Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じんよう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じんよう EM JAPONÊS

zinyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じんよう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じんよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じんよう no dicionário japonês

Shinyu [Puyang] China Nos tempos antigos, o nome do município e da prefeitura, que estão localizados perto da atual cidade de Kishuji, no rio Yangtze, na província de Jiangxi. Nas proximidades deste, o Rio Yangtze foi chamado Puyang Jiang, e foi cantado para Shiroi "Biwa \u0026 thinsp; (Biwa) \u0026 thinsp; Line". じんよう【潯陽】 中国古代に、現在の江西省の揚子江岸九江市付近に置かれた郡と県の名称。この付近で揚子江は潯陽江とよばれ、白居易の「琵琶 (びわ) 行」に歌われた。

Clique para ver a definição original de «じんよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じんよう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じんよう

じんむ‐けいき
じんむ‐このかた
じんむ‐じ
じんむ‐てんのう
じんむてんのう‐さい
じんめい‐かんじょう
じんめい‐ぼ
じんめいよう‐かんじ
じんめん‐じゅうしん
じんめん‐そ
じんめん‐ちく
じんもん‐ちょうしょ
じんりき‐しゃ
じんるい‐あい
じんるい‐がく
じんるい‐きょう
じんるいしものがたり
じんるいれきしてつがくこう
じんろく
じんわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じんよう

せいじ‐にんよう
せけんむねさんよう
たいじん‐しんよう
たいぶつ‐しんよう
つばめ‐ざんよう
んよう
とくべつ‐にんよう
んよう
ねずみのこ‐さんよう
のうち‐てんよう
はん‐いんよう
はんばい‐しんよう
ふ‐かんよう
んよう
むな‐ざんよう
むね‐ざんよう
めのこ‐ざんよう
めんえき‐かんよう
やながわ‐しゅんよう
ゆうえつてきちい‐の‐らんよう

Sinônimos e antônimos de じんよう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じんよう»

Tradutor on-line com a tradução de じんよう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じんよう

Conheça a tradução de じんよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じんよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じんよう» em japonês.

Tradutor português - chinês

阵容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lineup
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lineup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंक्ति बनायें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اصطفوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Расстановка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alinhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধের অ্যারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lineup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barisan yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufstellung
180 milhões de falantes

japonês

じんよう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shadow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xếp Hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் வரிசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समोरासमोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Savaş dizisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allineare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skład
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розстановка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alinia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lineup
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rada Upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oppstilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じんよう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じんよう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じんよう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じんよう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じんよう»

