Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せ‐ぬき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せ‐ぬき EM JAPONÊS

ぬき
senuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せ‐ぬき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せ‐ぬき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せ‐ぬき no dicionário japonês

Costura 【Tire】 Como adaptar o revestimento na parte de trás com o vestuário exterior da roupa. Também é o seu outerwear. É comum em roupas de verão e roupas adequadas. Confecção sob medida. せ‐ぬき【背抜き】 洋服の上着で、背の部分に裏地をつけない仕立て方。また、その上着。夏服や合い服に多い。背抜き仕立て。

Clique para ver a definição original de «せ‐ぬき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せ‐ぬき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せ‐ぬき

せ‐
せ‐
せ‐どう
せ‐どり
せ‐
せ‐なあ
せ‐なか
せ‐
せ‐にゅう
せ‐ぬ
せ‐の‐うみ
せ‐の‐きみ
せ‐のび
せ‐はば
せ‐
せ‐ばた
せ‐ばんごう
せ‐
せ‐ひょう
せ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せ‐ぬき

かち‐ぬき
きり‐ぬき
くうき‐ぬき
くぎ‐ぬき
くち‐ぬき
くび‐ぬき
くり‐ぬき
くれ‐ぬき
‐ぬき
こし‐ぬき
こまい‐ぬき
ごぼう‐ぬき
さし‐ぬき
さび‐ぬき
さんだん‐ぬき
しお‐ぬき
しばり‐ぬき
しぶ‐ぬき
しほう‐ぬき
しみ‐ぬき

Sinônimos e antônimos de せ‐ぬき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せ‐ぬき»

Tradutor on-line com a tradução de せ‐ぬき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せ‐ぬき

Conheça a tradução de せ‐ぬき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せ‐ぬき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せ‐ぬき» em japonês.

Tradutor português - chinês

无故
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin causa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Without cause
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعونا بدون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Без причины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem justa causa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না ছাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans cause
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak Tanpa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lassen Ohne
180 milhões de falantes

japonês

せ‐ぬき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 않고서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora Tanpa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu không có nguyên nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை இல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही न करता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değil olmadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza causa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez podania przyczyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без причини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără motiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς αιτία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat Sonder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utan orsak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten grunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せ‐ぬき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せ‐ぬき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せ‐ぬき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せ‐ぬき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せ‐ぬき»

Descubra o uso de せ‐ぬき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せ‐ぬき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
武家名目抄: 居處部、 衣服部 - 第 4 巻
... 声査プ以テ高サ五六尺二功音プ仕夕 I ケル二河祀云長甘我部をは八括にてとらへて高手小手にい立しめて二條之駒ょにしは 0 付てさらし拾ふ按、功寄は小間寄にて論定すへし 文言名甘丼刃ロ(甘立甘十六)朋子祖君上之御所甫之抑くきぬきの番蕃珪技二 ...
塙保己一, 1929
2
日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...
置置箇疆置固置固第 9 週〉るせわ〝ブ伝鑑る手て縄さう-縄伝嬲る手てるす、、るさる〝へが調ぬき急離縄来プ」嬲嬲嬲慮調離决~殿跡プププ恥し嬲嬲嬲嬲』グググ目じ(ー)師ー ntransitive Passive v。ice 自動孟司的被動式とにした。蠅 6 PreSident ...
山田光子, 2012
3
【特霊自衛隊】〈二章・前編〉: AntiAbnormalSelfDefenseForce
◇突然の拉致(らち)から有無を言わせぬ勧誘、最後は謎の液体(?)を服用させられてまんまと前後不覚におちいった主人公…! ◇ふと気が付けば、そこは予期せぬ場所! ...
おおぬきたつや, 2015
4
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 102 ページ
第 3 週 5 曰目〜ぬきで"〜ぬきに"〜ぬきの"〜(は)ぬきにして(I )〜ぬきで,〜ぬきに,〜ぬきの,〜(は)ぬきにして〜入れないで、〜 ... に、ぬきにして、ぬきの| V|く例〉 1 昼食ぬさで 4 時まで会議をした。れいざ 2 この料现はお'世辞めさにおいしいですね。りうリ 0 ...
遠藤ゆう子, 2009
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ
金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき"きき抜き盖^ "〜貢 1 " ^ &與^目き 8 目きき" ^ ; "一―き"き"一一"一き^ 1 凸― .... きぬきおおはだぬぎ一は^ぬぎ一かくしだぬき|化古 81 豆—黼岩— 01 0^たぬき 3.8 たぬき一かせぬきせぬき I みずぬき I ガス ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
今鏡:
さぬきのみかどの御時、御身したしき上達部にもおはぬに、思かけずなどきこえき。さきの闘白かなど、あざける ... のことあきらかにおはしき。みかどの御さしぬきたてまつることは、ひと〉にた\ひとたびぞおはしませば、おぼつかなくおもヘるもことわりなるべし。
フォーク, 2015
7
詩歌の起源: 琉球おもろの研究 - 287 ページ
6 ,だかこ 31133 化 3 — 1 ! ;ひ二すぢだ力、一こ【筋高子】(名)霊力のすぐれた人。女神官や城主に ... 76 ,ぢあらとみ 5121373 — 111011 :すぢあら一とみ【筋 ... 19 , 52 ,せぬきみ 3 ; I 111 お 111 ; ^ ^すぢのきみ【筋の君】(人名)女神官の聖名。霊力ある神 ...
鳥越憲三郎, 1978
8
國書辞典
庇「主ワえ丁之人乙りか L みつ典の中つ枝のほつもりあからセヒめセわオさら也よらし杜」低・て色負手。 ... 帆柱の端よっけて、帆杜セぬき肘し、帆セ棟り上げ、世り下ぜるためのもの 0 庶邸後百首 1 進か江る冊群杖すぎそ坤局ヒわにる船のほづっや亡杜吉」.
落合直文, 1902
9
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 433 ページ
... りうたれんことはぢでう也それがししせん命はっゆちり程もをしからねとねんらいねらひけるおやのかたきをうたすしてうがひをうしなひ何かせんあさいなの三郎かざしきをたてと云ならば此うへははぢも人めもいらばこそ介なりはせぬきさしたゝはやなとゝ思召か ...
安田富貴子, 1998
10
徳田秋声全集 - 199 ページ
伯母は急に冷かな態度で、「そこまで聞けば十分です。貴女たちは、房吉が不足でう。狭山と云ふ人と、一 すからね。」春野は心持面を ても、大いなる損失であったが、感情から言へば、更に煮くりめに宛然牛蒡ぬきにされてしまふのは、単に利害の点から言っ ...
徳田秋聲, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せ‐ぬき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/se-nuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em