Significado de "せ‐ぶみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せ‐ぶみ EM JAPONÊS

せ	‐	ぶ	み
se		bu	mi

O QUE SIGNIFICA せ‐ぶみ EM JAPONÊS

definição de せ‐ぶみ no dicionário japonês

Tobumi 【瀬 踏 み】 [名 (ス ル)) 1 Ao medir através do rio, mida a profundidade da água com antecedência, por exemplo, pisando nos pés. 2 Tente antes de tentar as coisas.

せ‐ぶみ【瀬踏み】 ［名］(スル)１ 川を渡るときに、足を踏み入れるなどして、あらかじめ水の深さを測ること。２ 物事を始める前に試してみること。

TRADUÇÃO DE せ‐ぶみ

Conheça a tradução de せ‐ぶみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せ‐ぶみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せ‐ぶみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 要布米
• Tradutor português - espanhol: para Bumi
• Tradutor português - inglês: To Bumi
• Tradutor português - hindi: Bumi करने के लिए
• Tradutor português - arabe: ل بومي
• Tradutor português - russo: Для Буми
• Tradutor português - português: para Bumi
• Tradutor português - bengali: Bumi থেকে করতে
• Tradutor português - francês: pour Bumi
• Tradutor português - malaio: ke Bumi
• Tradutor português - alemão: um Bumi
• japonês: せ‐ぶみ
• Tradutor português - coreano: 하지 부미
• Tradutor português - javanês: Senboshi
• Tradutor português - vietnamita: để Bumi
• Tradutor português - tâmil: பூமி செய்ய
• Tradutor português - marata: Bumi करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Bumi için
• Tradutor português - italiano: per Bumi
• Tradutor português - polonês: aby Bumi
• Tradutor português - ucraniano: для Бумі
• Tradutor português - romeno: pentru a Bumi
• Tradutor português - grego: Για Bumi
• Tradutor português - africâner: om Bumi
• Tradutor português - sueco: till Bumi
• Tradutor português - norueguês: til Bumi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せ‐ぶみ»

Descubra o uso de せ‐ぶみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せ‐ぶみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 43 ページ

C ふれまはすー O 過文ィ回状料過状対回文ィ移文章過章嫌状展機続散状杉,行情紙。うつしぶみ(移文)。まはしぶみ(過文)。俗めぐらしぶみ(過文) C ふれまはるー OL 激」激書撃移文文機隣展横影。ふれぶみ K 編文)。<いそぎのー O 羽機羽書』飛機』 A 封せ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Ẹndhanowr patmowt'iwn: darapatowm ... or ê ašxarhamar kam ...

おや 0 ^ 991 / 9 タ^ ^ ^4 , 3^13 21390 ^せ 0 々ん, 7 9 ^、 9 7 # ^ 4 " "タ"さもでぷラ, 7 1 # 09 ^ ^ 9 ^ ^9^4*/ ^ ^ 1 # 17 ^ # # 111 # # 11 ... 卢" 7 # 19 ^ ^ケ 9 ^ ^ ^ム# 11 ゴ# # 01 / ^ #お"タ 919 ^ ^ 121 ^ 19 ^タ# ^ # 9 ゾノ 1 # ^ # 11 ゾ, " 1 ^ 17 ひ,ぶみム" ...

Ġowkas Inčičean, 1826

白縫譚 - 123 ページ

嬉しくも^たうビすがたわらはつ 3 V V ん 8 や, X せ 4 ろ尊くて。主人かやうの心ならば。一日も此處には住み難し。娈の夫の離綠狀。偽^知らざる愚 0 プ乙の! ;せぶみ: , 3 つほ 8 * 2 ぶみかさは。弟^ .もい^愧かし。此偽文を書く程ならば夫よ 6 送 6 耠ひたる。

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899

漢字検定3級合格スピードチェック: - 18 ページ

三修社編集部. 0 逮捕たいほ: : !隆替リゆうたい 0 淹たき 01 滝口たきぐち口円卓えんたく: :卓越た〜えつ: :卓見たつけん口卓球たつさゆう口卓絶た. ^ぜつ 0 锻 ... よく 01 潜むひそむ 0 既成させい口锒牲者ざせいしや口狡錠せじょう III 浅瀬あさせ口瀬踏みせぶみ.

