Significado de "さんばん‐だいこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さんばん‐だいこ EM JAPONÊS

さん	ばん	‐	だ	いこ
san	ban		da	iko

O QUE SIGNIFICA さんばん‐だいこ EM JAPONÊS

definição de さんばん‐だいこ no dicionário japonês

Tanban Daiko 【Terceiro Taiko】 No período Edo, nos arredores de Osaka Shinmachi, o tambor do sinal para fechar o portão. Bateria limitada.

さんばん‐だいこ【三番太鼓】 江戸時代、大坂新町の遊郭で、大門を閉める合図の太鼓。限りの太鼓。

TRADUÇÃO DE さんばん‐だいこ

Conheça a tradução de さんばん‐だいこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さんばん‐だいこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さんばん‐だいこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 醍醐三番
• Tradutor português - espanhol: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - inglês: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - hindi: Sanbancho दायगो
• Tradutor português - arabe: Sanbancho دايجو
• Tradutor português - russo: Sanbancho Дайго
• Tradutor português - português: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - bengali: Sanban Daigo
• Tradutor português - francês: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - malaio: Sanban Daigo
• Tradutor português - alemão: Sanbancho Daigo
• japonês: さんばん‐だいこ
• Tradutor português - coreano: 산방 대고
• Tradutor português - javanês: Sanban Daigo
• Tradutor português - vietnamita: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - tâmil: Sanban Daigo
• Tradutor português - marata: Sanban Daigo
• Tradutor português - turco: Sanban Daigo
• Tradutor português - italiano: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - polonês: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - ucraniano: Sanbancho Дайго
• Tradutor português - romeno: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - grego: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - africâner: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - sueco: Sanbancho Daigo
• Tradutor português - norueguês: Sanbancho Daigo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さんばん‐だいこ»

Descubra o uso de さんばん‐だいこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さんばん‐だいこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 362 ページ

酒畫しゅこ野太鼓のだいこ唾壺だこ約り太おつりだいこ蓬壺ほうこ御太鼓おたいこ^壺どうこ敉らし太鼓ちらしだいこ条亞し/ VI 火焰太鼓かえんだいこ觚こ一#太鼓いちばんだいこ操鍵そうこ二番太鼓にばんだいこミ古こ三番太 8 さんばんだいこ訓坫くんこ楽太鼓が ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 512 ページ

ら^ ^ ^ ^ ^太鼓太^ ^ ^鼓^ ^太鼓^ ^太い鼓太^鼓^ ^ ^鼓^ ^ ^ ^ ^ ^ ^鼓^堆太 2 一^一 2 一鼓子一^一一― ? ... だいこうちわだいこかえんだいこげんだいごそうげんたいごじんだいこそんだいごでんでんたいこはんたいごいちばんだいこにばんだいこさんばんだいこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 646 ページ

序の内をろし迄は一番の内の式三番也」〔貞享四年 18 太夫段物集〕「乗物の中にても、ヲ口シ、三重、イロ、ゥッリ、ハツハ、ソヲ、とばかりにて」〔 ... 卸大根】名大根(ば)の根「湯豆腐やおろし大根の雪舅」〔金龟山〕おろしだいこ【下大根 1 名「おろしだいこん」に同じ。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 307 ページ

国立国語研究所 (Japan) 127060 1 さんびゃくにじっキ口メートル 0 名 0 0 0 0 1 307 さんねんいじょう一さんびやくにじっキ口 ... 0 1 0 0 0 0 1 126870 さんぱん三番名 0 0 2 1 1 2 6 126880 さんばんき三番機名 0 0 0 0 1 0 1 126890 さんぱんだいこ三番太鼓名 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

元祿文學辭典 - 264 ページ

さんばうろ. : 2 * 1 三方 11 鹏。三人の者が 10 ?にねけじと 11 爭すること。百口甘我一「一 1 一方 8 ^の^地づくは、あやうくもはれが 4 し, .」。 ... 出世^德上「二一番太鼓つてんてん、天下は夜なか八つ通ぎ,廊はほのお巾や」さんびやくりや 5 をどリ一;一百兩踊。

Tsurukichi Satō, 1976

講談社古語辞典 - 414 ページ

414 さんはん一さんようの面? ^、扇と鈴を持つ。さ. &。 2 欲舞伎で-幕明きの祝儀として舞- 3 :。特に、三番叟物として発達し、操一?じり三番叟.舌出し三番まなどの種目: 8 る。〈西鶴.胸算さんばん-だいこ【三番太鼓】(名)三番; 6 の^ /時刻に鳴ら^太鼓。「 38 の ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

作品による日本児童文学史 - 59 ページ

とはやし立て X 、皆騎手を勵ますのであ名を呼びながら、『勝てよ。』『負けるなよう。』『しっか附添人も、見物人も聲を合せて、自分自分のひいきのつきそひにんけんぶつにんこゑあはじぶんじぶんやがて、『それ出よ。』と三番太鼓が鳴り渡った。でさんばんだいこな ...

滑川道夫, 1968

日本國語大辞典 - 299 ページ

第三の頼位,等級であること。,捷解新語-五「ばんかたいちばんにばんさんばんまでにわ〔 96 ? 15 ? 321 | &ミ& (サンパンマデ! .... 抝城武道桜-二-ー「是れを肴に酒わかやぐ門,かぎりの三ばん太鼓、うつつなき里の別れ路」,浄瑠璃.淀鲆出世淹铯-上「三ばん太こつ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

後太平記 - 44 ページ

夜は篝を燒 0 旗本の大手に矢倉をあかい^いこあす 5 つたつよだいこもつもどばんがいふくげ 0 貝太鼓をつるしをき 0 明曰打立には 0 夜る八ッ太鈹を持て 0 はた本に一番貝を吹 0 是を聞ちゥちん^いふきしたくだい ... 惣陣貝吹食す 0 六ッ太鼓に 0 三番貝吹 0 ^?

多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899

ベネッセ古語辞典 - 595 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997