Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せいおうぼ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せいおうぼ EM JAPONÊS

せいおう
seioubo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せいおうぼ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せいおうぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せいおうぼ no dicionário japonês

Seioubou 【West King | Mãe】 Chinese Ancient Goddess. No oeste, Kunlun \u0026 thinsp; (vivendo em) a montanha, morando na montanha, no mar da montanha e \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; (meio primeiro ministro), trinta meia feras foram depois embelezadas e desenhadas. Conhecida com a longevidade da longevidade, o trono de Zhou e o thinsp; (boku) \u0026 thinsp; se encontraram no lado oeste do oeste, e o guerreiro dos Han foi premiado com a irmã mais velha da imortalidade idosa. せいおうぼ【西王母】 中国の古代神話上の女神。西方の崑崙 (こんろん) 山に住み、山海経 (せんがいきょう) では半人半獣、のちに美化されて描かれるようになった。不老長寿をもって知られ、周の穆王 (ぼくおう) が西征途上に会い、また、漢の武帝が不老不死の仙桃を授かったとされる。

Clique para ver a definição original de «せいおうぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せいおうぼ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せいおうぼ

せいうん‐の‐こころざし
せいうん‐の‐し
せいうん‐の‐まじわり
せいうん‐ばし
せいえい‐じゅ
せいおう‐げんしりょくきせいしゃかいぎ
せいおう‐げんしりょくきせいしゃきょうかい
せいおう‐しきかくいじょう
せいおう‐しゅぎ
せいおう‐どうめい
せいおん‐がく
せいおん‐もじ
せいか‐しゅぎ
せいか‐じ
せいか‐じゅんび
せいか‐たい
せいか‐たんでん
せいか‐だいがく
せいか‐ぶつ
せいか‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せいおうぼ

あ‐
あい‐
あお‐いととん
あか‐とん
あかね‐とん
あげ‐つ
あさくさ‐たん
あせ
あぶら‐つ
あぶらつ
あめん
うら‐ちょうぼ
かんそう‐こうぼ
きんせん‐すいとうぼ
しょうぎょう‐ちょうぼ
にじゅう‐ちょうぼ
ふちん‐くうぼ
やくよう‐こうぼ
イモギリ‐りょうぼ
ガッラプラチーディア‐びょうぼ

Sinônimos e antônimos de せいおうぼ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せいおうぼ»

Tradutor on-line com a tradução de せいおうぼ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せいおうぼ

Conheça a tradução de せいおうぼ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せいおうぼ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せいおうぼ» em japonês.

Tradutor português - chinês

西王母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

xiwangmu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xi wangmu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शी wangmu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شي wangmu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Си wangmu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

XI WANGMU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিম রানী মাতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

xiwangmu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ibu Ratu Barat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

xiwangmu
180 milhões de falantes

japonês

せいおうぼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서왕모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tuan lan puan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tây Vương Mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்னை ராணி வெஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेस्ट राणी आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batı´nın Ana Kraliçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xi Wangmu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

xiwangmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сі wangmu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xi wangmu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξι wangmu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xi wangmu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xi Wangmu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xi Wangmu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せいおうぼ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せいおうぼ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せいおうぼ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せいおうぼ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せいおうぼ»