三修社編集部, 2006

家康公 - 306 ページ

其のゆ弓きおまへさ 1 ぶしつけかいだういちおゆみとりみなまをそおゆみ信『... ...何んじやで?』と少時くしてゆ聲は漸うく發る。評ふのか、然も無いのか、餘り眞面目で、一寸と其の瀨踏に迷はせたから...。いさなあままじめちよいそせぶみまよ信『汝れ?』とは仰せた ...

塚原渋柿園, 1908

日本歌謠集成 - 57 ページ

1 ,き尺島: ^ 8 心本手にフシせぶみをも乎を取かはしわたや町。しでのしのじのふたる中なれば。うづまば同じあづち町。三途の川の。なるとても 13 タ、キブシかならすちぎり米や町。くされあとや。よしや地獄へなやん 1 おつる共ハネハヅ~又は佛にめて嬉しさます- ...

高野辰之, 1928

續近松淨璢璃集 - 19 ページ

5& 3 つさかさ 3 て共 06 をれ共、ちつ共動かずはぬあが 6 、前足折て銪成を、^顦倒にはぬお^せば、祐成かれ&んプえを 9 は枯 ... 兄弟せぶみのかビ出の、酒宴せんど笑ひたはふれ立てほレ I のちよかへる、そろひにそろひしもの、ふの、手本なりか- ,みたり、を ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1899

真書太閤記 - 第 1 巻 - 2 ページ

じや 5 よはいかにもして先手に加はり一働きせばやと思へども、松下の備立厳重にしてすき間なければ、たばかるさきてくはひとはたら ... 此時藤吉郞高吉は松下にまひといくさか; 1 せぶみ I づかひつ,みかげひい:のとうきららうたかよしまつ 1 たにも更に聞入れす ...

栗原信充, 1912

仏教要典 - 11 ページ

生全レ身、安^、^力^得レ色、 1 .名問、死, #上レ ... 阈用に资せん。凡そ我が所有の阑池華杲、銀の艇を以て、分ちて三分となし,一分は如 1 * 1 尊及び比丘衆に奉施し、一分は舍銜械中の化窮 0 んぞくちゥわかぶんぶ 4 によ』卄|そんおよげくし,ぷせぶみ I ャ歲ピ ...

常盤大定, 1933

徳田秋声全集 - 106 ページ

ふ^味に過ぎんのだから、僕等夫婦間が甚麼だって、那様事にかうとんちやくは一向頓着なしさ。』のみきすがくぴかしかんがへこ ... と急に浮いた調子になきみそせぶみもらめうって、『そこで君に其の瀬踏をさせて貰ひたいのだが... ...』と妙な笑顔をする。『瀬踏と ...

徳田秋聲, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せ‐ぶみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せ‐ぶみ no contexto das seguintes notícias.

テレビ試写室：「SPEC ～零～」 当麻ふたたび！ 空白の過去が明らかに

今回は23日に放送されるスペシャルドラマ「SPEC～警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿 ～零～」（TBS系）だ。 ... 当麻の相棒・瀬文焚流（せぶみ・たける＝加瀬亮さん）のSIT時代の姿が描かれたりと、シリーズのファンにとっては、空白の過去 ... «まんたんウェブ, out 13»

ドラマ「SPEC」のパクリエロ番組制作に激怒 公式ツイッター「やめて …

TBS系の人気ドラマ「SPEC～警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿～」のエロパロディ番組が、衛星放送などの ... はIQ201の頭脳を持ち、ボサボサ頭で赤いキャリーバッグを常に引きずり歩く変人で、同僚刑事・瀬文焚流（せぶみ たける）役の ... «J-CASTニュース, set 13»

