Significado de "せい‐そう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せい‐そう EM JAPONÊS

せい	‐	そう
sei		sou

O QUE SIGNIFICA せい‐そう EM JAPONÊS

definição de せい‐そう no dicionário japonês

Formal 【dressing】 [nome] (sul) Vestuário formal para aparecer nas cerimônias etc. Além disso, fazendo essa roupa. 【Estratificação】 Para empilhar e formar uma camada. Além disso, ela própria. Parece ser [Saiko] asa do oeste \u0026 \u0026 thinsp; (mune) \u0026 thinsp;. Além disso, o quarto no edifício ocidental. Grave                                Parece ser ruim. [Grama verde] Grama verdezosa. Azusa. Muito ruim [Quarteto] [Nome] (Sul) Para reproduzir a mesma melodia ao mesmo tempo em diferentes instrumentos do mesmo tipo ou diferentes tipos. Unison. Parece ser um problema [Democracia política] Combater os princípios e as afirmações políticas. Além disso, competição pelo regime. "Peixe estrelado" "Uma estrela circunda o céu em um ano e a geada desce do ano. Nos velhos tempos, "Suicídio" "Aderência. Anos. Parece ser ruim [terrível / 悽 愴] [nome / forma de movimento] coisa triste. Além disso, muito desculpe. [Total] [sentença] [Talismo deformidade] Sama muito emocional. Além disso, está girando, um sama terrível. Parece ser difícil [Shuhu] [nome, forma de movimento] coisas limpas e refrescantes. É refrescante e confortável. Além disso, isso. Limpeza 【nome】 (através) Limpeza completa. Sempre [Seikei] Um monge que mantém os mandamentos e é um bom monge de boa fé. Um monge que não come zona carnívora / esposa. Aparentemente 【Major】 [nome, forma de movimento] Jovens e vibrantes anos prósperos. Além disso, isso. Maquiagem 【maquiagem】 [nome] (através) para compensar. Maquiagem pesada. 【Dressing】 [Primeiro nome] (Thru) Para se vestir maravilhosamente. Além disso, é a sua roupa. Parece ser ruim [Phase Phase] Uma fase que representa a possível ação. Fumihiko Otsuki \u0026 thinsp; (Omatsuki Fumihiko) \u0026 thinsp; palavra usada em "Hiroshima japonês". Em palavras literais, expressar verbos com o verbo auxiliar "ru" "raru", em "estar" coloquial "estar" "anexado". Sexy 【Testicles】 Glândulas reprodutoras de animais machos. Órgãos que fazem esperma e secretam hormônios masculinos. Em mamíferos, testículos e thinsp; (kogan) \u0026 thinsp; também bom, escroto e thinsp; (coisa) e thinsp;

せい‐そう【正装】 ［名］(スル)儀式などに出るための正式の装い。また、その装いをすること。
せい‐そう【成層】 積み重なって層をなすこと。また、そのもの。
せい‐そう【西廂】 西側の棟 (むね) 。また、西側の棟にある部屋。
せい‐そう【性巣】 生殖巣
せい‐そう【青草】 青々と茂った草。あおくさ。
せい‐そう【斉奏】 ［名］(スル)同種または異種の複数の楽器で同一の旋律を同時に奏すること。ユニゾン。
せい‐そう【政争】 政治上の主義・主張についての争い。また、政権の奪い合い。
せい‐そう【星霜】 《星は1年に天を1周し、霜は毎年降るところから。古くは「せいぞう」》としつき。歳月。
せい‐そう【凄愴／悽愴】 ［名・形動］悲しみいたむこと。また、非常にいたましいさま。［ト・タル］［文］［形動タリ］非常にいたましいさま。また、ものさびしく、すさまじいさま。
せい‐そう【清爽】 ［名・形動］清くさわやかなこと。さっぱりして気持ちがよいこと。また、そのさま。
せい‐そう【清掃】 ［名］(スル)きれいに掃除すること。
せい‐そう【清僧】 戒律を守り、品行の正しい僧。肉食・妻帯をしない僧。
せい‐そう【盛壮】 ［名・形動］年若くて元気の盛んなこと。また、そのさま。
せい‐そう【盛粧】 ［名］(スル)はでに化粧すること。厚化粧。
せい‐そう【盛装】 ［名］(スル)華やかに着飾ること。また、その装い。
せい‐そう【勢相】 動作の可能なことを表す相。大槻文彦 (おおつきふみひこ) の「日本広文典」に用いられた語。文語では動詞に助動詞「る」「らる」、口語では「れる」「られる」をつけて表す。
せい‐そう【精巣】 動物の雄の生殖腺。精子をつくり、雄性ホルモンを分泌する器官。哺乳類では睾丸 (こうがん) ともいい、陰嚢 (いんのう) の中に左右に分かれて収まる。

