Significado de "サボン" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE サボン EM JAPONÊS

さぼん

サボン

sabon

O QUE SIGNIFICA サボン EM JAPONÊS

definição de サボン no dicionário japonês

Savon [(França) savon] [suplemento] escreve "sabão".

サボン【(フランス)savon】 [補説]「石鹸」とも書く。

TRADUÇÃO DE サボン

Conheça a tradução de サボン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de サボン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サボン» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 萨翁
• Tradutor português - espanhol: Savon
• Tradutor português - inglês: Savon
• Tradutor português - hindi: savon
• Tradutor português - arabe: سافون
• Tradutor português - russo: Савон
• Tradutor português - português: Savon
• Tradutor português - bengali: Savon
• Tradutor português - francês: Savon
• Tradutor português - malaio: Savon
• Tradutor português - alemão: Savon
• japonês: サボン
• Tradutor português - coreano: 사본
• Tradutor português - javanês: Savon
• Tradutor português - vietnamita: Savon
• Tradutor português - tâmil: Savon
• Tradutor português - marata: Savon
• Tradutor português - turco: Savon
• Tradutor português - italiano: Savon
• Tradutor português - polonês: Savon
• Tradutor português - ucraniano: Савон
• Tradutor português - romeno: savon
• Tradutor português - grego: Savon
• Tradutor português - africâner: Savon
• Tradutor português - sueco: Savon
• Tradutor português - norueguês: Savon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サボン»

Descubra o uso de サボン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サボン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

福建省の園藝に關する調查 - 72 ページ

1 州に搬人し、包種茶の^ 1 ^料に使^福州近郊では二月中句頃より出る,サボンの花^の將に開かんすろ場合には更に優良品^を採川すべきものである。はザボン類の成育栽 1 "が可能である譯で、將來.サボン類を佾產が落果せすに越冬し得る亊を確めた。

南洋協會. 臺灣支部, ‎櫻井芳次郎, 1937

論集日本の洋学 V - 122 ページ

ここでは砂盆またサボンと書いている。と無関^ではないと思う。三〇】両年は五倍を越し、合計一二、五一八斤(七-五一トン)という大量の舶来の下地は、シーボルトの活動とある。後述するようにサボンは年平均千斤 5 ,六トン)の輸入であったのに、文政十一一 ...

有坂隆道, ‎浅井允晶, 2000

外來語辭典 - 383 ページ

一生〖け,本間:社會間題十二 II 9.279 〕 1 .〔下村宏:日本民族の將來;賀川璺彥:壁の聲きく時 50 〕え〔大杉榮:日本脫出妃;卑方敏郞:無何有鄕に遊ぶの記〕サポナリア[舉名 8& ! 1011 ^ 1 ^【植】サボンそう.〔濱矍麥(はまなでしこ〕 3 サボナリァ一 1848 ,改正增捕 ...

荒川惣兵衛, 1941

詩画集静思夜: - 16 ページ

相原利沙. 16 ここのつとをと夢ふわり忘れかけてたあの頃のななつやつつとふわふわりまあるいお空のできあがりいつつむつつとふわふわりまあるいお顔うつりますみつつよつつとふわふわりまあるいまあるいサボンだまひとつふたつとふわふわりサボンだま.

相原利沙, 2003

うまいカレーの秘密 - 157 ページ

【サンプル】サボンドール【 8 ^】石( ^ /資生堂ファイントイレタリー例えば、友人と二人で食堂に行き、私が八定食を選んだ後、友人が同じ八定食を選ぶと、私は 8 定食に変えてしまいます。何がそうさせるのか...いろいろ見ておきたいという気持ちが強いのでしよう力、 ...

今一成, 2000

ar（アール）2015年 02月号: なれる！チュルピカ肌 - 15 ページ

女らしいフローラルハーブの香りに包まれながらケアすれば気分もハッピー○ 1 メルサボンスキンケアクリームフローラルハープ(チューブ) 50g \450、 2 同(大缶) 150g \ 850 、 3 同(中缶) 65g \600、 4 同(小缶) 12g \ 200 /ジャパンゲートウェイ微香性だから顔に ...

主婦と生活社, 2015

語源の文化誌: ことばでさぐる日本の文化 - 264 ページ

その点シャボンはかなり一般化したようで、高野長英など、〈石鹼は和&シャボンといふ〉などとのベています(シャボンが江戸時代になると、サボン.サポンと発な! !されるようになる)。植物に〈仙人掌〉がありますが、これも語源的には同じものです。スぺイン語でも 98 ...

杉本つとむ, 1990

古賀十二郎外来語集覧 - 303 ページ

ヒ 006 ^は,その『蘭和字^稿本』に於て,蘭語 266 口に対し,当時長崎にて行はれてゐたサボンをムふ帰化語を,その訳語として用ひてゐる. 266 れ 5313011 . ! ) .ョ.シャポンシャボンと云ふ言葉は,シャボンとムふ葡語 53 ヒさ 0 のなまりと,サボとム"ふ羅典^葉を同化 ...

