Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わ‐だいこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わ‐だいこ EM JAPONÊS

いこ
wadaiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わ‐だいこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わ‐だいこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わ‐だいこ no dicionário japonês

Wakayo [Wadaiko] Um nome genérico para tambores que são tradicionalmente usados ​​no Japão. Daiko \u0026 thinsp; (Dadako) \u0026 thinsp; · Bateria de música e bateria. わ‐だいこ【和太鼓】 日本で伝統的に使われる太鼓の総称。大太鼓 (だだいこ) ・楽太鼓・締太鼓などがある。

Clique para ver a definição original de «わ‐だいこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わ‐だいこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わ‐だいこ

わ‐ずみ
わ‐せい
わ‐せいほん
わ‐せつ
わ‐せん
わ‐せんじょう
わ‐そう
わ‐ぞく
わ‐だい
わ‐だいおう
わ‐だ
わ‐だ
わ‐だ
わ‐ちがい
わ‐ちゅう
わ‐ちょう
わ‐づくる
わ‐とう
わ‐とうし
わ‐とじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わ‐だいこ

せめ‐だいこ
ぜに‐だいこ
‐だいこ
だいもく‐だいこ
ちらし‐だいこ
つり‐だいこ
でんでん‐だいこ
とき‐だいこ
にない‐だいこ
にばん‐だいこ
‐だいこ
はて‐だいこ
はや‐だいこ
ひとよせ‐だいこ
ふじだいこ
ふれ‐だいこ
まめ‐だいこ
やぐら‐だいこ
よせ‐だいこ
ろうだいこ

Sinônimos e antônimos de わ‐だいこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わ‐だいこ»

Tradutor on-line com a tradução de わ‐だいこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わ‐だいこ

Conheça a tradução de わ‐だいこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わ‐だいこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わ‐だいこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我醍醐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo Daigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Daigo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं दायगो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I دايجو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Дайго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Daigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Daigo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Daigo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wako
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Daigo
180 milhões de falantes

japonês

わ‐だいこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원 대고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Daigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Daigo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Daigo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Daigo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Daigo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Daigo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Daigo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Дайго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am Daigo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Daigo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Daigo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag Daigo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Daigo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わ‐だいこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わ‐だいこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わ‐だいこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わ‐だいこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わ‐だいこ»

