Significado de "ぜっ‐とう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぜっ‐とう EM JAPONÊS

ぜ	っ‐	とう
ze		tou

O QUE SIGNIFICA ぜっ‐とう EM JAPONÊS

definição de ぜっ‐とう no dicionário japonês

[Tongue head] 1 língua à frente. Língua final. Duas palavras. Valgus. Logo após o leste. Extremo Oriente. Cometer um erro [ser surpreendido] [nome] (através de) 1 para rir. 2 É provável que colapse devido a surpresas e dores extremas. Sr. Takeshi 【Inexplorado】 Ilha longe. Hanamaruji

ぜっ‐とう【舌頭】 １ 舌の先。舌端。２ 言葉。弁舌。
ぜっ‐とう【絶東】 東の果て。極東。
ぜっ‐とう【絶倒】 ［名］(スル)１ 笑いころげること。２ 極度の驚きや悲しみなどのために、倒れそうになること。
ぜっ‐とう【絶島】 遠く離れた島。はなれじま。

TRADUÇÃO DE ぜっ‐とう

Conheça a tradução de ぜっ‐とう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぜっ‐とう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぜっ‐とう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 绝对头
• Tradutor português - espanhol: absoluta Tou
• Tradutor português - inglês: Absolute Tou
• Tradutor português - hindi: निरपेक्ष नीति अध्ययन
• Tradutor português - arabe: مطلق تو
• Tradutor português - russo: Абсолютная Тоу
• Tradutor português - português: Absolute Tou
• Tradutor português - bengali: পরম Tou
• Tradutor português - francês: Absolute Tou
• Tradutor português - malaio: Akuarium
• Tradutor português - alemão: absolute Tou
• japonês: ぜっ‐とう
• Tradutor português - coreano: 절대 새순
• Tradutor português - javanês: Absolute Tou
• Tradutor português - vietnamita: Absolute Tou
• Tradutor português - tâmil: முழுமையான Tou
• Tradutor português - marata: संपूर्ण नगराचा
• Tradutor português - turco: Mutlak Tou
• Tradutor português - italiano: assoluto Tou
• Tradutor português - polonês: Absolute Tou
• Tradutor português - ucraniano: абсолютна Тоу
• Tradutor português - romeno: absolut Tou
• Tradutor português - grego: απόλυτη Του
• Tradutor português - africâner: absolute Tou
• Tradutor português - sueco: absolut Tou
• Tradutor português - norueguês: Absolute Tou

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぜっ‐とう»

Descubra o uso de ぜっ‐とう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぜっ‐とう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 175 ページ

月^ ^ ^ ^動活堂動動月堂^動—党"風車三 0 率^嶋鉄ボ別念念千持钤仏仏仏仏沸沸筆擎擎筆擎七ヒ当仏仏仏仏成道^塔玎問道頸簡ぁ転転〜玄"洞せ仏^ ^一一" ... ぜっ I ぜっ I ぜっ I ぜっ I せつびせつど 1 ごうせつさいとうせつどうほうふくぜっとう 0 よう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 83 ページ

4307 ^絶&】ぜっぴ絶-】ぜっあい絶滅】ぜつめつ絶滅鳥】ぜつめつちよう絶煙】ぜつえん絶群】ぜつぐん絶跡】ぜっせき絶遠】ぜつえん ... とう統一】とういつ統一公判】とういつこうはん統一令】とういつれい统,地方選举】とういつちほうせんきよ統一行動】とういつこうど ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

小学生の四字熟語絵事典

ほうふくぜっとう抱腹絶倒はらかかおおわらようすほうふくはらかかおおわらぜっとうころまわわら《意味》腹を抱えて大笑いする様子。「抱腹一は、腹を抱えて大笑いすること、「絶倒」は、転げ回るほど笑うこと。 「ほう抱ふく腹ぜつ絶. 一目瞭然めみりようぜんうたが ...