TRADUÇÃO DE せい‐そう

Conheça a tradução de せい‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せい‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐そう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 所以怪
• Tradutor português - espanhol: Así que la culpa
• Tradutor português - inglês: So blame
• Tradutor português - hindi: तो दोष
• Tradutor português - arabe: لذلك ألوم
• Tradutor português - russo: Так виноват
• Tradutor português - português: Então culpe
• Tradutor português - bengali: সুতরাং Seiji
• Tradutor português - francês: Alors blâmer
• Tradutor português - malaio: jadi Seiji
• Tradutor português - alemão: so schuld
• japonês: せい‐そう
• Tradutor português - coreano: 세이 그렇지
• Tradutor português - javanês: dadi Seiji
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy, đổ lỗi
• Tradutor português - tâmil: செய்ஜி எனவே
• Tradutor português - marata: जेवून त्यामुळे
• Tradutor português - turco: Seiji Yani
• Tradutor português - italiano: Quindi la colpa
• Tradutor português - polonês: więc winić
• Tradutor português - ucraniano: так винен
• Tradutor português - romeno: Deci vina
• Tradutor português - grego: έτσι κατηγορούν
• Tradutor português - africâner: so blameer
• Tradutor português - sueco: så skulden
• Tradutor português - norueguês: så skylden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐そう»

Descubra o uso de せい‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

こらまてせいそうしゃ

武谷千保美. 《著者略歴》武谷千保美(たけたに・ちほみ) 1955 年、千葉県に生まれる。フェリス女学院短期大学音楽科を卒業。『あけるなよこのひき出し』( TBS ブリタニカ)で、第 5 回毎日童話新人賞、第 11 回児童文芸新人賞を受賞。本作『こらまてせいそうしゃ』 ...

武谷千保美, 2015

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそうけん】生息・棲息【せいそく】勢揃い【せいぞろい】生体【せいたい】生態【せいたい】声帯【せいたい】清濁【せいだく】贅沢【ぜいたく】生誕【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそうけん】生息・棲息【せいそく】勢揃い【せいぞろい】生体【せいたい】生態【せいたい】声帯【せいたい】清濁【せいだく】贅沢【ぜいたく】生誕【 ...

ISMPublishingLab., 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 974 ページ

盧装(せいそう) [サ変] 1583 装い清爽(せいそう) [名(形動) ] 2512 常態,異常賴(せいそう) [名(形勦) ] 2512 常態'異常西相(せいそう) [固] 85 組嵌名聖像(せいぞう) [名] 938 像'書画製造(せいぞう) [サ変] 1944 製造征三(せいぞう) [固] 69 名( ? 5 )成三(せいぞう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ

... ようきしょうきちじょうきちしょうごしようじじょうじじょうしろうしょうすけじょうすけじょうせいしょうぞうしょうたじょうたしょうだいしょう ... そうあんそういそういちそういちろうそううんそううんそうえいそうがそうかいそうきそうきちそうけんそうげんそうごそうしそうじそう ...

西東社編集部, 2014

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい社会　3・4下

次の問いに答えましょう。(I)次の○〜○は、せいそうエ場のしくみです。それぞれどんな役わりを持ってい北すますか。正しく線で結びましょう。○ #霊機○・デじょう気を使ってこうりつよく電気をおこす。○プラットホーム・○ごみを深いあなに落としてためる。

文理編集部, 2015

明鏡国語辞典 - 886 ページ

孟子が唱えた"な性悪 5 ^せい-そ【清,楚】〔名.形動〕飾り気がなくすつきりとして清らかなこと。「 I な装い【花〕ヒ蕭! 1 -させい-そ【精粗】〔名 3 〔文〕細かいことと-あらいこと。詳しいことと、大まかなこと。せい-そう【正装】"二名.自サ変】儀式などで着る正式の服装。

北原保雄, 2002

小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 34 ページ

文理編集部. ほしい人が買ったリ外国へ输出したリして再利用される。分解され,原料どして, 4 〔される。"みをしよ 0 、んする。ちゃすごみのゆぐえひせいそう工場について,〔〕にあてはまる言葉を,あとから選びましょう,運んできたごみの重さをはかる。

文理編集部, 2011

ビジネス百科辞典 - 443 ページ

せいする刮する 1 回先んずれば人を~仁先手必勝) I 全国を~ ( ,制乃する)。 QII 回欲望を~ ( ,抑制する) I ... せいそう(伎。恰つ回~な光呆を目車する。上すさまじい・捕ましせいぞう柑洗回~エ程 I ~元。せいそうけん成 II 回~飛行,せいそく(接。息」づ生央回野鳥の~地, ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

凄愴圏

出会ってはいけない二人だった。恵まれた家庭で健やかに美しく育った女子大生・前橋香保里と、夢も希望も失い鬱々と日を送る浪人生・三崎渉はふとしたことから知り合った。 ...

森村誠一, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐そう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐そう no contexto das seguintes notícias.

「ネオロマンス・フェスタ 金色のコルダ 星奏学院祭4」，GAMECITYにて …

当社は、2014年8月23日（土）・24日（日）の2日間・昼夜4公演でパシフィコ横浜 国立大ホールにて開催予定の『ネオロマンス・フェスタ 金色のコルダ 星奏学院祭４（きんいろのこるだ せいそうがくいんさい ふぉー）』につきまして、本日2014年6月6日（金） ... «4Gamer.net, jun 14»

25． 人生いろいろ 双子もいろいろ

一つ”の“卵”から生まれるので「一卵性双生児（いちらんせいそうせいじ）」という。見分けがつかないほどそっくりな双子はこのタイプだ。 この２つ目のタイプでは、いつ卵が分割するかによってさらに詳しくタイプがわかれる。主な違いはお腹の中の赤ちゃんに栄養を ... «朝日新聞, ago 13»