Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サンキュー‐じこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サンキュー‐じこ EM JAPONÊS

さんきゅー
サンキュー
sankyu-ziko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サンキュー‐じこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サンキュー‐じこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サンキュー‐じこ no dicionário japonês

Obrigado Thu fila 【Obrigado acidente】 Acidentes acontecendo como resultado de ver o sinal "Avançar" do carro reto em direção ao dirigir, como resultado de girar para a direita. Não se limita às voltas à direita, também se refere a acidentes gerais resultantes da atribuição. サンキュー‐じこ【サンキュー事故】 運転中、対向の直進車の「お先にどうぞ」という合図を見て、右折した結果、起きる事故。右折に限らず、譲られた結果の事故一般についてもいう。

Clique para ver a definição original de «サンキュー‐じこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サンキュー‐じこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サンキュー‐じこ

サンカルロ‐ひろば
サンカントネール‐こうえん
サン
サンガー
サンガシアン‐だいせいどう
サンガネール
サンガルガーノ‐しゅうどういん
サンキスト
サンキャッチャー
サンキュー
サンキュー‐カード
サンギーン‐ヘレム
サンギヘ‐しょとう
サンギョプサル
サンギラン‐しょきじんるいいせき
サンギル‐しょとう
サンク‐コスト
サンクション
サンクス
サンクスギビング‐デー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サンキュー‐じこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
じこ
さわだ‐ふじこ
しま‐のじこ
じゅうだい‐せいひんじこ
すわ‐ねじこ
やじま‐かじこ
れいきゃくざい‐そうしつじこ
ジェーシーオー‐りんかいじこ
スリーマイルとう‐げんぱつじこ
チェルノブイリ‐げんぱつじこ
ノーカウント‐じこ

Sinônimos e antônimos de サンキュー‐じこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サンキュー‐じこ»

Tradutor on-line com a tradução de サンキュー‐じこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サンキュー‐じこ

Conheça a tradução de サンキュー‐じこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サンキュー‐じこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サンキュー‐じこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

谢谢事故
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accidente Gracias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thank accident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुक्र है दुर्घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حادث الشكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Спасибо аварии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidente de agradecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধন্যবাদ জিকো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accident de remerciement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terima Kasih kemalangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thank Unfall
180 milhões de falantes

japonês

サンキュー‐じこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땡큐 사고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thank You Laka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tai nạn Thank
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் விபத்து நன்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण अपघात धन्यवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

You kaza ederiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grazie incidente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziękuję wypadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Спасибі аварії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accident mulțumesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευχαριστούμε ατύχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dankie ongeluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tack olycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thank ulykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サンキュー‐じこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サンキュー‐じこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サンキュー‐じこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サンキュー‐じこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サンキュー‐じこ»

Descubra o uso de サンキュー‐じこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サンキュー‐じこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老いの災厄
じようどを習慣づけておかずに老後に骨折してしまったら、それこそ西方浄土への旅も車椅子で行く羽目になる。 ... いわゆる「サンキュー事故」で、横断歩道を渡りきる直前に赤になり、中央ライン近くの車が止まってくれたのでこのまま進んだところ、その陰から青 ...
鈴木健二, 2012
2
「心身医学的・宗教的心情」で自殺回避!いじめ・うつ・人生に光を! - 28 ページ
いうまでキューと思ったあとで、事故になる例があることから名付けられた)。だからこちらが停止に止まると、バイクなどが左からすり抜け、右折車に衝突のおそれがある(相手がサンただしいわゆるサンキュ事故が起こらぬように注意するのは無論だ。即ち譲 ...
中村喜典, 2007
3
交通事故学
そもそも人間にとって、動くものの速度や距離の見積もりは苦手である。その上、心理や生理、環境によっても対応が違ってくる。だから、車の安全性能は年々進歩しても、ドラ ...
石田敏郎, 2013
4
現場で使える教室英語: 重要表現から授業への展開まで - 28 ページ
Tグリーン先生、自己紹介をお願いします。 Tありがとうございました。みんな先生に大きな拍手を送りましょう! I'd like to introduce you to your new teacher, Mr. Green. Mr. Green, please introduce yourself. Thank you very much. Let's give him a big hand, ...
石渡一秀, ‎グレッグハイズマン, 2011
5
同時通訳が一瞬で頭の中でやっているリプロセシング - 80 ページ
Thank you. I suppose I'm a lucky middle-aged man.と、英語圏の人が当然期待しているリアクションをしておく方が、良いと思います。ちょっとごあいさつにと思いまして。→これは、ほんのごあいさつです。 初対面の人と会話として、少し盛り上がった後で、自己 ...
田村智子, 2010
6
Colloquial Japanese: The Complete Course for Beginners
DR NAKAYAMA: Thank you verymuch. Vocabulary せんせい senséi etc.)じこしょうかい jikoshóokai self-introduction お ne がいしまonegai す shimásu you for ...わかりましたwakarimáshita I understand, certainly みなさん minásan everyone, all of ...
H.B.D Clarke, ‎Motoko Hamamura, 2013
7
天国の夕映え - 51 ページ
寺内文敏 51 0 恭輔は、目で「サンキュー」と伝えたっもりだが、また酔いが回ってきたようだ。雨この場の雰囲気を変えてくれたのはこの子だと思った、そのとき淳子が微笑んだ。スに口を付け ... グラ恭輔の「自己陶酔」「自己満足」議論は完全に消え失せていた。
寺内文敏, 2004
8
英語でビジネス交渉! - 46 ページ
己れを知り、相手を知ることが交渉の場では重要だと、前に書きましたが、「自己紹介」を英語で組み立てることは理想的な練習です。そして、早く(自己紹介の)現場に出られるようにしましよう。たとえば、アジア ... をお祈りします。そして最後に、「サンキュー」です。
石川英夫, 1999
9
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 208 ページ
現げんにに交こうつう通事じこ故が起おこった現げんに見た現げん UFOは存そんざい在します。現げんにこの目で見たんです。 UFOs exist. I actually saw one. ... Thank you, Mr. Yoshida. Now, we will next welcome Mr. Yamamoto, talking about the ...
遠藤ゆう子, 2011
10
空の小話集: 元老練機長が明かす裏話 - 204 ページ
... たのであった。ことながら、お互いの自己紹介となり、必然的にパイロットの略歴紹介が主体 ... 握り、「サンキューサンキューサンキュ—ベリマッチ」の連発で、いっまでもその手を離そう長の相手機長は、随分上位の階級章を付けていた。彼は大きな手に痛い ...
土居則夫, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サンキュー‐じこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sankyu-shiko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em