definição de サロン no dicionário japonês
Salão 【(França) salão】 1 convidados de estilo ocidental. Sala de recepção. Além disso, um quarto de hotel, uma sala de estar etc. Saloon. 2 Uma reunião sociável em mulheres de classe alta, na França, especialmente na França, com convidados na mansão. 3 Exposição de arte. 4 Indústria principalmente para atendimento ao cliente, como beleza, comida e bebida · Palavras a serem adicionadas às lojas. Salon 【(Indonésia) saron】 Instrumento de percussão indonésio. Ela joga placas de bronze em um padrão de xilofane em uma mesa de madeira, e bate com um martelo e thinsp; (tsuchi) e thinsp; Há de 2 a 4 tipos, dependendo do alcance, e é responsável pela melodia principal no gamelan.
Salon 【(Murray) sarong】 Uma ampla gama de roupas cilíndricas usadas em homens e mulheres na Indonésia, Malásia, Índia do Sul e outros. Coloque o restante na dobra e use-o na cintura. サロン【(フランス)salon】 １ 洋風の客間。応接室。また、ホテル・客船などの談話室。サルーン。２ ヨーロッパ、特にフランスで、上流階級の婦人が、その邸宅の客間で開いた社交的な集まり。３ 美術の展覧会。４ 美容や飲食などの接客を主とする業種・店舗につける語。
サロン【(インドネシア)saron】 インドネシアの打楽器。木製の台の上に青銅の板を木琴状に並べたもので、槌 (つち) でたたいて奏する。音域により2～4種あり、ガムランの中で主旋律を受け持つ。
サロン【(マレー)sarong】 インドネシア・マレーシア・南インドなどで、男女ともに用いる幅広い筒状の腰衣。余った部分をひだに整えて腰にはさんで着用する。
Clique para ver a
definição original de «サロン» no dicionário japonês.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サロン»
Descubra o uso de
サロン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
サロン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
18歳の時に渡米して以来、ロサンゼルス、ハワイと移り住み、ネイルライセンス、マッサージライセンス等数々の資格を取得後、現在ではアラモアナ地区にサロンを持っているア ...
All About 編集部, 豊田圭一, 2013
2
東京オートサロン2011で見つけた注目のカーグッズ2
前回に引き続き今回の記事でも、東京オートサロン2011で見つけたガイド一押しの最新カーグッズを取り上げる。今回紹介するのは、従来のアルミよりも大幅に強度の高い超超ジ ...
All About 編集部, 宮島小次郎, 2013
犬の美容室、ドッグサロン、トリミングサロン、ペットサロン......呼び方はいくつかありますが、いったいどんなサービスをしてくれるのでしょうか? ...
All About 編集部, 大塚良重, 2013
前回に引き続き、今回の記事でも東京オートサロン2010の会場でガイドが見つけた一押しのメンテナンス・アイテムやアクセサリーを紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 宮島小次郎, 2013
年頭を飾る東京オートサロン。自動車不況でも数多くの関係者、来場者を集めた。同ガイドではメーカー系のミニバン・SUVを中心にお届けしたい。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 塚田勝弘, 2013
バンコクのキレイスポットはスパやエステだけではありません! 実はネイルサロンの料金が日本の5分の1以下と激安。今回はタイ在住日本人が通う「激安」「技術レベルの高い」 ...
All About 編集部, 清水千佳, 2013
病気に臥してしまった家族をみながら「自分にできることって何だろうと考えたFさん。アロマテラピーに出会い、サロンをオープンしました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 宮田志保, 2013
癒しサロンをスムーズに開業し、繁盛するお店にする方法をステップ・バイ・ステップで紹介。
9
はじめての癒しサロンオープンBOOK: 図解でわかる人気のヒミツ
図解でわかる人気のヒミツ。物件探し&お金の準備、サロンのデザイン。どうしても知りたい人気癒しサロンの開き方。
10
はじめての「ネイル＆まつげサロン」オープンBOOK - 7 ページ
第 4 章ネイル&アイラッシュの専門サロン複合型メニューを提供するサロン美容室がオーナーのサロンアツトホームな自宅サロン 002 |NTRODUCTION お客さまに満足してもらうための秘訳ン「 11 の人気サロンを徹底チェック!お客さまにド特別感、を抱かせる.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サロン»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
サロン no contexto das seguintes notícias.
