Significado de "せ‐びらき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せ‐びらき EM JAPONÊS

せ	‐	びら	き
se		bira	ki

O QUE SIGNIFICA せ‐びらき EM JAPONÊS

definição de せ‐びらき no dicionário japonês

Vamos abrir 【】 aberto para cortar a parte de trás do peixe e deixar a pele da barriga e abri-lo. Retrocesso. Backbreak.

せ‐びらき【背開き】 魚の背筋に沿って切り、腹の皮を残して開くこと。背切り。背割り。

TRADUÇÃO DE せ‐びらき

Conheça a tradução de せ‐びらき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せ‐びらき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せ‐びらき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 让Biraki
• Tradutor português - espanhol: Deje Biraki
• Tradutor português - inglês: Let Biraki
• Tradutor português - hindi: Biraki चलो
• Tradutor português - arabe: السماح Biraki
• Tradutor português - russo: Пусть бираки
• Tradutor português - português: Vamos Biraki
• Tradutor português - bengali: Biraki করার
• Tradutor português - francês: laissez Biraki
• Tradutor português - malaio: untuk Biraki
• Tradutor português - alemão: lassen Biraki
• japonês: せ‐びらき
• Tradutor português - coreano: 하지 비등 나무
• Tradutor português - javanês: Rasane
• Tradutor português - vietnamita: Hãy Biraki
• Tradutor português - tâmil: Biraki செய்ய
• Tradutor português - marata: Biraki करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Biraki için
• Tradutor português - italiano: Lasciate Biraki
• Tradutor português - polonês: Niech Biraki
• Tradutor português - ucraniano: нехай біракі
• Tradutor português - romeno: Să Biraki
• Tradutor português - grego: Ας Biraki
• Tradutor português - africâner: laat Biraki
• Tradutor português - sueco: låt Biraki
• Tradutor português - norueguês: la Biraki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せ‐びらき»

Descubra o uso de せ‐びらき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せ‐びらき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 399 ページ

リ I1 關卩「 1 【お開開【謂爾開開し【ゆ閒足開^開開きさきききき開 4 4 さきき-ききキき閣ききききききさききき全開きき開ぎ糊き&リ ... さびらきもうしひらきせびらきみせびらきいそびらきまないもびらきかたびらきはたびらきくちびらきはちひらきみちびらきかどびらき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 988 ページ

かい,はだかる,ひらくさ開きさびらさ口開きくちびらき山開きやまびらき川開きかわびらき中開きちゅうびらき開くひらく 0 あき,あく,あけ, ... 言い開きいいひらき具足開きぐそくびらき里開きさとびらき店開きみせびらき一謂きい,ばいびらき炉開きろびらき背開きせびらき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 【梨割]なしわり大きな魚の頭でば等。の頭をこなす時、出刃府丁を口から立て M てるように入れ、一気に下に切りおろすこと。梨割梨割にしてからこななす (背開き】せびらきうろこ背びれと中落ち.

小林弘, ‎中山篤, 2015

日本語語彙大系: Tango taikei - 990 ページ

瀬下町(せのしたまち) [固] 26 大卞(町)瀬ノ谷(せのたに( [固] 49 陸ヒ地形名せのばえ) [固] 53 海底地形名瀬ノ原山(せのはらやま) ... 背開(せびらき) [名] 2249 切断背平山(せびらやま) [固] 49 陸上地形名せびリ[名(転生) ] 1821 求めせびる[他動]背 1I せびれ, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 46 ページ

わきばら脇腹せぬき背抜きせのきみ背の君背(せ'はい)せのび背伸びせびらき背開きいもせ妹背せびろ背広いもせのちぎり妹背の契りせぼね背骨うわぜい上背せわり背割り着物、柱などの材がんこうしはいにてっする眼光紙木、魚などの背に割りを入れるこ背に ...

秦恒平, 1984

Nihon dai jisho - 16 ページ

せは. 0 ,さ( ( : : )》: . )名.セハシクァ〃度合ヒ, —せはしふィ( ( !ズ第四上)形.《忙しない 1 セハシィ,はィジ.カシィ, |ール度合ヒ,參せは ... 丁に) V ヒトせ.ひやう( (第三 3 、第二、三合突第一上)ち( (世評) )澳^ .世ノ& ,一一カラ裂ク 31 せ.びらき(第四上)名ニ脊開き)魚ヲ ...

Binyō Yamada, 1894

日语汉字读音速查词典 - 27 ページ

... 7【5354】孛[ハイ)孛【ポッ]【背】ぉ 1 9【3956】背【ハイ】背【せ】背ぐ〖そむ,く]背ける[そむ' 'ける)背の君[せのきみ】背街[せいた)背 ... 広【せびろ)背後、[はいご]背戸[せど)背教[はいきょう]背筋[せすじ】背筋力[はいきんりょく】背景【はいけい)背開き[せびらき〕 本塁[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

未刊黃表紙選 - 第 1～2 巻 - 55 ページ

なりひら、かねにあかして、だレくをしたゝかいれけれバ、はやそう/ \なりひらゆのながし〈でき、ふろもひろ/ ^として、ミな八ッはし(橋)のすかし、あす(明日)ハミせびらきとて、人あまたいり、とん/ \ビ\とたゝきつけける。「権や、むだをいわすと、たゝきつけてしまへェ」「 ...

未刊江戶文学刊行会, 1956

現代国語表記辞典 - 368 ページ

旋頭歌五七七五七七昔の旋頭歌瀬戸際わかれめ存亡の瀬戸際せとびきせとものせどりせなかぜこぜにかねぜにがめぜにごけぜにんせぬきせのきみせのびせばまるせばめるせばんごう背番号せひぜひせひょうせびらきせびるせびろせぶみせぼね背伸びして— ...

武部良明, 1985

三省堂現代国語辞典 - 646 ページ

せひょう【^ :評】〈名〉世 1 の中の評判だぶうわさ。「 I が高い』^風評 5 ぃせびらき【背開き】〈名〉さかなを、はらの皮をつけたまま、背のほうから切りひらくこと。せび-る〈他動五段〉〔俗浯 1 相手にしっこくたのむ。「金か。 41 」^せがむ-ねだるせびれ【背びれ】(背〈 35 》 ...

市川孝, 1992