Significado de "せい‐ぜい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せい‐ぜい EM JAPONÊS

せい	‐	ぜ	い
sei		ze	i

O QUE SIGNIFICA せい‐ぜい EM JAPONÊS

definição de せい‐ぜい no dicionário japonês

Antigamente [imposto] (imposto regular)                                Eu tentarei o meu melhor quanto às minhas habilidades. Tanto quanto possível. Precisamente. 2 Mesmo que você estime o máximo que puder, é esse grau. No máximo [Nome] Limite que pode alcançar a habilidade. Enquanto o poder.

せい‐ぜい【正税】 しょうぜい（正税）
せい‐ぜい【精精】 ［副］１ 能力の及ぶかぎり努力するさま。できるだけ。精いっぱい。２ できるだけ多く見積もってもその程度であるさま。たかだか。［名］能力の及ぶ限界。力のかぎり。

TRADUÇÃO DE せい‐ぜい

Conheça a tradução de せい‐ぜい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せい‐ぜい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐ぜい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 精工税
• Tradutor português - espanhol: impuestos Seiko
• Tradutor português - inglês: Seiko tax
• Tradutor português - hindi: सीको टैक्स
• Tradutor português - arabe: الضرائب سايكو
• Tradutor português - russo: Seiko налог
• Tradutor português - português: imposto Seiko
• Tradutor português - bengali: Seiko কর
• Tradutor português - francês: taxe Seiko
• Tradutor português - malaio: cukai Seiko
• Tradutor português - alemão: Seiko Steuer
• japonês: せい‐ぜい
• Tradutor português - coreano: 세이 세금
• Tradutor português - javanês: tax Seiko
• Tradutor português - vietnamita: thuế Seiko
• Tradutor português - tâmil: சிக்கோ வரி
• Tradutor português - marata: Seiko कर
• Tradutor português - turco: Seiko vergi
• Tradutor português - italiano: imposta Seiko
• Tradutor português - polonês: Podatek Seiko
• Tradutor português - ucraniano: Seiko податок
• Tradutor português - romeno: Taxa de Seiko
• Tradutor português - grego: φόρου Seiko
• Tradutor português - africâner: Seiko belasting
• Tradutor português - sueco: Seiko skatt
• Tradutor português - norueguês: Seiko skatt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐ぜい»

Descubra o uso de せい‐ぜい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐ぜい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

税の話 - 54 ページ

ふくわ 1 たていがくもつふくわしかくわぜいへ 5 じゅんそたえいげふぜい一して&課し又は定額を以て&課する。而して ... これせいげんまうこんなんそらかくふけんおいにんい一一めて之に制^を^けることは闳難であるので、夫れ等は各府縣に於て任意一.一 3 だ ...

勝正憲, 1936

辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術:

せいぜい頑張って」は「十分に頑張って」の意味激励したつもりなのに:あることばが、昔はプラスの意味で使われていたのに、時代が変わって、マイナスの意味で使われるようになることがあります。古い世代は、そのことばを何の疑問もなくプラスの意味で使い ...

飯間浩明, 2015

生物哲学 - 139 ページ

土田杏村 久遠の流轉二 11 七居る程であるが、其れと言って高等の生物の常に有性生殖を普通の方式として居〉もほどもいかうとうせいぶつつねいうせい/ 1 \し ... 無性生殖をするものは割合にゾりよくくわぐとくこはうしきぜいしよくいうぜい^ \しよくむせい/ \しよく.

土田杏村, 1916

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 70 ページ

市四四四四氏橫羅|た爭小^ # 1 き^ :だど 1 : ^丘糊個呼占占古助光|楚地木小人內外井お清姓^姓ゆ喉五ぱ税势勢聖^ : ^ 'お^淸& ^声 ... あ感^ ^星」^ ^呈甩"お' I ししししししせせせせぜぜ低中芥興舊^旁性了'歯^ゆ屈表活ぞ前舆问性自圧圧^ : ^上北地ヒ七付落 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

孟子講話 - 102 ページ

ししがくとううまうしぜいザんザつとなう。されぱ子思の學統を承けたといはる、孟子が、性善說を唱ふいたけつぐうぜん,るに至ったのは決して偶然でない。(一一)孟子時代の性說 II ;しじ 5 ;いぜい 1 んだいついろ/ 11 つ! 9& 3 孟子の時代には、性の問題に就いて ...

市村■次郎, 1936

Try!日本語能力試験N1: 文法から伸ばす日本語 - 第 1 号 - 91 ページ

ー 32 せいぜいあの黒年といったところ--'`半師”「~といったところだ」は「程度や藪軍がだいたいそのくらいだ」と言いたいときに使われる。十分ではないという気持ちを表すことが多い。「せいぜい・やっと・なんとか」などの言葉と一緒に使われることが多い。

ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013

光る雲: - 222 ページ

は-つまんぜ. ? ?ぜいさくしち一 1 ミせんめいわたく』. ;ちゃつ, ^んしやミ 16 :あに由って 5 民が自由恋 抆黨&治の上に少數者がキャスチングゲォトを執ると云ふ事の理論的且#は姑 4 き、一一大政隳がせいた. . 'せいぢ 5 へせ. . , .す- 3 丄 1 - ^いこ-、 I り 10 ^てき ...

