Significado de "せめ‐だいこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せめ‐だいこ EM JAPONÊS

せめ	‐	だ	いこ
seme		da	iko

O QUE SIGNIFICA せめ‐だいこ EM JAPONÊS

definição de せめ‐だいこ no dicionário japonês

Seime Daiko [bateria de ataque] No campo de batalha, um tambor de torção que atinge um sinal de ataque. Tambor ofensivo e thinsp; (Tsuzomi) \u0026 thinsp;

せめ‐だいこ【攻（め）太鼓】 戦場で、攻撃の合図に打ち鳴らす陣太鼓。攻め鼓 (つづみ) 。

TRADUÇÃO DE せめ‐だいこ

Conheça a tradução de せめ‐だいこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せめ‐だいこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せめ‐だいこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 被告醍醐
• Tradutor português - espanhol: Acusado Daigo
• Tradutor português - inglês: Accused Daigo
• Tradutor português - hindi: आरोप लगाया दायगो
• Tradutor português - arabe: اتهم دايجو
• Tradutor português - russo: Обвиняемый Дайго
• Tradutor português - português: acusado Daigo
• Tradutor português - bengali: Seime Daiso
• Tradutor português - francês: accusé Daigo
• Tradutor português - malaio: tertuduh Daigo
• Tradutor português - alemão: beschuldigt Daigo
• japonês: せめ‐だいこ
• Tradutor português - coreano: 책임 대고
• Tradutor português - javanês: dipuntudhuh Daigo
• Tradutor português - vietnamita: Bị tố cáo Daigo
• Tradutor português - tâmil: குற்றச்சாட்டு Daigo
• Tradutor português - marata: या प्रकरणातील आरोपी आणि Daigo
• Tradutor português - turco: Sanık Daigo
• Tradutor português - italiano: accusato Daigo
• Tradutor português - polonês: oskarżony Daigo
• Tradutor português - ucraniano: обвинувачений Дайго
• Tradutor português - romeno: acuzat Daigo
• Tradutor português - grego: Κατηγορούμενος Daigo
• Tradutor português - africâner: beskuldig Daigo
• Tradutor português - sueco: anklagade Daigo
• Tradutor português - norueguês: anklaget Daigo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せめ‐だいこ»

Descubra o uso de せめ‐だいこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せめ‐だいこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 362 ページ

酒畫しゅこ野太鼓のだいこ唾壺だこ約り太おつりだいこ蓬壺ほうこ御太鼓おたいこ^壺どうこ敉らし太鼓ちらしだいこ条亞し/ VI 火焰 ... 太鼓うちだしだいこおおしょうこ 8 目太鼓だいもくだいこ担い 8 鼓にないしようこ曲太鼓きょくだいこ雷鼓りいし攻め太鼓せめだいこ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本伝統楽器小辞典 - 193 ページ

郡司すみ, 2006

日本類語大辞典 - 431 ページ

昔市中にて時を知らせ文非常をいましめた C 昔のいくさに陣中にて打鳴せしー O 軍鼓戦破っ破登破ィ。ちんだいこ(陣太鼓。<陣がれとー O 金破っ鉱破金革<調練のー O てうれんだいこ(調練太鼓)。<攻かかるときの O せめだ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本語語彙大系: Tango taikei - 991 ページ

攻め(ぜめ) [接尾] 1762 攻撃貴め合い,貪合い(せめあい) [名(転生) ] 1858 懲罚貴め合う,貪合う(せめあう) [自動]攻め倦み, ... 貪め芾む,貪苛む(せめさいなむ) [他動]攻め太鼓,攻太鼓(せめだいこ〗[名] 1505 合図セメダイン[名] 811 接着剤貴立て(せめたて) [名( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 991 ページ

攻め(ぜめ) [接尾] 1762 攻撃資め合い,貪合い(せめあい) [名(転生) ] 1858 懲罰資め合う,資合う(せめあう) [自動]攻め傅み, ... 责め苛む,贵苛む(せめさいなむ) [他動]攻め太鼓,攻太鼓(せめだいこ) [名] 1505 合図セメダイン[名] 811 接着剤資立て(せめたて) [名( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語例解辞典 - 708 ページ

I ^ ^せり-だ.すせり出すつ迫リ出す二^ 5 〕突き出る, 6 の方へと出る- &りト: 1 ^ 20 動て| ;坩 3 ー『と, 2 ^また、攻擎のしかた, :守り,「 ... む责めさいなむ(责め,苛む)】【動五】いじめ苦しめる,「 4 心にせめさいなまれる」せめ-だいこ攻め太鼓】昔.敵に攻めかかるときの ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

広辞林

【攻め一敏ける一(他下 1 】「せめかく」の口^ ,「(搜革)甘め-かわ"はー赉め一革 11 〕|いためがわせめ-き| "め木 1 一名) —しめぎ, ... てるお; ^ ; , 4 【责め I 立てる】(他下二)「せめたつ」のロ鼯,せやつづみ【攻め鼓】(名)せめだいこ,せめて I せめませめ-て二切めて 1 ...

金澤庄三郎, 1958

明鏡国語辞典 - 907 ページ

兄弟で膽に|丁内輪もめをす一園る)」「善と愿とがう」 I ^5 せめもいな.む【寅め,苛む】【他五】ひどく責める,いじめ苦しめる。「 1&人^ 1 」せめ-だいこ【攻め太鼓】【名】昔、合歌などで.攻撃の合図に打ち V らした太鼓。せめ-た.てる【攻め立てる】【他下一】鍵けざまに ...

北原保雄, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ

... る【攻口】せめくちム攻太鼓】せめだいこ【攻手】せめて【攻支度】せめじたく 5 【攻付】せめつける【攻平】せめたいらげる【攻打】せめうつ【攻玉】こうざよく【攻玉社】こうしょくしゃ【攻玉舎】こうぎょくしゃ【攻立】せめたてる【攻込】せめこむ。【攻伐】こうばつ【攻伏】せめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Ri Han ci dian - 1132 ページ

股折磨。せめだいこ【攻太鼓】(名) (进攻时撖的)战鼓,靴せめた'てる【攻立てる】(他-ドー)一再进攻,打:猛攻;亡敵は城を十ま二十眾(とえほたえ)に取り卷いて攻立てた/ ! ^ .把城^ ^水拽不通地迎^打;囡せめたつ(下二) .せめた'てる【-お立てろ】(他-ドー)の一再指 59 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973