Descubra o uso de わ‐だいこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わ‐だいこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adobe InDesign CS6パーフェクトマスター: ダウンロードサービス付
[モノてルビを割り振り丿レビ]を選択したときはく丿レビ)に入力するルビます。は親文字のー文字分ごとにスペースで区切ります(例の場合は「わだいこ」と入力)。' =豊雪を願~ ~ - ^ ~~* ~ * ~ルビの配置ル一丿一レを~選~言ファイルフニ〟・ルヒ:たいこ* *~こ{択し ...
玉生洋一, 2013
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 25 ページ
おがっふっこうわだいこかくち〝かんきやく太鼓の鼓動に生徒たちの思いか乗り移る雄勝復興輪太鼓は各地て観客たちをみりょうさん魅了し、っいにはドイッ公演も実現した。このドイッ公演に、立花も応援団として参...震災からー軒後の 20 ー 2 軒 3 月加日雄勝 ...
学研教育出版, 2013
3
逢魔が時のものがたり - 8 ページ
ようすけおおだいこひらだいこえんそうおじさんに、練習を見てもらったりもした。そうしてやっと、先生のふく笛れんしゅうふえふりかたにも気を配らなけれはならない。放課後には、近所の祭り保存会の和太鼓はただ、たたけばいいというものではない。腰を落とし ...
巣山ひろみ, 2012
4
だんご鳥 - 165 ページ
ぼくの体もつられて揺みつるは、テ—ブルを人差し指でたたいて、トントコトントコ、リズムをとりながら、「マジ、似あわねえ、ォレ、和太鼓、けっこうストレス解消」にわだいこかいしょう「空手」口火を切ったのはみつるだった。「翔、部活なに?」しょうかがい、みょうに ...
飯田朋子, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 512 ページ
... 拾^冷庫中^お^ ^後護ふふ顯占ふ湖,化^後後髮^ ^今^衣^ぃ圄,语^^^^^^^^^ 2 き通じはこいいひんんゎわろれれだいごだいご ... にないだいこしまいだいこそうたいこえだいこおたいこおおだいこぎたいごときだいこがくだいこさるがくだいこきょくだいここだいこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本文学10の名作:
何でも大根卸だいこおろしの中にはジヤスターゼが有るとか三う話しを新聞で読んでからです」なるほどそれでジャムの損害を償 ... なに趣向も何も有りやしません、ただその上から飛び下りて見ろと云うんです、三つや四つの女の子ですもの、そんな御転婆お ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 105 ページ
... の荷物だいたいほうょんもんせお七! ; I :に入って間もなく、大移動の命令がでました。 I : :土,卓の終 5 ?こうぐんしゅうえんネ 2 毛沢東...一八九三〜一九七六年。中華人民共和国初代国家主席。もうたくとうちゅうかじんみんきょうこくしょだいこつかしゅせき.
坂倉清, ‎高柳美知子, 2007
8
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 458 ページ
... レ' 2890 ダイ,コ【大根】 I 広島レ' 2890 ダイ,コ【大根】^ " " ^ ) ^ 2890 ダイコっ【大根】^ 312890 ダイコっ【大根】,」 5 ^ * 2890 ダイコ【 ... め 2888 タィゴ【太鼓】[ ^ ^ ^ 2888 ダイゴ【大根】 2890 ォタイコ【带】|長浜なレ' 925 ,オタィコ【小間結び】^ " ^ 3 * 1976 ...
平山輝男, 1994
9
屋久島の山岳: 近代スポーツ登山65年の歴史と現在 - 335 ページ
難読地名の読み方 挿入図凡例 5 己巧 II 項沢, 投石平ひだりまきおおひのき左捲讀なげしだいら 〔付表,付図等〕 333 ... 中俣の頭なかまたのかしらおおだいこだけづ舒山こようじさんたいこだけ焼峰やけみね国割岳くにわりだけ投石岳なげしだけ竹の辻たけのっじ筑紫岳っくしだけ ... だけ宮之浦岳みやのうらだけ向ケ辻むこうがつじ永田岳ながただけ宮之義みやのうらが(ごう)黒味川くろみが(ごう)安房川あんぼうが(ごう)大川おおこ ...
太田五雄, 2006
10
日本類語大辞典 - 431 ページ
C まきをるー C まきわりだい(新割豪)。 ... 〔革」たいぎ たいとだいこ C 「諫破 1 っ 八四一たいこり)。 Pd っづみ(設)。 ... C うちはだいこ[園扇太鼓』(法華宗にて隔週目を唱へながら打つ太鼓にて形園扇に似た を孝、うみみれる"らよえゆいや塾めむみ霊はヘふひ t.
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わ‐だいこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わ‐だいこ no contexto das seguintes notícias.
1
為臺、日兩方祈福撞轎之日本太鼓
11月1日(星期日)於臺北市府市民廣場盛大舉辦「日本松山市大神轎」撞轎祈福活動。 日本太鼓隊精彩演出揭開序幕。 PS:和太鼓(わだいこ),一種日本傳統打擊樂器,為日本雅樂樂器之一,為道樂(行進式的雅樂)時所使用。 "Taiko drum" 由Elijah van der ... «公民新聞, nov 15»
2
「こどもの城」…30年の歴史に幕
水泳や 和太鼓 ( わだいこ ) など2014年度に開講した20 余 ( あま ) りの講座は3月まで続き、私は 新体操 ( しんたいそう ) の講座で発表会に向け練習を続けています。小1のときから6年間教わった 西山里美 ( にしやまさとみ ) 先生(59)に、こどもの城の ... «読売新聞, mar 15»
3
日本太鼓道台灣公演
太鼓道成立於1993年,由太鼓表演者藤高郁夫創立,是以日本傳統打擊樂器和太鼓(わだいこ)為主,融入武術、舞蹈、音樂、短劇等豐富元素的表演團隊,目前有33位團員,分兩組在日本與世界各地巡演,此次來台人數13人,包括常擔任主秀的岸野央 ... «自由時報電子報, fev 15»
4
ハッピーセット「太鼓の達人」に4種のキャラが本日より新たに登場
9月10日から発売された「わだいこどん」「さつまいもどん」「マクドナルドン」「ケーキどん」に続いて登場したのは、「モーツアルどん」「パンダどん」「リボンどん」「メカドン」の4 ... それぞれのメロディーは「モーツアルどん」がクラシックだとして、「パンダどん」は中国風? «PRONWEB Watch, set 10»
5
ハッピーセットに「太鼓の達人」が初登場、DS向けソフトとの連動も。
わだいこどん」「さつまいもどん」「マクドナルドン」「ケーキどん」(この4種類は9月10日〜)、「モーツアルどん」「パンダどん」「リボン ... ボタンを押すと和太鼓の音やクラシックのメロディなど、それぞれの衣装にちなんだ音色が流れ、お祭り気分を味わうことができる ... «Narinari.com, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わ‐だいこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wa-taiko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em