Descubra o uso de せいおうぼ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せいおうぼ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
科学者が読み解く日本建国史: 古事記・日本書紀の真意に迫る - 50 ページ
古事記・日本書紀の真意に迫る 中田力. せいおうぼ中国における女神信仰の主役は西王母である。こんろん寛命に住む女仙を統率する聖母とされ、道教と深い関係にある。そして、現在の西王母のイメージが出来上がったのぼくおう ろ、道教の物語に仏教の神々 ...
中田力, 2014
2
前方後円墳国家 - 107 ページ
神仙思想を表した三角縁神獣鏡こんろんすせいおうぼほうらいはるか西方にあった崑崙山、そこに棲むといわれた不老長生の神、西王母と、東海の蓬萊.方丈^瀛州に棲む東王父とが織りなす神仙思想の観想された鏡、まさしくそれが三角縁神獣鏡である。その面 ...
広瀬和雄, 2003
3
中国歴史人物大図典神話・伝説編: - 第 2 巻
瀧本弘之, 2005
4
続日本の文様 - 18 ページ
とうしゅ守り」といって、乾燥した桃の若実を疫えきなおわが国ではいつの頃からか、「桃のげ、御代を祝うという筋です。準じたもので、西王母が仙桃を穆王に捧たのです。能の「西王母」も中国の説話にるようになり、桃の異名ともされるに至っこの説話から、桃の ...
北村哲郎, 1988
5
道敎タオの神々 - 28 ページ
... という川、山の下には弱水(じやくすい)という川が流れていて、数万メートルもの高波をあげているのである。西王母の宮殿は広大なもので、黄金や大理石で作られた輝〈ばかりの美しい御殿がいくつも並んでいるという。西王母は絶世の美女として知られている。
真野隆也, 1996
6
図解 世界の宗教 - 152 ページ
... 30 スコツトすこっと~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ,ー 69 スンニー派すんにーは西王母せいおうぼ) ~ ~ 203 聖画像せいがぞう(((((((((((( (~ ~~45 聖三位一体せいさんみいったい(~(聖体拝領せいたいはいりょうい〝い 60 聖地奪回せいちだっ ...
渡辺和子, 2012
7
開運和のお守り文様366日
藤依里子. 三多文 菩薩に通じることから多幸を呼ぶとして組み合わせ. 六月十三日さんたもんざくろぶっしゅかん石榴、桃、仏の手のように見える仏手柑の三種類の果実を組み合わせて図案化したものです。石榴は種が多く睡調せいおうぼせんか跡棚ゆかりの ...
藤依里子, 2009
8
羅生門・鼻
なりひろ、 S 丶丶で既ちゅう〝丶丶せいおうぼ丶きんぶすま丶丶ゝ丶あ丶丶く労できはちじょう斉広カしつものように襲中の一間て煙草をくゆらせてしると西王母を描~た金襖カ静に開して黒手の黄八丈もんつき、、ゝ)つや)けや」丶〟〟丶、、っ〝ゝっに、黒の紋附の ...
芥川龍之介, 2006
9
「気」と道教・方術の世界 - 88 ページ
西王母のお告げの手紙をもてば不死がえられ、西こんろん中国で終末論的観念が現れた最も早い事例は、前漢末(西暦紀元ごろ)の西王母信仰(西王母せいおうぼ以上のような終末観が形成されるにいたる歴史的経過を素描してみよう。終末観の系譜環的な「 ...
坂出祥伸, 1996
10
Ri Han ci dian - 1092 ページ
せいお 3 【聖王】(名) [文]聖糊王,せいおうぼ西王母】(名)王母 1 ( 6 娘.せいおん【声音】(名) [文]の声昔レこえ) ; ( ! ^乐( —おんがく 1 ,せいおん【清音】(名)の[文] # ^ ,淸脆的声昔; 4 [語言] ^ ,無声音: 4 [語言]日础五" ^躍中爵于しか 1 、ヒさ 1 、した,、しは, ^ 1 亂 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せいおうぼ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せいおうぼ no contexto das seguintes notícias.
1