どりむ社, 2014

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 13 ページ

... 傍若無人捧腹絶倒奔放不羈本末転倒ま行無我夢中ふえきりゅうこうふきほんぽうふぐたいてんふげんじっこうふざんのゆめ 1 朝雲暮雨ふわらいどうふんこっさいしんぼうじゃくぶじんほうふくぜっとうほんぽうふき—不羈奔放ほんまってんとうむがむちゅう. 9 .

国語研究会, 2006

ポータブル日韓・韓日辞典 - 509 ページ

吐レせつど【節度】^ 1 せっとう【窃盗) 86110 1 ^ 1 ^ 1 噌ぜっとう【舌頭】沈 116 名;のセ早:刮せ. ^舌端お. 2 せ嚿(辦舌) .ぜっとう【絶倒】ぱ" 6 名! ] ^え. 1 抱腹^〜旦并ぜっとう【絶島】 2 はは^玉; ^王;ュ王(孤島) .二はなれじま.せっとうご〖接頭語】 5611080 お^平 ...

民衆書林編集局, 2000

吾輩は猫である: - 第 2 巻

... んがぜっとうぎりょうる。猫と生まれた因果で寒月、迷亭、苦沙弥諸先生と三寸の舌頭に相互の思想を交換する技個はないが、猫だけに忍びの術は諸先生より達者である。他人の出来ぬ事を成就するのはそれ自身において倫快である。吾一箇でも、金田の内幕 ...

夏目漱石, 1961

単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ

(せつぜい) [サ変] 1880 節約繞世(ぜっせい) [名] 2480 勝り切々,せっせつ,切切(せっせつ》[名(形動) ] 2512 常態'異常 2528 趣き .... 窈臺(せっとう〗[サ変] 2039 盗み絶島(ぜっとう〗[名] 487 島舌頭(ぜっとう) [名] 2659 先(場) 569 舌 2562 覼絶倒(ぜっとう〗[ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

漱石・全小説

銘は観賞の上において、さのみ大切のものとは思わないが、好事者はよほどこれが気にかかるそうだ。茶腕を下へ置かないで、そのまま日へつけた。濃く出く、湯加減に出た、重い露を、舌の先へ一しずくずつ落してゆかげんあじわかんじんてさいいんじぜっとうの ...

夏目漱石, 2013

論理的で正しい日本語を使うための技術とトレーニング: スピーチ・面接・小論文に有効な日本語力

ォ(せいれんけっぱく)清く正しく後ろ暗い所が全くないこと 9 .ト(ぎしんあんき)疑い出すと、全てが不安になる 10 .カ(ほうふくぜっとう)おかしくて大笑いすること II.セ(せいこううどく)悠々自適な生活を送る様 12 .ア(がでんいんすい)自分の利益になるようなことを言っ ...

木南法子, 2008

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

ほうふくぜっとう抱腹絶倒腹をかかえて、倒れてしまいそうになるほど大笑いをすること。「抱腹」は俗用で、本来は「棒腹」。【例】この映画は、抱腹絶倒の面白さと宣伝しているが、どこが面白いのか私にはさっぱりわからず、宣伝を思い出したら腹が立ってきた。

ISMPublishingLab., 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぜっ‐とう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぜっ‐とう no contexto das seguintes notícias.

PSP「クロヒョウ2 龍が如く 阿修羅編」販売店別予約特典が限定 …

... ぜひ対象販売店にて「クロヒョウ2」を予約しよう。 販売店別の限定ダウンロードコンテンツカード＆デジタルコンテンツ内容. GameTSUTAYA. 販売店オリジナルのPC用壁紙＆モバイル用待ち受け画像; 限定必殺技(キック)：青嵐絶刀脚(せいらんぜっとうきゃく) ... «Gamer, fev 12»

日本文化に影響された「あまりにもヒドすぎる」外国人のタトゥー

... 特有の赤みが出ているので本当に彫ったようである）。 タトゥーを入れるときに、誰もそのタトゥーが変であることを指摘しなかったのだろうか？ 抱腹絶倒（ほうふくぜっとう）の動画ではあるが、本人が本当の意味を知ったときの心情を察すると……涙が出てくる! «ガジェット通信, ago 10»