Descubra o uso de じんよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じんよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三国志 新・水滸伝 超完全版:
じんようろううつ『この一紙をごらん下さい。てまえが昨日、漫陽楼の壁書きから写しとってまいった詩でございますが」『うウむ・・・・・・。みずから江州の流人といってあるようだな。囚人の詩か』ふていすさ『いえいえ、そこはともかく、詩句すべてに流れている不遅な ...
吉川英治, 2014
2
陽明学派 - 第 1 巻 - 72 ページ
人も亦太きよいたいきよこ" -ろ 1 こ 2 またいばてんちみちしきよもつじつなあ 6 虚に出づ。太虚とは心の^なりと。又曰く、 ... 仁と供に生す。禮義は仁の用と。又曰く、教厚虚せいじんも 2 けいわせつぶつじんようまたいはこ-ろきよしかのちよこ-ろつく精は仁の本にし ...
小柳司気太, 1936
3
ビジネス訳 論語: 人を動かし、人を活かす100の言葉
いかりうあやまちふたようや 3 怒を遷さず、「過をたびせず。(雑也)ピジネス訳理不尽なリーダーにならないために、上司や取引先から怒られても、部下に八つ当たりしないようにしましょう。そして、見本となる ... いけるはずです。本顔雑 ささうじんようやかたあとい 3.
安岡活学塾, 2011
4
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
ぼうかいしかく加翌日カエサルは、いつものように両方の陣営から部隊を出し、大きな陣営からわずかの距離、前進させた。要ふしようしじんた。敵味方とも多数が負傷し、陽が沈むにおよんで、アリオウィストウスが自陣へ引きあげた。-つ~りなゲルマニー人との ...
ユリウスカエサル, 2013
5
私の子宝相談: 漢方でできる!授かる!150人の感動 - 129 ページ
漢方でできる!授かる!150人の感動 歳森三千代. 129 第 3 章命をず『.むことができる健康な身体作り 133 第 3 ゥ:命をす(む 〔不妊症の弁証,治法一覧〕女性不妊. 肾隔虚腎陰虚気血不足(じんようきょ) 1 じんいんきょ) (きけっふそく)臨床症状月経周期の延長経血 ...
歳森三千代, 2008
6
はじめよう日本語初級: 1 - 105 ページ
りを閫きましょ^ 8-26 れいかい例なベ, ― 4 階 1 2 3 ^^^^ [階] 1 階しよくり 1 うひん[食料品]じんようひん[婦人用品]スカ'しんしようひん[紳士用品]ズボンにちようひん[日用品]せっけんだいビ: :ろようひん[台所用品]なべぶんぱうぐ[文^具]ノート[家具]つくえ、に力、 ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
7
徳田秋声全集 - 8 ページ
若い人は気取ってゐて、なか/ ^こんな事はしてくれないものよ。 ... になった普請のことにっいて、技師との間かいちくふしんざしあひだった竹田の友人の V —が用事でやって来た。; ; II は竹田が今度たけだいうじんようじきたけだこんどよっと見たいやうな気がした。
徳田秋聲, 1999
8
奄美ほこらしゃ - 22 ページ
先程の講座で福沢諭吉の話が出ていましたが、この人もですが、西郷隆盛も、もちろん奄美でも奄美を救ってくれた人というふうな言い方をしている人たちの方が、今は多いんですけれども、本当に許し難い一人だと、私は ... 今でもこのしまじんように思います。
和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005
9
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 33 ページ
... 新味しんみ白 III と III 支"臣民しんみん人旧@ I」人@ I @ "ニト"一ソンミン審問しんもん但呈一一一" "但呈切" '深夜" " " " "一"一一しんや色 0 ト人 ... I「万" '信用しんよう" " "一仁豆早川丘ノ申陣容じんよう召豆早刊三ピ口チニヨン審理しん 0 世引人 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
10
大日本風教叢書 - 60 ページ
ゲニニゑんさ-つひねんむ 14 つたいこ 0 たいきよくすなはこれじんたかてんりこんザんけり囬相は無念無物の體なり、此太極卽ち是仁 ... じんよういは一'ち 17 ぐわんらいたい 61 よ5 庸に此仁の體を未發の中といひ仁の用を巳發の中といへり、元來體は本なり用は ...
足立四郎吉, 1919

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じんよう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じんよう no contexto das seguintes notícias.
1
頻尿に効く漢方(2) 慢性的な頻尿への漢方処方
この人の証は「腎陽虚(じんようきょ)」です。成長・発育・生殖ならびに水液や骨をつかさどる五臓の腎の機能(腎気)が不足している体質です。老化や慢性疾患により、体の機能が衰えて冷えが生じると、この証になります。津液を全身に行き渡らせる機能が低下 ... «nikkei BPnet, jan 15»
2
幸井俊高の「漢方薬 de コンシェルジュ」
一つ目は「腎陽虚(じんようきょ)」証です。成長・発育・生殖および水液や骨をつかさどる五臓の腎の陽気が不足している体質です。陽気とは気のことで、人体の構成成分を陰陽に分けて考える場合、陰液と対比させて陽気と呼びます。老化や慢性疾患により人体 ... «nikkei BPnet, jan 15»
3
女性向け伝奇アドベンチャー「神足町人妖譚 迷イ子ノ章」2015年3月6日 …
澪(MIO)1作目の『あさき、ゆめみし』と世界観を共有する、“女性向け伝奇アドベンチャー”『神足町人妖譚(こうたりちょうじんようたん)』シリーズがついに始動!全3部作の第1章、『迷イ子ノ章』が登場です。人と妖が集う廃墟の町で出逢う、個性豊かなキャラクター ... «4Gamer.net, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じんよう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiny-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em