Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せけんむねさんよう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せけんむねさんよう EM JAPONÊS

せけむねさんよう
sekenmunesanyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せけんむねさんよう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せけんむねさんよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せけんむねさんよう no dicionário japonês

Sr. Sekken Sr. 【Para a aplicação do peito do mundo】 Ukiyosuko. Volume 5. Ihara Saikaku. Publicado Genroku 5 anos (1692). Consiste em 20 episódios que representam a tragédia das vidas dos habitantes da cidade no contexto da área. Uma obra-prima de uma figura da cidade. せけんむねさんよう【世間胸算用】 浮世草子。5巻。井原西鶴作。元禄5年(1692)刊。大みそかを背景に、町人たちの生活の悲喜劇を描いた20話からなる。町人物の代表作。

Clique para ver a definição original de «せけんむねさんよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せけんむねさんよう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せけんむねさんよう

せけん‐ぐち
せけん‐さわがせ
せけん‐し
せけん‐しらず
せけん‐じゃ
せけん‐ずれ
せけん‐そう
せけん‐ち
せけん‐てい
せけん‐てき
せけん‐でら
せけん‐どうぐ
せけん‐なみ
せけん‐なれ
せけん‐の‐くち
せけん‐ばなし
せけん‐ばなれ
せけん‐みず
せけんむすこかたぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せけんむねさんよう

じしゃ‐うんよう
じゆう‐にんよう
んよう
せいじ‐にんよう
たいじん‐しんよう
たいぶつ‐しんよう
つばめ‐ざんよう
んよう
とくべつ‐にんよう
んよう
のうち‐てんよう
はん‐いんよう
はんばい‐しんよう
ふ‐かんよう
んよう
むな‐ざんよう
むね‐ざんよう
めのこ‐ざんよう
めんえき‐かんよう
やながわ‐しゅんよう

Sinônimos e antônimos de せけんむねさんよう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せけんむねさんよう»

Tradutor on-line com a tradução de せけんむねさんよう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せけんむねさんよう

Conheça a tradução de せけんむねさんよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せけんむねさんよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せけんむねさんよう» em japonês.

Tradutor português - chinês

世界上的胸口,这样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pecho del mundo para
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

World ´s chest so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व की छाती इतनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العالم الصدر في مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грудь в мире , так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Peito de mundo tão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্ব বুকে তাই এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La poitrine de monde si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Encik Sekken Mr.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Welt Brust wie
180 milhões de falantes

japonês

せけんむねさんよう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세상 가슴 씨 처럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dodo World dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngực thế giới như vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக மார்பு அப்படித்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मि.
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya göğüs böylece var
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Petto di mondo così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Klatki piersiowej , tak na świecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Груди у світі, так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pieptul lume atât de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στήθος στον κόσμο έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wêreld se bors soos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Världens bröst så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verdens brystet slik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せけんむねさんよう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せけんむねさんよう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せけんむねさんよう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せけんむねさんよう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せけんむねさんよう»

Descubra o uso de せけんむねさんよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せけんむねさんよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
万の文反古 ; 世間胸算用 - 368 ページ
I |『世間胸算用』西&最晩年の作品げだい^0 『世間胸算用』大本五巻五冊は、元禄五年(一六き)正月に出版された。 ... 内題に「むねさんよう」の振り仮名をつけ、本文中の「胸算用」の振り仮名も、巻一の四「鼠の文づかひ」に一か所「むなさんよう」とある以外、 ...
井原西鶴, ‎神保五彌, 1984
2
日本文学作品名よみかた辞典 - 187 ページ
たぎ江戸中期の浮世草子総州葛飾辺老農升瓢(馬場文耕)世間学者気質せけんがくしやかたぎ江戸中期の浮世草子無跡散人世間 ... 江戸中期の浮世草子江島其磧世間娘容気せけんむすめかたぎ江戸中期の浮世草子江島其磧世間胸算用せけんむねさんよう ...
日外アソシエーツ, 1988
3
古典文学書き出し結び総覧: . 物語・近世小說 - 247 ページ
世間胸算用とひやくわんくわつをんな問屋の寛闊女】(書き出し)おほつごもりあまかみよ世の定めとて大晦日は闇なる事、天の岩戸の神代このかたしれたる事なるに、人むね-さんようしまみな常に渡世を油断して、毎年ひとつの胸算用ちがひ、節季を仕廻ひかね ...
石黒吉次郎, ‎日外アソシエーツ, 1998
4
角川必携国語辞典 - 745 ページ
198 ^ヮ,赤〗は、むきだしで何もおおっていないこと-赤 X 洗うがごとし洗いながしたように何も 4 く、ひどく貧しいようす。せきふ【石,斧】^石器 ... で急に上空に速しな^成がつくる山のように盛りあがったま。人追苦. ... 并厣西鶴^ " せけんむねさんよう【^問胸算出】?
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
5
日本の古典: 名著への招待 - viii ページ
北原保雄, 1986
6
逆引き広辞苑 - 263 ページ
職通^ ( ^柳壙馴^ ^ ^仃权 I つ^緬^ ^ ^お凡本^変変^康万らららさ四らふふふふうう^ミ〜進沲鑑要用川用せ^陽容靱は! ... ざんようらいさんようそうざんようけいりょうさんようねずみのこさんようめのこざんようむなざんようむねざんようせけんむねさんようぶさんよう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
研究資料日本古典文学 4 近世小説 - 125 ページ
大本五巻五冊で、題簽は「^世間胸むねさんよう算用大晦日;一日千金一〔~五ご、目録内題は「胸算用大晦日ハ一日千金巻一(〜五ごとある。「元禄五申歳初春\難波西鶴|〔印ごと年記、自筆署名、印記のある序に続き、巻一から五まで各巻四章ずつ全二十話の ...
大曾根章介, 1983
8
おもかげ艸子: 古典の心をかいまみて - 222 ページ
二作品について鼠の文づかいは「世間胸^」(せけんむねさんよう)、世界の借 上田秋成について本名は東作、享保 西鶴の得意な分野であった。ソスがにじみ出ているこの作風はわれている。おかしさの中にぺー留」を加え、町人物の三部作とい以上の二つの作品 ...
石丸久, 1974
9
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 594 ページ
せけんむねさんよう世間胸算用江戸前期の^浮世草子。 4 井原西鶴作。 5 巻。 1692 (元禄 5 》刊。 1 年の総決算曰の大みそかを町人がどのように切り抜ける力、その知恵,才覚,幸運,失敗の悲喜劇を集め,町人生活の諸相を描いた 20 話からなる短編集。〔文大 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 662 ページ
三省堂編修所, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せけんむねさんよう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sekemmunesany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em