Significado de "さしみ‐ぼうちょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さしみ‐ぼうちょう EM JAPONÊS

さしみ	‐	ぼうちょう
sasimi		boutyou

O QUE SIGNIFICA さしみ‐ぼうちょう EM JAPONÊS

definição de さしみ‐ぼうちょう no dicionário japonês

Sushimi [faca] facas e facas; faca de cozinha usada para fazer sashimi. Uma faca de cozinha estreita, longa e de um único lado.

さしみ‐ぼうちょう【刺（し）身包丁】 刺身をつくるのに使う包丁。刃の幅が狭くて長い、片刃の包丁。

TRADUÇÃO DE さしみ‐ぼうちょう

Conheça a tradução de さしみ‐ぼうちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さしみ‐ぼうちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さしみ‐ぼうちょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 生鱼片扩张
• Tradutor português - espanhol: expansión Sashimi
• Tradutor português - inglês: Sashimi expansion
• Tradutor português - hindi: sashimi विस्तार
• Tradutor português - arabe: توسيع الساشيمي
• Tradutor português - russo: расширение Сашими
• Tradutor português - português: expansão sashimi
• Tradutor português - bengali: সাশিমি সম্প্রসারণ
• Tradutor português - francês: l´expansion sashimi
• Tradutor português - malaio: pengembangan sashimi
• Tradutor português - alemão: Sashimi Expansion
• japonês: さしみ‐ぼうちょう
• Tradutor português - coreano: 생선회 팽창
• Tradutor português - javanês: expansion Sashimi
• Tradutor português - vietnamita: mở rộng sashimi
• Tradutor português - tâmil: சாஷிமி விரிவாக்கம்
• Tradutor português - marata: सशिमी बो
• Tradutor português - turco: sashimi genişleme
• Tradutor português - italiano: espansione sashimi
• Tradutor português - polonês: sashimi ekspansji
• Tradutor português - ucraniano: розширення Сашимі
• Tradutor português - romeno: expansiune sashimi
• Tradutor português - grego: sashimi επέκταση
• Tradutor português - africâner: sashimi uitbreiding
• Tradutor português - sueco: sashimi expansionen
• Tradutor português - norueguês: sashimi utvidelse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さしみ‐ぼうちょう»

Descubra o uso de さしみ‐ぼうちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さしみ‐ぼうちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 269 ページ

I 】さしみぱうちょう【刺身も I 】にくきりばうちょう【肉切り^ - . 1 】あじきりぱうちょう【 81 切^卜】ひときりばうちょう【人斬り^厂】なきりぱうちょう【^切りお厂】かざりほうちょう【飾りかんぼうちょう【竹^お】さん.ほうちょう【一-一^ ^】せんばうちょう【睐| ^ぼ】びぜんぱうちょう【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

民具が語る日本文化 - 192 ページ

めしぢ 192 かめのこざる(亀の子笊)めざる(目笊)ゆであげざる(茹で上げ笊)おろし(下し〈金〉)せんにんまいかわむき(皮剝き)まないた(俎板)じ.でばぼうちょう(出刃庖丁) 8 ,さしみぼうちょう(刺身鹿丁)八-なきりはうちょう(菜切り庖丁) 55 ,ほうちょうかけ(庖丁掛け.

岩井宏實, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ

とげぬき【剌抜地蔵】とげぬきじぞう【剌足袋】さしたぴ【刺身】さしみ【刺身包丁】さしみぼうちょ【刺身血】さしみざら【刺身売】さしみうり【刺身庖丁】さしみぼうちょう【刺身尾】さしみや【刺身药 8 】さしみこんにやく【刺身鉢】さしみばち 1 剌身睛】さしみ 54 す 6 【剩刺】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 43 ページ

靑森お三戸郡五一; 1 ^山形^庄内^ ^さしみ-ばち【刺身鉢】〖名 3 さしみを盛りつける鉢。,雑俳.和国車「山吹を折そへて出すさしみ鉢」 1 食ァ! 8 さしみ-ぼうちょう:パウチャウ【刺身包丁.刺身庖丁】【名】包丁の一種。さしみをつくる時に用いる細長い形のもの。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

赤裸の人々 - 34 ページ

需工場の工員宿舎の賄い婦をしていた女の家を訪ねていった帰り、シマは、街角で真新しい立看天国小路の店で使う刺身庖丁を、 1 でならこっそりゆずってもいいという話があって、元軍さしみぼうちょう三章帰りじやないのか?と辻守は思った。まだ若いのに、 ...

三浦哲郎, 1980

財田川暗黒裁判 - 29 ページ

そして、その方法としては、私が昭和二十年七、八月頃、財田村青年学校から盗みたきぐちょうさん出し、私方の風呂場焚口の上の養蚕用の木を積んであった下に隠してあった刃渡り約さしみぼうちょう七、八寸の刺身庖丁を持って行き、第一に、財布の入った ...

矢野伊吉, 1975

逆引き熟語林 - 763 ページ

... ケつ,うて,だ,ち 0 じょよ 0 打打ちょうちよう夾柠きょうちょ御方包丁おかたぼうち金打きんちょう挾柠きょうちょよ 0 毬打ぎっちょう煤条宁しゃくちよ石包丁いしぼうちょう 17 ^ちょうちょ刺し身包! "さしみぼうち资源エネルしげんエネルギ夾貯きょうちょよ 0 ギー庁一ち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shūgiin iinkai giroku - 第 52 巻、第 13 部～第 55 巻、第 13 部 - 73 ページ

だから、幾ら殺人の总思があっても、さしみぼうちょうや、切り出しを持ったら殺せましようければも、钲でつくった刀でも預けておけば、これは人を殺せるものじやない。また、場合によっては珍しい武器を持つと使ってみたくなるのは、これは人情ですから、ちょうど ...

Japan. Kokkai. Shūgiin, 1966

水俣病事件資料集: 1926-1968 - 第 2 巻

おき、その中に血のっいた「デパほうちょう」ゃ「さしみぼうちょう」のょうなものを四、五本おいてありました。「その上に乗せて下さい。」と命合する先生。本当に人聞じゃない。このま、連れて逃げたい。馬鹿野郎と叫びたいのをがまんして目をつむり、おいてきました。

水俣病研究会, 1996

坊っちゃん

夏目漱石 -- 慶応3年1月5日(新暦2月9日)江戸牛込馬場下横町に生まれる。本名は夏目金之助。帝国大学文科大学(東京大学文学部)を卒業後、東京高等師範学校、松山中学、第五高等 ...

夏目漱石, 1950