Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サンルーム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サンルーム EM JAPONÊS

さんるーむ
サンルーム
sanru-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サンルーム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サンルーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サンルーム no dicionário japonês

Sunroom 【sunroom】 Quarto que fez uma grande janela de vidro para que a luz do sol entre bem. サンルーム【sunroom】 大きなガラス窓をめぐらし、日光がよく入るようにした部屋。

Clique para ver a definição original de «サンルーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サンルーム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サンルーム

サンミッシェルデギレ‐れいはいどう
サンミニアート‐アル‐モンテ‐きょうかい
サンモーリス‐だいせいどう
サンラータン
サンライズ
サンライズ‐レポート
サンラザール‐だいせいどう
サンランベール‐ひろば
サンルーカル‐デ‐バラメダ
サンルー
サンルイ‐きょうかい
サンルイ‐だいせいどう
サンルイ‐とう
サンルイジ‐デイ‐フランチェージ‐きょうかい
サンルイレイのはし
サンルフィーノ‐だいせいどう
サンレミ‐せいどう
サンレミ‐ド‐プロバンス
サンロケ‐きょうかい
サンロッコ‐だいしんとかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サンルーム

ダイニング‐ルーム
チルド‐ルーム
ツイン‐ルーム
ティールーム
ディーリング‐ルーム
デイ‐ルーム
トイレット‐ルーム
トランク‐ルーム
トレーディング‐ルーム
ナーサリー‐ルーム
バスルーム
パウダー‐ルーム
パーシャル‐ルーム
フィッティング‐ルーム
ブラウジング‐ルーム
ルーム
ルーム
プレス‐ルーム
プレールーム
ベッドルーム

Sinônimos e antônimos de サンルーム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サンルーム»

Tradutor on-line com a tradução de サンルーム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サンルーム

Conheça a tradução de サンルーム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サンルーム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サンルーム» em japonês.

Tradutor português - chinês

日光室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sunroom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sunroom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سونرووم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солярий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marquise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সানরুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sunroom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sunroom
180 milhões de falantes

japonês

サンルーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일광 욕실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sunroom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sunroom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சன்ரூம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सनरूम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cam Oda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sunroom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasłonecznionym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солярій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sunroom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sunroom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sunroom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sunroom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サンルーム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サンルーム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サンルーム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サンルーム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サンルーム»

