Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サロメ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サロメ EM JAPONÊS

さろめ
サロメ
sarome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サロメ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サロメ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Salomé

サロメ

Salome (inglês - alemão: Salomé, Buda: Salomé etc.) é o nome de uma mulher originária do hebreu Shalom ("Paz"). No cristianismo (Igreja Católica) há um santo santo Salomé com esse nome, o feriado de santuário é 22 de outubro. ... サロメ(英・独:Salome, 仏:Saloméなど)は、ヘブライ語シャローム(Shalom, 「平和」)に起源する女性の名前。 キリスト教(カトリック教会)ではこの名を持つ聖人サロメがおり、その聖名祝日は10月22日である。...

definição de サロメ no dicionário japonês

Salome: uma mulher no Novo Testamento. Como um mentor sugeriu, como uma recompensa de dança, buscar o chefe de João Batista para o rei Judeu, Herodes-Antipas, o padrasto, matou-o. A peça de Oscar Wilde. Um ato. Entrevistou a lenda de. Publicado em francês em 1893. Criado em Paris em 1896. A composição musical da composição de Richard Strauss. Tudo em um. Baseado no jogo de Wild. Em 1905, estreou em Dresden. サロメ【Salome】 新約聖書に見える女性。母に教唆され、踊りの褒賞として継父であるユダヤ王ヘロデ=アンティパスにバプテスマのヨハネの首を求め、これを殺させた。 オスカー=ワイルドの戯曲。一幕。の伝説に取材。1893年、フランス語で刊行。1896年、パリで初演。 リヒャルト=シュトラウス作曲の楽劇。全一幕。ワイルド作の戯曲に基づく。1905年、ドレスデンで初演。
Clique para ver a definição original de «サロメ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サロメ


ロメ
rome

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サロメ

サロイヤン
サロゲート
サロゲート‐マザー
サロス‐しゅうき
サロッド
サロ
サロニカ
サロベツ‐げんや
サロペット
サロマ‐こ
サロ
サロン‐エプロン
サロン‐カー
サロン‐スカート
サロン‐デッキ
サロン‐ドートンヌ
サロン‐ド‐プロバンス
サロン‐ド‐メ
サロン‐ミュージック
サロンガ‐こくりつこうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サロメ

くろ‐サント
ごとうち‐グル
しゃ‐
しろ‐サント
アク
アニ
アントル
エウリュド
エリノ
エンタ
オート
カル
ギャンジナー
ギュ
ギョレ
クラ‐カ
クレオ
グル

Sinônimos e antônimos de サロメ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サロメ»

Tradutor on-line com a tradução de サロメ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サロメ

Conheça a tradução de サロメ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サロメ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サロメ» em japonês.

Tradutor português - chinês

莎乐美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salomé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलोमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سالومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саломея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শালোমী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salomé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salome
180 milhões de falantes

japonês

サロメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살로메
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலோமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salome
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Salome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саломея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαλώμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サロメ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サロメ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サロメ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サロメ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サロメ»