戸田恵梨香：現場にギョーザ1000個差し入れ「失敗した！」

戸田恵梨香さんと加瀬亮さんのダブル主演で人気を集めたテレビドラマ「SPEC」シリーズの完結編となる映画2部作「劇場版 ... 戸田さん演じるIQ201の変人女刑事・当麻と、加瀬さん演じる現場たたき上げの堅物刑事・瀬文焚流（せぶみ・たける）のコンビが、証拠 ... «まんたんウェブ, set 13»

SPEC：完結編「結」は2部作で今秋公開 向井理＆大島優子の出演決定

壮大なスケールになったため、2部作になったといい、前作「SPEC～天～」のラストに登場した謎の白い男・セカイ役の向井理さんが ... 戸田さん演じるIQ201の変人女刑事・当麻紗綾と、加瀬さん演じる現場たたき上げの堅物刑事・瀬文焚流（せぶみ・たける）の ... «まんたんウェブ, mar 13»

SPEC：映画「～結～」でついに完結 13年秋にはSPドラマ「～零～」放送

戸田恵梨香さんと加瀬亮さんのダブル主演で人気を集めたテレビドラマ「SPEC～警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係 ... 戸田さん演じるIQ201の変人女刑事・当麻紗綾と、加瀬さん演じる現場たたき上げの堅物刑事・瀬文焚流（せぶみ・たける）の“ ... «まんたんウェブ, dez 12»

戸田恵梨香、笑い止まらず…『SPEC』続編に「高まるー！」「うわさでは …

劇場版 SPEC～天～』は、2010年にTBS系にて放送されたテレビドラマ「SPEC（スペック） ～警視庁公安部公安第五課 未詳事件 ... 伊藤淳史演じる“伊藤淳史”が巻き起こすミイラ死体事件に戸田演じる当麻、加瀬演じる瀬文焚流（せぶみ たける）らが挑んでいく。 «シネマトゥデイ, abr 12»

戸田「100回観てください！」ファン200人にスペシャルトークを披露！4/4 …

作品で戸田恵梨香演じる当麻(とうま)のように左手を白い三角巾で吊っている人、加瀬亮演じる瀬文(せぶみ)が持つ紙袋を持つ人、 ... さらに、トリッキーな性格の主人公を演じた戸田は、監督から今まで一番のドヤ顔をしてと言われ、やってみたら原形をとどめ ... «ウオーカープラス, abr 12»

戸田恵梨香＆加瀬亮共演『SPEC』がソーシャルカードゲームに！「SPEC …

2010年10月から12月までTBS、毎日放送にて放送されたテレビドラマ「SPEC（スペック） ～警視庁公安部公安第五課 未詳事件 ... 戸田恵梨香と加瀬亮が演じる当麻紗綾（とうま さや）、瀬文焚流（せぶみ たける）というキャラクター像も絶妙で、ドラマの完成度の ... «シネマトゥデイ, jan 12»

栗山千明、映画『SPEC』に出演決定！未婚の母で子持ち刑事役!!

栗山が演じるのは、加瀬演じる瀬文焚流（せぶみ たける）がかつて隊長を務めていた特殊班捜査係（SIT）に所属した経験を持つ謎の帰国子女・青池里子で、現在は内閣情報調査室（CIRO）特務班に所属し、未婚の子持ち。ある事件を解決するために、戸田演じる ... «シネマトゥデイ, set 11»

戸田恵梨香＆加瀬亮の“キレキャラ”コンビ復活！！『SPEC』映画化、SP …

戸田恵梨香と加瀬亮のダブル主演で、昨年10～12月に放送されたドラマ『SPEC～警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係 ... 警視庁特殊部隊（SIT）出身で叩き上げの捜査官・瀬文焚流（せぶみ・たける）役の加瀬も「映画になるとは、最初は思ってもみ ... «ORICON STYLE, jul 11»