チョコの祭典：日本人３人に栄冠…サロン・デュ・ショコラ
パリで開催された世界最大のチョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ」で２９日、パリ８区の菓子店「プティット・ローズ」のシェフ、渡辺美幸さん（４９）＝兵庫県尼崎市生まれ＝が「ショコラティエ（チョコ職人）賞」を受賞するなど日本人３人が栄冠に輝いた。 «毎日新聞, out 15»
片平里菜、フジテレビ新番組『リーダーズサロン』メインMCに
片平里菜がフジテレビにて10月8日（木）26:30より放送される新番組『リーダーズサロン』のメインMCを務めることが発表された。 『リーダーズサロン』は各界を代表するリーダーがメインMCを担当し、そのリーダーが会いたい人や、話がしたい人を会員制サロンに ... «BARKS, out 15»
ジンコーポが私的整理へ 脱毛サロン運営、解約が急増
脱毛サロン「ミュゼプラチナム」を運営するジンコーポレーション（東京・渋谷）は６日、私的整理手続きに入ったと明らかにした。高橋仁社長が都内で記者会見した。メーンバンクの常陽銀行や足利銀行、取引先などに債務の支払期限の延長を求める。 同社は脱毛 ... «日本経済新聞, out 15»
ルイ・ヴィトン 国内唯一のウォッチ&ファインジュエリー サロンをリニューアル
ルイ・ヴィトン 松屋銀座店 ウォッチ&ファインジュエリー サロン」が、9月4日にリニューアルオープンする。ショップデザインはパリのヴァンドームのウォッチ&ファインジュエリーサロンをデザインした建築家ピーター・マリノ（Peter Marino）が担当。2008年のオープン ... «Fashionsnap.com, set 15»
ホリエモン「スラムダンク苦手だった」 マンガサロン『トリガー』設立を語る
マンガコンシェルジュ常駐のマンガレコメンドカフェバー、マンガサロン『トリガー』が渋谷にオープンしてすでに営業を開始している。「知らないマンガに出会える喜びを提供する」をコンセプトに、店内4000タイトルもの厳選マンガから客の好みから“運命の一冊”を ... «週刊アスキー, jun 15»
日生がライフサロン買収を発表
日本生命保険は２５日、保険ショップ「ライフサロン」（東京都千代田区）を買収すると正式発表した。２２日にライフサロンの１０億円の第三者割当増資を引き受け子会社化した。日本生命の出資比率は９５・２４％。 日本生命の保険商品を優先的に取り扱うことは ... «産経ニュース, mai 15»
日本生命が保険ショップ「ライフサロン」を買収
日本生命保険が独立系保険ショップ「ライフサロン」（東京都千代田区）を買収することが１９日、分かった。今月中にライフサロンの第三者割当増資を引き受け、株式の９割超を約１０億円で取得し子会社化する。月内に発表する。 ライフサロンは、首都圏、京都府、 ... «産経ニュース, mai 15»
チョン・インジが2位に5打差をつけて日本ツアー初優勝に王手！
ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ ... ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ ... スコアを伸ばし、日本ツアー初優勝に王手をかけたチョン・インジ ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ(2015)(3日目) 写真・佐々木啓 ... «パーゴルフ, mai 15»
宮里藍「いい仕上がり」 ７日サロンパス杯
女子ゴルフの宮里藍（２９＝サントリー）が４日、７日に茨城ＧＣ東で開幕するワールドレディース・サロンパス杯に向け、練習ラウンドを行った。 ゴールデンウイークの渋滞に巻き込まれて到着が開始予定時間ギリギリになり、クラブハウスから全力疾走する一幕も ... «日刊スポーツ, mai 15»
免税売上「５０億円」目指し「外国人用サロン」ハルカスが囲い込み強化
名称は「フォーリンカスタマーズサロン」で、苦戦が続く若い女性向け専門店街「ソラハ」の売り場を縮小して設置。訪日客は免税手続きのほか、外貨両替や観光案内などのサービスを提供する「サービスサロン」（約８０平方メートル）と、日本茶の試飲や美容家電の ... «産経ニュース, abr 15»