Descubra o uso de サロメ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サロメ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サロメ
妖かしの美女サロメの悲劇.挿画多数.改版
ワイルド, 2000
2
院曲サロメ: 撒羅米
ワイルドの名作「サロメ」の凶々しい悲劇性を鮮烈な名訳による再創造。ビアズレイ生涯の最高傑作挿画18葉を収録した挿画本。
オスカー ワイルド, 2004
3
サロメ誕生: フローベール/ワイルド
ナポレオンのエジプト遠征が聖書を現実の光景に変えた!サロメの誕生にオリエンタリズムの起源を探る、才媛の力作評論。フローベール『ヘロディア』、ワイルド『サロメ』の ...
工藤庸子, 2001
4
サロメ図像学
運命の女・サロメ。聖書に登場して以来、2000年の歴史のなかで、芸術家の魂を捉え、教会彫刻や絵画に描かれてきた王女サロメの意味を、ワイルドの戯曲やクラナッハ、モロー ...
井村君江, 2003
5
サロメのダンスの起源: フローベール・モロー・マラルメ・ワイルド
文学・美術界で脈々と生み出される“宿命の女”に、ダンスを初めて言語化したフローベールの“サロメ”の影響は大きい。19世紀後半のサロメ神話の形成過程について文芸間の ...
大鐘敦子, 2008
6
サロメ・ウィンダミア卿夫人の扇:
月の妖しく美しい夜、ユダヤ王ヘロデの王宮に死を賭したサロメの乱舞。血のしたたる預言者ヨカナーンの生首に、女の淫蕩の血はたぎる.. ...
オスカー ワイルド, 1973
7
海のサロメ
美しくなりたいと願いつづけて18歳になった娘に、母は残酷な事実を突きつけた。娘は本の中に閉じこもるが、運命は、初めての甘い恋と幻想を与え、大人たちを犠牲にしよう ...
山崎洋子, 1996
8
サロメの乳母の話
ホメロスが謳うオデュッセウスの漂流譚はでっちあげだ!と糾弾する妻ペネロペ。不器用で世渡りが下手な夫を嘆くダンテの妻。サロメの乳母、キリストの弟、聖フランチェスコ ...
塩野七生, 2003
9
少年サロメ
あらかじめ失われた少年たち。SF界の異才が綴る幻想耽美作品集。
野阿梓, 1998
10
サロメ後継
自傷跡の残る左手首が発見された。老刑事・井出川は女性ばかりの会社「約束の地」に不審を覚えるが、捜査半ばで謎の言葉を残して不慮の死を遂げる。父の死の原因を探る文博 ...
早瀬乱, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サロメ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サロメ no contexto das seguintes notícias.
1
【乖離性MA】傭兵の人気カードゲットのチャンス!”ピックアップ傭兵ガチャ …
ピックアップされている4枚はいずれも優秀なカードだが、とくに“童話型スカアハ”と“特異型サロメ”の2枚に注目したい。 “童話型スカアハ”は、自身の ... 特異型サロメ”はコスト2と使い勝手がよく、高確率でクリティカルを発生させるカード。シンプルな強さに加えて、 ... «ファミ通.com, out 15»
2
もう6年付き合ったら、この人と結婚がありかなしかってわかると思うし、
... が、男性はまだまだ結婚は考えられないのでしょうかね??(^-^; 初めての恋人なので他を知らないというのが、判断を鈍らせています(笑) 皆さんならどうしますか??(´・ω・`) 色々な意見、お願いしますm(__)m. サロメ(26歳)ID:LymDn・07/09. 1208 共感する. «GIRL'STALK, jul 15»
3
飴屋法水、青柳いづみ、原マスミらが声の出演、七里圭監督の実験音響 …
イベント『音から作る映画2「サロメの娘」アクースモニウム上映』が、3月27日と28日に東京・両国門天ホールで行われる。 制作グループcharm pointによる同イベントは、映画『マリッジリング』『眠り姫』などを手掛けた七里圭が構成と演出を担当。会場では七里 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), mar 15»
4
新国立劇場、来期ラインナップ発表―オペラ部門 2015/1/23 17:45配信
サロメ』は、ウィーン、パリ、ベルリンでも同役を演じて聴衆を虜にした世界的ソプラノ、ニールントが登場。イタリアのヴェリズモ・オペラの名作からは『アンドレア・シェニエ』を。飯守オペラ芸術監督がタクトを振る『ローエングリン』は、2012年上演時に大好評を博した ... «@ぴあ, jan 15»
5
マリインスキーの来日公演盛況
目玉は17日のリヒャルト・シュトラウスの楽劇「サロメ」。シュトラウスの生誕150周年記念プログラムである。これはNHK音楽祭の一環として行われる。サロメはムラーダ・フドレイ、ヘロデはアンドレイ・ポポフ、ヘロディアスはラリサ・ゴゴレフスカヤと、マリインスキー ... «ロシアNOW, out 14»
6
ロドリゲス 勝てば100億円アタッカー 妻との純愛貫くため大学へ
美男美女で世界中をうらやましがらせたベッカム夫妻をも超えそうな、イケメンと美人アスリートのカップルには、1歳のまな娘サロメちゃんがいる。ゴールを決めた際には腕にキスをするポーズで決めるが「サロメ」というタトゥーが彫り込まれているからだ。 «ZAKZAK, jul 14»
7
高尾滋、単行本未収録の百合読切「愛しのサロメ」が付録に
この別冊には高尾の読み切り「愛しのサロメ」を収録。全寮制の女子校で出会った、対照的な女子2人の淡い恋を描いている。花とゆめ2010年16号にて発表されたが、単行本未収録となっている貴重な作品だ。このほか別冊には高尾が「マダム・プティ」の舞台・ ... «コミックナタリー, abr 14»
8
演出がシンプルなハンブルクのオペラ
今回のサロメもやはりシンプルで、舞台は全面が段々畑のような階段だけ。歌手が登ったり降りたりするので、足を踏み外さないか、見ていてひやひやした。衣装はやはり袈裟風。そして、美女サロメはツルっ禿げのカツラを付けていた。ただ、歌や演技は皆、 ... «現代ビジネス, abr 14»
9
ビィ・フォアード東京本社に駐日タンザニア大使が視察訪問!
ビィ・フォアード東京本社をサロメ・T・シジャオナ駐日タンザニア大使が視察訪問し、弊社代表との会談の中で両国の親善交流を ... 山川博功)の東京本社に、4月18日(金)をサロメ・T・シジャオナ駐日タンザニア連合共和国特命全権大使が視察訪問されました。 «PR TIMES, abr 14»
10
サバンナで殺人ゾウの恐怖に息を潜めながら通学 ケニアの少年が学びへ …
パスカル・プリッソン監督とケニアのジャクソン&サロメ兄妹が来日し、ケニアの辺境の通学路事情を語った。 プリッソン監督は、12年もの間ケニアのマサイ族の村に通いつめ、部族の伝説をカメラに収めた「マサイ」を2003年に発表。その後、ほかの動物映画の ... «エイガドットコム, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サロメ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sarome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em