新デザイン龍の姿 曳山西王母山手拭い 2015年10月12日
曳山「西王母山(せいおうぼざん)」(丸屋町)は今年、手拭いのデザインを、空に見立てた紫地に、龍が舞う姿を描いたものに一新した。 デザインを一新した ... 西王母山桃山保存会の高谷尊士会長(67)は「タペストリーとしても使える。大津祭のお土産と言えば、 ... «読売新聞, out 15»
2
神輿展示、車輪修理…文化財指定向け万全の態勢 市外からの子供も …
中国の仙女をモチーフにした曳山「西王母山(せいおうぼざん)」では、約20年ぶりに車輪を修理し、万全の態勢で巡行に臨んだ。 修理したのは、左後輪と前輪の一部。昨年の巡行時に車輪の外側を構成する「大羽(おおば)」から虫食いやひび割れが見つかった。 «産経ニュース, out 15»
3
大津祭:3年目の秋、大役挑戦 栗東・小3の囃子方、矢野君 本番目前 …
だが、矢野君が小学1年の時、親戚で丸屋町(大津市中央1)の囃子方責任者、谷内啓介さん(44)が熱意を認め、曳山「西王母山(せいおうぼざん)」の囃子方の一員に推薦してくれた。谷内さんは「丸屋町には昔ながらの商店街が多く、マンションなどが少ない ... «毎日新聞, set 15»
4
<登米薪能>揺れるかがり火秋を舞う
前座では、仕舞「西王母せいおうぼ)」「六浦(むつら)」、狂言「附子(ぶす)」が演じられた。舞台周りにかがり火が入ると、登米謡曲会の役者が「黒塚」を上演した。 登米能は県内で唯一、一般市民が受け継ぐアマチュア能で、県無形民俗文化財に指定されている ... «河北新報, set 15»
5
喜多川歌麿の「中国の仙女」見つかる 肉筆の浮世絵
歌麿の肉筆の浮世絵は約50点残されているが、多くは遊女や町娘らの美人画、江戸の風俗が題材。専門家は「歌麿研究に重要だ」という。 縦84・3センチ、横35・7センチに、中国の霊山「崑崙(こんろん)山」に住む「西王母せいおうぼ)」の立ち姿を描いている。 «朝日新聞, abr 15»
6
歌麿肉筆、中国仙女の美 江戸娘以外「貴重な発見」
遊女や町娘ら江戸の流行の美人風俗を描くことの多かった歌麿にしてはきわめて珍しい画題で、専門家は「歌麿研究にとって貴重な発見」と話している。 この肉筆美人画は、縦84.3センチ、横35.7センチ。絹地に中国で古代から信仰された「西王母せいおうぼ)」 ... «日本経済新聞, abr 15»
7
邪馬台国論争に新材料 卑弥呼の鏡?「中国で発見」論文
三角縁神獣鏡としてはやや小ぶりで、内側に西王母せいおうぼ)と東王父(とうおうふ)という神仙や霊獣、外側にノコギリの刃のような鋸歯文(きょしもん)と二重の ... 今回の発見はこの論争だけでなく、邪馬台国の所在地論争にも影響を与える可能性が大きい。 «朝日新聞, mar 15»
8
京都御所、秋の一般公開始まる 両陛下傘寿祝い7日間
御学問所(おがくもんじょ)北側では、杉戸絵「西王母せいおうぼ)」2面などを展示。前漢の皇帝・武帝に不老長寿の実「仙桃(せんとう)」を与えたとされる仙女が描かれている。新御車寄(しんみくるまよせ)では、5月の葵祭(あおいまつり)で使われる大型の牛車( ... «朝日新聞, out 14»
9
「春の京都 秘宝・秘仏の特別公開」招待券プレゼント
本隆寺(同区)では、昨秋に重文指定の答申を受けたばかりの本堂や華麗な花天井で飾られた祖師堂のほか、等伯筆の「西王母図(せいおうぼず)」も披露します。千本釈迦堂(大報恩寺、同区)では、国宝の本堂に安置され、毎年12月の大根だきなどの際にしか ... «朝日新聞, fev 14»
10
西王母せいおうぼ)【ういろう、白餡】
中国の仙境・崑崙山に住む長寿の神、西王母が3000年に一度開花結実する桃の花を帝に献上するというお話で3日は西王母の誕生日とか。 桃の実の優しい色合いを出すため、中の白餡を黄色に染め、ういろう生地の橙色に透けるように重ねてみました。 «京都民報Web, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せいおうぼ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/seiho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em