Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サルビア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サルビア EM JAPONÊS

さるびあ
サルビア
sarubia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サルビア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サルビア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Salvia

サルビア

Salvia, mais precisamente, Salvia · A esplendor é uma erva origem do Brasil, uma espécie do gênero Perilla. É geralmente chamado de salvia. Como um nome japonês padrão é Higoromosaur (Hikobori), mas não é usado muito. Também é chamado de sálvia escarlate, e o sábio aqui é amplamente o gênero Akitori. ... サルビア、より正確にはサルビア・スプレンデンス は、シソ科アキギリ属の1種の、ブラジル原産の草本。 俗にサルビアと呼ばれる。標準和名としてはヒゴロモソウ(緋衣草)があるが、あまり使われない。スカーレットセージ とも呼ばれ、ここでのセージとは広義すなわちアキギリ属のことである。...

definição de サルビア no dicionário japonês

Salvia 【(Latin) Salvia】 1 Nome genérico de grama perene pertencente ao gênero Perilla. Mais de 500 espécies são amplamente distribuídas em regiões temperadas e tropicais. Existem também tipos cultivados para uso medicinal ornamentais. "Temporada de Verão" サルビア【(ラテン)Salvia】 1 シソ科アキギリ属の多年草の総称。500種以上が温帯・熱帯に広く分布。薬用・香辛料・観賞用として栽培される種類もある。《季 夏》
Clique para ver a definição original de «サルビア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サルビア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サルビア

サルダーナ
サルダナ
サルチル‐さん
サルデーニャ
サルデーニャ‐おうこく
サルディス
サル
サルトル
サルトロ‐カンリ
サルバドール
サルバルサン
サル
サルファ‐ざい
サルファイド
サルフェーション
サルベージ
サルミゼゲトゥサ
サルモネラ‐きん
サルモネラ‐エンテリティデス
サルラ‐ラ‐カネダ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サルビア

はたけ‐の‐キャビア
アラビア
オッビア
オールド‐バタビア
カステッランマーレ‐ディ‐スタビア
カスル‐リビア
ガンビア
キャビア
クトゥビア
クリビア
グラビア
グラン‐ビア
ケリビア
コロンビア
コンピューターフォビア
サウジ‐アラビア
ザンビア
ビア
スカンジナビア
ステビア

Sinônimos e antônimos de サルビア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サルビア»

Tradutor on-line com a tradução de サルビア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サルビア

Conheça a tradução de サルビア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サルビア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サルビア» em japonês.

Tradutor português - chinês

丹参
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salvia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salvia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साल्विया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قويضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шалфей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salvia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যালভিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salvia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salvia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salvia
180 milhões de falantes

japonês

サルビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샐비어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salvia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salvia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சால்வியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Salvia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateş çiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salvia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szałwia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шавлія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salvia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Salvia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salvia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salvia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salvia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サルビア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サルビア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サルビア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サルビア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サルビア»