Descubra o uso de サンルーム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サンルーム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サンルームリフォーム
サンルームリフォームで快適便利な空間術(ー)サンルームとは、屋根や壁をガラス貼りにし艸た部屋のことで、太陽光の恩恵を活用できる空間です。ひと昔別までのサンルームは、植物を育てるための部屋、夏は暑いという裏蓋ージ蓄拳かったのですが、断熱 ...
All About 編集部, 2013
2
プレイセラピー: こどもの病院&教育環境 - 195 ページ
サンルーム第 1 ,第 2 および第 3 例。,機能屋内から戸外への移動がスムースにできるよう,プレイセラピー科の多目的室に直結した形でサンルームを設ける。サンルームはプレイセラピー室の延長としての機能を果たし,プレイセラピーで行う活動はすべてそこへ ...
野村みどり, ‎イヴォンニー リーンドクヴィスト, 1998
3
長野が世界に誇りたいものづくりの会社: 長野県民も知らない長野の実力
苦心の末、完成した円形サンルーム。「円形は誰もがもみんな。そんな普遍的、円形ゆえの効果は、自然とア間をそこで過ごして欲しい」と馬場社長は話す。なるほとリラックスできる。悠 U サンルームを外から見ると酒落ていて美しい、既存の建物に見事に ...
SBC信越放送, 2013
4
最高の住まいをつくる「リフォーム」の教科書 - 65 ページ
オーニングはサンルーム(テラス囲い)との相性も抜群です。サンルームは、冬には日差しを浴びられる暖かい部屋として、夏はオーニングの広がった涼しい日陰の部屋として、 1 年中屋外のリビングルームとして楽しむことができますし、室内への日差しの調節も ...
佐川旭, ‎林直樹, 2014
5
快適な生活をつくる間取りの決め方 - 108 ページ
ム日多目的サンルームとは丶大きなガラスを張ム=また丶テーブルと椅子を置いて丶日差しを浴びながらランチやティータイムを楽しむこともでき丶家にいながら気軽にアウトドア感覚を取り入れることができます。必ずしも必要な空間ではありませんが丶サン ...
飯島信樹, ‎郡山貞子, ‎麻生英之, 2010
6
平岩弓枝自選長篇全集 - 第 12 巻 - 514 ページ
それにしても、もし、オーソン夫人がタ方までこのサンルームにいたとしたら、モーターボートでァシュレイが帰って来たとぎ、どうして出迎えに下りて来なかったのか。サンルームは特殊ガラスを使っているので船着場のほうから見上げても、サンルームの内部は ...
平岩弓枝, 1988
7
秘書のもう一つの顔: ラブ&ビジネス - 19 ページ
ラブ&ビジネス リアンバンクス ドアのところから呼びかけると、ブロックは即座に振り向き、輝くブルーの瞳で彼女を見つめた。「ブロック』「ええ、どうもありがとう』アンナが言ったとおり、ブロックはサンルームで新聞を読んでいた。アンナと、家の使用人らしい男性が ...
リアンバンクス, 2011
8
建築材料が一番わかる - 13 ページ
... 南側の窓を大きくとり、冬の日射を取り込む蓄熱材断熱材「ラ口フ才荼図 1 - 2 - 2 パッシブソーラーシステムの例(サンルーム利用) *ド奪な冬の入射角約 30 °夏期は、サンルームの暖気を換気口から排出する冬期は、サンルームの暖気を送風機で床下に送る.
喜入時生, 2014
9
図説近代から現代の金属製建築部品の変遷 1: 開口部関連部品
基本的にオペレーターが付くものは電動化が可能であり、電動化自体はさほど困難な技術ではない。天窓の電動化は昭和 61 り朋ち)年の新曰軽の製品からであり、電動ルーバーは各社とも昭和 63 (ほぬ)年から発売してし\る。その他の製品參サンルーム昭和^ ...
真鍋恒博, 1996
10
スモール・スペーシス - 19 ページ
しかし,これはまぎれもなぐファミリ一用の家なのだ:細長いガラスファサードの奥には,ベッドルーム 3 つにバスルーム 3 つ、キッチン,リビングルーム、サンルーム、醫竃,洗灌室、玄閲ホールが備わっている。そのうえ屢上テラスまであり.テーブルひとつと椅子 4 脚を ...
レベッカタンカレー, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サンルーム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サンルーム no contexto das seguintes notícias.
1
ボブ・ディランとザ・バンドが暮らした「ビッグ・ピンク」が賃貸されることに
屋根裏部屋には4人が寝ることができ、WiFiも完備しています」. 「1階は2つの寝室とサンルーム(リックの部屋と呼ばれています。リック・ダンコの寝室だったのです)があり、リヴィングにはソファーと物書き用のテーブルと椅子、見晴らし窓、木製の暖炉があります。 «http://nme.com, ago 15»
2
集合住宅でガス爆発、窓から巨大火球が噴出・・・向いの住宅サンルーム
ドーン!」――。小道をはさんで立つ集合住宅の間で、爆発音が鳴り響いた。爆発源の部屋の窓から巨大な火球が射出された。向いの集合住宅のサンルームのガラスが粉砕された。布団などを干していたおかげで、割れたガラスの直撃を避けられた住人もいた。 «サーチナ, jun 15»
3
豪サファイアビーチのサンルーム付き別荘
豪ニューサウスウェールズ州東岸のサファイアビーチにある2階建ての別荘。ビーチまで歩いてわずか1分。ビーチとは小さな砂丘で隔てられており、砂丘によって強風から家が守られている。2階のサンルームが魅力で、オーナーはここを訪れるといつもサン ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 15»
4
花粉対策でのサンルーム設置!? 日本最大級のエクステリア展示会に行っ …
リフォームエリアには、テラス屋根やサンルームなどが展示された。 「最近需要が高まっているのが、洗濯物干しになるサンルーム。もともとは積雪地域などに需要が高かったものですが、最近は花粉やPM2.5など、外干しを避けたい家庭も増えているんです」 ... «マイナビニュース, abr 15»
5
納屋から子豚を見るエンジニア
農場を改築した2億円の家に住んで、800万円かけてガラス張りのサンルームを作り、納屋を改造した部屋でコードを書いて、庭の子豚を眺めながら新しいアプリを考え、ランドローバーで学校に子供を迎えに行き、夕方は家族で食卓を囲み、乗馬で遠出する合間 ... «WirelessWire News, mar 15»
6
豪雪にも耐えるサンルーム
三協立山・三協アルミ社は、ガーデンルーム「ハピーナ」シリーズに、より高い積雪強度を持つ「耐積雪100cmタイプ」を追加。2014年9月に販売を開始した。 全文を読む. 全文はケンプラッツでご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録(無料/有料)が必要な場合 ... «nikkei BPnet, nov 14»
7
建築家・環境工学先駆者の藤井厚二の鞆の「後山山荘」再生、一般公開
福山市出身の建築家で、環境工学の先駆者として評価が高まっている藤井厚二(明治21~昭和13年)がサンルームを設計した建物が再生され、18日、福山市鞆町の現地で関係者に披露された。もともとは藤井の実兄が建てた別荘。「後山山荘」と名づけ ... «家結び, ago 14»
8
今夏北海道で高濃度PM2.5を観測 住宅設備で大気対策商品が好調
PM2.5に対応した住宅の販売が伸びている。YKK APでは北陸などの豪雪地帯に向けたサンルームなどの商品が、PM2.5の被害の大きい九州や関西で受注数が大幅に増加。ベランダなどを丸ごと囲い、外気の侵入を防いだ環境で洗濯物を干すことができる「 ... «財経新聞, ago 14»
9
ミラノで暮らすように滞在を楽しむ
テラスへと直接アクセスできる、ガラス張りのサンルーム風客室が2室ある。また、ダイニング兼サンルームライブラリーでは、陽光が降り注ぐ中、オーガニックな朝食やカフェでくつろぐことができる。共用の大きなテラスには藤やジャスミンが咲き誇り、まるで都会の ... «朝日新聞, jul 14»
10
旭化成ホームズ、夫の家事参加を促すキッチンの開発と空間を提案
また、これに洗濯兼室内干しのコンパクトスペース「ランドリーサンルーム」、家族の衣類を一括管理できる「デイリークローゼット」を加えた3アイテムにより、「調理」「洗濯」「衣類管理」について積極的な空間提案を行っている。 今回の提案により、同社の主要顧客 ... «SUUMO ジャーナル, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サンルーム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sanrumu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em