Significado de "ざつ‐み" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざつ‐み EM JAPONÊS

ざ	つ	‐	み
za	tu		mi

O QUE SIGNIFICA ざつ‐み EM JAPONÊS

definição de ざつ‐み no dicionário japonês

Sasami [gosto variado] Sabe o sabor original entrando em comida e bebida. Especialmente o gosto do bem.

ざつ‐み【雑味】 飲食物のなかに入りまじって、本来の味を損なう味。特に、日本酒の味にいう。

TRADUÇÃO DE ざつ‐み

Conheça a tradução de ざつ‐み a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざつ‐み a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざつ‐み» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 其他弥
• Tradutor português - espanhol: Varios Mi
• Tradutor português - inglês: Miscellaneous Mi
• Tradutor português - hindi: विविध एम आई
• Tradutor português - arabe: مي متنوعة
• Tradutor português - russo: Разное Ми
• Tradutor português - português: Diversos Mi
• Tradutor português - bengali: বিবিধ মি
• Tradutor português - francês: Divers Mi
• Tradutor português - malaio: Pelbagai Mi
• Tradutor português - alemão: Sonstiges Mi
• japonês: ざつ‐み
• Tradutor português - coreano: 잡み
• Tradutor português - javanês: aneka Mi
• Tradutor português - vietnamita: linh tinh Mi
• Tradutor português - tâmil: இதர மி
• Tradutor português - marata: विविध मी
• Tradutor português - turco: Çeşitli Mi
• Tradutor português - italiano: Varie Mi
• Tradutor português - polonês: Różne Mi
• Tradutor português - ucraniano: Різне Мі
• Tradutor português - romeno: diverse Mi
• Tradutor português - grego: Διάφορα Mi
• Tradutor português - africâner: diverse Mi
• Tradutor português - sueco: Diverse Mi
• Tradutor português - norueguês: Diverse Mi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざつ‐み»

Descubra o uso de ざつ‐み na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざつ‐み e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ

5354 三三丄ぶ人 1 】ぞうにんばら:雜 1 : 1 】ぞうこう^雑女】ぞうじよ一雄小屋】ぞうごや籌ェ】ざつこう"雜ェ戸】ざつこうこ 1 籌工事】ざつ:うじ,雜巾】ぞうきん.ぞゥきん;禁針】ぞ. ... ぞうそつ【雜味】ざつみ【雑味汁】ぞうみじる【雑学】ざつが^【雑学者】ざつがくしや【 3 ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

蘇東坡詩集 - 16 ページ

成じ一人は苦〜感する雑ゆに似て居る、其の雑味よりは純一^で#よはくだラザんがふはラくわ虛白堂前の合抱花落曰照,積斜っ錢穆父の紫薇花に次^す 71 】揮に、虚ね^ :、在-風 8 ?山、^府治屮; 0 榮:大有: . ^、堂前衙退後、更判-ー屮心-と、 0 注に、ほ 3 せ前 ...

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 54 ページ

犹み方つザみィ&2 み力^1 いゾ藝!ざつざつよ^し誌を買う。 4 に追われる-んんど 7 ぜっ色発壳中。 8 意見:する-どリへん 5 んかさん^に.を防ぐ。 6 乳欠斗。貪ネ九九ォがポ剁奢-ォぎ.九ォ姨才ー画チ^ ,秤脊替贊贊巧画つみを防ぐ。 2 I 問われる。ザッゾゥざつおん ...

文理編集部, 2011

現代国語例解辞典 - 494 ページ

胸中を察する」「 16 を事する」一ざつ,せつ鍵節】曙でニー十四 153 外の? 8 の&り変わりを示す、節分,八十八ま、土用,彼岸などの巧ざつ-ぜん雑然】〔形動つ】ごたごたとして,まとまりのないさま。「 18 然とした部尿」「本を 12 ^ :と 45 み重ねる」 4 「乱維」の露さつ- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 92 ページ

さいふひろどどみ花の生長を観察して、記録しました。雜" 7 「複雑な」の雑 0 ザッ、ゾウふくざつみ税金の計算方法は複雑です。ぜいさんけいさんほうほう 10 .わたしはフアッション雑誌を見るのが好さです。 II. 1 携帯電話は、時々雑音がひどくて、よ〈闓こえません ...

西口光一, 2005

徳田秋声全集 - 217 ページ

載ったか載らないか、まだ雑誌も見てゐないのであった。なんしうかれみ「何だらう」といふ、うに修三は彼を見た。しんぶんみ「あんた新聞を見をらんですか。」「え。」ざつしなにだ「雑誌に何か出したでせう。」しうかほあか「あ、」と修三は顔を紅くした。なんしんぶん ...

徳田秋聲, 2000

阿含經講義 - 12 ページ

り念ずらく、我宜しく家に在るべからず、キ-をはなん;いしんえ\んえや-はなかおレくわんざつみづ.かれんわれよろけあ他の^に法を說き、上も巾も下も言昝悉く眞正にして、義味淸淨に、梵行具足す。若し長者居士あたためほふとじやうちうげごんみなこと. ^しんしや ...

安井廣度, 1932

Indo koten ronrigaku no kenkyū - 522 ページ

VI ャっ'。'山う,う'丁う"ぺひ^ !つ" ^つ. 2 ^ ^つ' "み 3 。' " 'み' " ^ 1 ^ |〗つぺ. 0; ^ミ。^ ,ジ山^リミ' ^く巧' "ぐラ' 03 ス 0 1113 ^山リ 1 ひ) 5 り'ャ 5 ... なョヌ' 554 つう^ゃラゃぉ^ 'な'おや'つ V I 〜 0 ^ 1 , ' " 'ゆ丁甲| I うな〜つラうざつみ' "み,う' " 'つき II "漏 I ( "勺 (522 )

Hidenori Kitagawa, 1965

ベネッセ古語辞典 - 568 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

寬永九年版大ざつしよ - 211 ページ

れる本が見られる様になった。暦にある「入梅」とか「日月しよく」は、古くから一っの項目としてみられるが、広く天体、気象等の記事を取り入れたのは、前にも少し触れた様に明和五年二七六八)刊の『永暦大雑天文大成』である。日、月の図説を始め、流星、彗星、 ...

橋本万平, ‎小池淳一, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざつ‐み»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざつ‐み no contexto das seguintes notícias.

美女に囲まれでバナナマン日村はスッキリ！ 設楽はニンマリ？ 「キレ」をPR

このパターン。俺がキスされるオチ」と美女に囲まれ満足そうにすると、日村は「俺、スーパースルーかよ！」と会場を涌かせイベントを終えた。 「エメラルドマウンテンブランド キレの微糖」は安定したスッキリ感でざつみがなく、キレがある飲み口に仕上がっている。 «リアルライブ, dez 12»