Descubra o uso de サルビア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サルビア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サルビアの咲く町: 詩集詩と小説のアンソロジー
学生時代から現在までの長きにわたる創作歴の中から、自然と恋愛をテーマに選び抜かれた作品の数々。瑞々しいナイーブな感性が紡ぐ42篇の詩と4篇の小説からなるアンソロジー ...
本田文一, 2002
2
サルビア北欧日記:
北欧通になるスカンジナビアのものづくりの原点を訪ねる旅日記。
セキユリヲ, 2005
3
サルビア給食室のやさしいお魚料理: 切り身で、刺身で、ストックで...
少しのくふうで手軽においしく魚を食べる60レシピ。
ワタナベマキ, 2009
4
サルビア給食室の園児のお弁当: おいしくてかわいくて体にいい
子どもが喜ぶお弁当には野菜も愛情も一杯!
ワタナベマキ, 2012
5
サルビア給食室のおいしい燻製レシピ
肉・魚・野菜をキッチンで軽くスモーク。これだけで料理がぐんとおいしくなります。Daily Recipe 61。
ワタナベマキ, 2013
6
サルビア給食室の行事ごはん12か月: 大切にしたい日の、幸せレシピ
四季を楽しむ「現代版行事ごはん」レシピ
ワタナベマキ, 2010
7
サルビア歳時記
菜の花に桜の4月はうららか。牡丹が咲く5月、新茶を飲んだら若葉晴れ。移り気な紫陽花を眺め、短夜をむかえる6月。そんな風にひとつひとつの季節を味わいたいあなたのための ...
木村衣有子, 2005
8
サルビア
本書は、サルビアの栽培管理を1月から12月に分け、月ごとに詳しく紹介。月ごとに、生育状況、主な作業、庭植えと鉢植えのそれぞれの管理のポイントをわかりやすく説明した。 ...
西川綾子, 2001
9
毎日使いたいサルビア給食室の果実酒・果実酢・ジャム・シロップ
季節のうまみを閉じ込めた果実の保存食レシピ
ワタナベマキ, 2012
10
サルビア東京案内
東京の「和」を感じられる場所やお店をご案内します。この本を開くと見つかる、素敵な景色や建物、おいしいもの、粋な雑貨などなどの一覧。
木村衣有子, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サルビア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サルビア no contexto das seguintes notícias.
1
川崎・サルビアCはリコーフィオラノが差し切りV!
20日の川崎第10Rで行われた3歳牝馬戦・サルビアCは、中団から馬群を割って進出したリコーフィオラノ(牝3)=大井・荒山=が、直線でもジワジワと脚を伸ばして1馬身差で勝利した。騎乗した本田正重騎手は「2、3番手につけるという指示だったが、最内枠も ... «サンケイスポーツ, out 15»
2
丘陵に赤い絨毯 あわじ花さじき「サルビア」満開
今年は台風の雨風によって生育が遅れるなどしたが、9月上旬に開花を始めたという。担当者は「もっと気温が下がれば、花の色もより鮮やかになるだろう」と話している。 サルビアの一種で濃い青のブルーサルビア約4万本も見ごろ。10月中旬ごろまで。 «神戸新聞, out 15»
3
日向にもうひとつの『赤い花』
芦原さんは元県内の教職員で、その時代にサルビアの種を貰い、校内で育てていたという。大量に種ができるサルビア、定年後は家でも育てていたが、地主さんの許可を得て、現在の場所にも植え始めたという。「花を育てることは、自分の優しさを育てることにも ... «タウンニュース, out 15»
4
3万株のサルビアの花が見頃 さいたまの大宮花の丘農林公苑
さいたま市西区の「大宮花の丘農林公苑」で、約3万株のサルビアの花が見頃を迎えている。鮮やかな赤色の花が絨毯のように一面に広がっており、訪れる人たちの目を楽しませている。 同市の田熊澄子さん(31)は「真っ赤な色はきれいですね。苑内を散策し ... «産経ニュース, out 15»
5
サルビア三重奏…赤・白・紫の10万本が見頃
兵庫県淡路市の観光花畑「あわじ花さじき」内にある大阪湾を望む丘で、赤、白、紫の約10万本が見頃を迎え、連休中、大勢の観光客が訪れている。 7月に中四国を縦断した台風11号の影響で苗が被害を受け、色づきが心配されたが、鮮やかに咲きそろっ ... «読売新聞, set 15»
6
秋を彩るセージが開花 メナード青山リゾート
伊賀市霧生のメナード青山リゾートのハーブガーデンで、サルビアやラベンダーセージなどのセージが咲き始めた。シルバーウィークの9月21日、秋の花を楽しもうと、大勢の人が訪れていた。【サルビアの花が咲き乱れる園内=伊賀市霧生で】 youtube.jpg. «YOU, set 15»
7
今が見頃のラベンダー!夏休みはたんばらラベンダーパークに行こう
早咲きのラベンダー“こいむらさき”や、遅咲きのラベンダー“グロッソ”、そのほかサルビアやマリーゴールドなどの100種類以上の夏の草花が、園内のいたるところに咲いています。花の近くで形や香りを楽しむのもよし、夏山リフトで高く登りながら眼下に広がる一面 ... «asoview!news, jul 15»
8
花月園舞踏場を再現
発案者である名本さんは、ジャズ音楽のプロデュースやアーティストとして活動。2012年にはサルビアホールを拠点に活動するレジデントアーティストとして活躍している。 イベントの構想は、レジデントアーティストのオーディションで提案していた企画だった。 «タウンニュース, jun 15»
9
今話題のチアシードってなに?
チアシードはシソ科サルビア属ミントのバジルシードの一種で、学名をSalvia hispanica L といいます。主に、メキシコなど、南北アメリカ大陸の中央にある地域が原産地といわれる果実の種です。 アステカ・マヤ族の先住民族がアマランサス、豆類、とうもろこしと ... «漢方デスクニュース, abr 15»
10
消費者庁が危険ドラッグ通販業者に行政指導、カナダの業者って本当?
ラブサルビアはカナダのお店です。そのため、当店ではカナダの法規に従い販売を行っておりますので、特定商取引法に関する表示の義務はございません。ですが、日本のお客様に安心してお買い物をして頂ける指針になればと考え、掲載を決定しました。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サルビア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saruhia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em