古賀十二郎, ‎長崎純心大学比較文化研究所, 2000

日本洋學編年史 - 46 ページ

0 サボン(石: ! )は十七世紀代に仏蘭西のサヴオナふさりき)なるものと認めて、其の製法を問はしめしなるべし。によつて輪入せられたるものと見え、幕府に於ても是れが有用り。常時、欧洲にては盛んに製造使用せられ、本邦には和蘭人サボンは葡萄牙^ 53 !

大槻如電, ‎佐藤榮七, 1877

語源海 - 331 ページ

またォシャベリは必要ないことまでしゃべる点からどちらかというと軽蔑される人間にいう。ンャ; ^ン 7 "こま【困 53 おひ.シャボン玉】 5^31*011(131113 6 〈サボン玉〉とも。シャボンをとかし! &脂をいれてつくつた水溶液をストローのような細い管の先につけ、反対側 ...

杉本つとむ, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サボン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サボン no contexto das seguintes notícias.

ショートショートフィルムフェスがSABONと共同で短編製作、別所哲也 …

ギフト商品としても人気の高いサボンの商品をプレゼントした際のエピソードを購入者から募集。選ばれた作品を、SSFF&Aから巣立った監督、脚本家らが企画として進めていくプロジェクトで、SSFF&Aを主宰する俳優の別所哲也は「映画は長さではなく、その中に ... «エイガドットコム, out 15»

SABONから秋冬限定「ゴールデンアイリス」、“ラメ”が煌めくスクラブや …

SABON(サボン)から、毎年秋冬限定で登場する「ゴールデンアイリス」が、2015年10月22日(木)よりSABON全国店舗で発売される。 「ゴールデンアイリス」は、上品で華やかな香りと繊細なきらめきを放つ“ラメ”が特徴のシリーズだ。お馴染みのボディスクラブや ... «Fashion Press, set 15»

透明感のある手肌を手に入れる、SABONの新ハンドケア

日常生活の中で刺激を受けやすい“手”はもっとも年齢を感じさせやすいパーツ。 アクセサリーもネイルも映えるみずみずしく透明感のある肌に整えるハンドケアアイテムが「SABON（サボン）」から登場する。 ＜関連記事＞SABONが推奨する“おこもり美容”って？ «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, ago 15»

SABONの新商品「シルキーボディミルク」で夏もふんわり肌に

「SABON（サボン）」から、夏のお疲れ肌を守る「シルキーボディミルク」が新登場！ ＜関連記事＞キールズから夏の旅行用にぴったりのトライアルセット発売 「シルキーボディミルク」肌に溶け込むようなテクスチャーでするりとなめらかな肌に導くトリートメントミルク ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, ago 15»

SABONから新ボディケアアイテム「シルキーボディミルク」登場 - 選べる3 …

SABON(サボン)から、新ボディケアアイテム「シルキーボディミルク」が、2015年8月24日(月)より発売される。 登場する「シルキーボディミルク」は、みずみずしいテクスチャーが、汗ばむ夏にもぴったりのトリートメントミルク。こまめにケアに使うことで肌を滑らかな ... «Fashion Press, jul 15»

SABONの人気ボディスクラブから1か月分の「Sサイズ」が新登場 - 全6種 …

SABON(サボン)で一番の人気を誇る、死海の塩100％をベースにした「ボディスクラブ」にSサイズが新登場。2015年8月6日(木)より発売される。 もっと気軽に色々な香りを試してみたい、スクラブをしない方にもギフトで渡したいという声に応えて誕生した1ヶ月分 ... «Fashion Press, jul 15»

女性に嬉しい海の家「SABON Beach House」が、鎌倉・由比ヶ浜に登場！

バスプロダクトやボディコスメ、雑貨などを展開するSABONが、7月1日（水）から8月31日（月）まで、鎌倉・由比ヶ浜に「SABON Beach House（サボンビーチハウス）」をオープンします。昨年よりも敷地面積を2倍に拡大。昨年も好評だったシャワールーム＆カフェ ... «asoview!news, jul 15»

人気化粧品を使い放題！「SABON」のビーチハウスが今年もオープン

パッケージのかわいさや洗練された香りで、圧倒的な支持を集めている化粧品ブランド「SABON（サボン）」。 そんな「SABON」の人気プロダクトを試せる“海の家”が、今年も鎌倉市由比ヶ浜に帰ってくる。 昨年、大きな話題を呼んだ「SABON ビーチ ハウス」は、7 ... «ISUTA, jun 15»

「サボン」が鎌倉の海にビーチハウスをオープン

サボン ジャパンは鎌倉・由比ヶ浜海岸に、海の家「サボン ビーチ ハウス（SABON BEACH HOUSE）」を期間限定でオープンする。敷地面積は、昨年の2倍（約480㎡）に拡充。「サボン（SABON）」の人気プロダクトを完備したセラトレーディング社プロデュースの ... «WWD Japan.com, jun 15»

SABONから「ドリーム オブ ハーモニー」限定発売、日本の自然を感させる …

SABON(サボン)から2015年6月22日(月)、数量限定で「ドリーム オブ ハーモニー」が発売される。 SABON史上初となる、日本にインスピレーションを受けたコレクションは、穏やかな初夏、川のせせらぎや木々の騒めきといった、自然のハーモニーを感じさせる ... «Fashion Press, jun 15»