込み継手 184 ロト 2 0 ボルグアマゲ 1813 2434 差し筋ウンモッ 1815 5838 雑用水せ- 8 -牛ザビョンス 1815 4454 さねはぎ立主 ...
「日韓英技術用語ハンドブック」編集委員会, 2007
10
木工工作法 - 175 ページ
に相欠きはぎ板厚の 1 / 2 ずつを段欠きして,広い板幅に接合する接ぎ手である(図 2 — 153 )。床張りや,あげぶたなどに多く用いられ,すき間風や,ちりの通りを防ぐのに有効である。 6 .雇いざねはぎすり合わせはぎをさらに,強くした接ぎ手で,さねの厚みを板厚の 1 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さね‐はぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さね‐はぎ no contexto das seguintes notícias.
1
米フロリダ州沿岸の東海岸様式の邸宅
スタイナー氏によると、夫妻がこの広さ6000平方スクエアフィート(約558平方メートル)強の邸宅に越してきたのは04年。 ... を一体化した空間)とキッチンエリアに見られるように、壁はフロリダの住宅によくあるスタッコではなく、垂直にさねはぎ接合された厚板が張 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さね‐はぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sane-haki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em