与謝野晶子, 1928

めっき科電気めっき作業法: 2級技能士コース - 126 ページ

1.2 水素ぜぃ(脆)性(水素ぜぃ化)水素ぜい性または水素ぜい化とは,水素が素地の結晶組織中に原子状の水素として浸透,拡散し,水素の圧力のため素材の柔軟性が低下しもろくなることである。特に弾性を要求するばね鋼,スプリングなどのめつきにおいては, ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1996

日本語文型辞典 - 158 ページ

II が札し I 梓人タつ( 2 )忙しい会社で、年末でもせいみつか打ぜい三日くらいしか休めません。 III ,き II し( 3 )景気が今どうなのか知りませ坑しん。私にわかることといえばせちょさん几 I いぜい貯金の金利ぐらいです。いれだ( 4 )ふるさとと言われて思い出すこぁ I I ...

グループ・ジャマシイ, 1998

溶接 II: 専攻学科特殊溶接法 - 52 ページ

耐食性や高温での耐酸化性が良好な 18960 "鋼の 5115430 が代表的なものである。高クロムフェライト系ステンレス鋼を溶接など高温で取り扱う場合は,次のようなぜい化現象が発生する危険があり注意が必要である。(いシグマ(び)相ぜい化シグマ(び)相は, ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐ぜい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐ぜい no contexto das seguintes notícias.

高橋洋一の霞ヶ関ウォッチ「消費税10％」まだ決まっていない 増税前提の …

世界の中では、せいぜい（2）までである。もっと簡単な方法があるのに、財務省案は野心的な（3）にして、わざと批判を受けているようだ。 財務省にとって、2017年4月からの10％への消費再増税が最優先であり、この還付案は極論すれば潰れてもかまわない。 «J-CASTニュース, set 15»

レドナップ氏がリヴァプールを痛烈批判！「せいぜい5位が関の山」

FWクリスティアン・ベンテケ、ロベルト・フィルミーノ、MFジェイムズ・ミルナーら即戦力を確保したことで優勝候補の1つに挙げられているリヴァプールだが、過去にトッテナムなどを率いたハリー・レドナップ氏は現在のリヴァプールが最悪の状態にあると語った。 «theWORLD, set 15»

米国株、深刻な売り圧力に直面＝著名投資家のガンドラック氏

同氏はロイターとの電話インタビューで「米国株式市況は良く言ってもせいぜい不透明なモード」と指摘。 「こうした問題のすべてを３日間で修正できるわけが無い」と話した。 中国の人民元基準値引き下げは、精彩を欠く世界の経済成長を裏付けたようなものとした ... «ロイター, ago 15»

「自分はせいぜい35点」 ロンブー淳の「個」を消し、他者に好かれる …

どこを取っても、平均点以下だから、50点には遠く及ばず、せいぜい35点くらいかなと……」と評し、その35点の田村淳から“加点”していくために、どう立ち回ってきたかが語られている。その、あらゆる“立ち回り術”を編み出すきっかけになったのが、「一緒にいて ... «BIGLOBEニュース, jul 15»

ジャーサラダ 夏場の持ち歩きはせいぜい2～3時間くらいまで

持ち歩ける”というのもジャーサラダの人気の理由のひとつですが、必ずクーラーバッグに入れて、その中に必ず保冷剤も入れるようにしてください。持ち歩きは量にもよりますが、せいぜい、2、3時間くらいだと思っていたほうがいいと思います」（前出・浜本さん） «NEWSポストセブン, jun 15»

国は「相続税対策」の対策を

日経新聞で新しい特集、「税金考」が始まり、「相続税バブルを追う」という対談も組み込まれています。相続税バブルとはうまい名を ... しかし、今や少子化で相続する子が一人かせいぜい二人という家庭が圧倒的に増えています。 多くの家庭で親のどちらかが ... «BLOGOS, jun 15»

１日せいぜい30円の下痢薬が糖尿病性腎症に有効か、透析の最大要因 …

日本でも透析の最大の原因となっている「糖尿病性腎症」に、下痢の薬が効くかもしれない。既に日本でも使われている薬で１日せいぜい30円ほどの薬だ。 ... 日本ではキョウベリンという商品名で使われており、１日の薬代はせいぜい30円程度の安い薬だ。 «Medエッジ, mai 15»

ソフトバンク松坂を専門家がシビアに予想 「せいぜい６勝」

トップ > スポーツ. ソフトバンク松坂を専門家がシビアに予想 「せいぜい６勝」. 2014年12月11日. もう“怪物”にあらず／（Ｃ）日刊ゲンダイ · 拡大する. 「１５勝や２０勝ができるか？ それはちょっと厳しいかもしれない。西武時代の後輩ですし、頑張ってほしいですが… «日刊ゲンダイ, dez 14»

消費税引き上げ後の物価・景気

その中で、消費税引き上げ後の景気の落ち込みをどうみるかが大きな注目点となっている。また、足元 .... したがって、成長率はせいぜい0.5%、うまくいっても1%で、現在の安倍政権のやり方では、成長率は目標値を達成できないというのが私の判断である。 «経済産業研究所, nov 14»

急激な円安、企業に警戒感 航空業界「せいぜい１１０円あたりで落ち着けば」

日銀の追加緩和、米国経済の好調な動きを受けて一気に進んだ円安水準に６日、企業や投資家の間で警戒感が広がった。先月３１日に日銀が追加緩和を決めた前日から、６円以上も対ドルで下落する異例の値動きに、一時歯止めがかかった格好だ。今後も一 ... «SankeiBiz, nov 14»