Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セゴビア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セゴビア EM JAPONÊS

せごびあ
セゴビア
segobia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セゴビア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セゴビア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
セゴビア

Segovia

セゴビア

Segovia (Segovia) é uma cidade na Espanha. É a prefeitura da capital da província de Segovia, província de Castilla e León. Está a 87 km de Madri e a 111 km de Valladolid. ... セゴビア(Segovia)は、スペインの都市。カスティーリャ・イ・レオン州セゴビア県の県都である。マドリードからは87km、バリャドリッドからは111kmの位置にある。...

definição de セゴビア no dicionário japonês

Segovia 【Segovia】 É uma cidade no centro da Espanha. Muitos edifícios históricos, como o Aqueduto Romano e a Catedral Alcazar - Segovia, são encontrados. Em 1985, foi registado como Património Mundial (património cultural) sob o nome "Cidade Velha de Segovia e Aqueduto de Roma". セゴビア【Segovia】 スペイン中央部の都市。ローマ時代の水道橋やアルカサル・セゴビア大聖堂など歴史的建造物が多い。1985年「セゴビア旧市街とローマ水道橋」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Clique para ver a definição original de «セゴビア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セゴビア

グレ
ゲド
ゲド‐だいせいどう
コ‐ハン
コイア
コイア‐こくりつこうえん
コンダリー
コンディ‐タコラディ
コンド
コンドハンド
セゴビア‐だいせいどう
サバテーベ‐こくりつこうえん
サミ
サミン
ザール‐しょう
ザンヌ
シール‐カット
シウム
シウム‐げんしどけい
シウム‐こうでんかん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セゴビア

はたけ‐の‐キャビア
まちだ‐ゼルビア
アラビア
エフシー‐まちだ‐ゼルビア
オッビア
オルビア
オールド‐バタビア
カステッランマーレ‐ディ‐スタビア
カスル‐リビア
ガンビア
キャビア
クトゥビア
クリビア
グラビア
グラン‐ビア
ケリビア
コロンビア
コンピューターフォビア
サウジ‐アラビア
サルビア

Sinônimos e antônimos de セゴビア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セゴビア»

Tradutor on-line com a tradução de セゴビア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セゴビア

Conheça a tradução de セゴビア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セゴビア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セゴビア» em japonês.

Tradutor português - chinês

塞哥维亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Segovia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Segovia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेगोविआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيغوفيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сеговия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Segovia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান জুয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ségovie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Segovia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Segovia
180 milhões de falantes

japonês

セゴビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세고비아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Segovia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Segovia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செகோவியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिगोविआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Segovia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Segovia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Segovia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сеговія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Segovia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σεγκόβια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Segovia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segovia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Segovia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セゴビア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セゴビア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セゴビア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セゴビア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セゴビア»

Descubra o uso de セゴビア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セゴビア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ギターは小さな星のオーケストラ - 60 ページ
松田晃演 アではない)とこんなことがあつた。彼が演奏旅行に日本に来ていた時、私のコンサースの教師をしていたアリリォ.ディアス氏(断つておくが彼は断じてアンチ,セゴビずっと以前のことであるが、セゴビア先生の信頼を受けて、シェナでマスタ—クラゴビアの ...
松田晃演, 2001
2
歴史がわかるマドリッド郊外のおすすめ観光名所
古代ローマ時代の歴史が詰まった古都セゴビア歴史的建造物が多数残る古都セゴビア古代ローマ時代から中世までの歴史的建造物が多数残る、古都セゴビア。山岳地帯のため、避暑に訪れるスペイン人が多い場所。城壁に囲まれた旧市街全体が世界遺産に ...
All About編集部, 2014
3
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
セゴビアは一八九三年二月二一日、アシダルシア地方の見わたすかぎりのオリーブ畑に囲まれたリナーレスで、雇われ大工の長男として生まれた。三歳のときに近くの伯父夫婦のもとに預けられ、ここでギターに興味をもつようになる。本格的にこの楽器に ...
伊熊よし子, 2012
4
ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神
ここでスペイン鉄道の高速列車 AV (アバント) 3 ーー 4 に乗車して、世界遺産のセゴビアを目指す。 AVS ーー 4 はイタリア製で、最高時速 250 側。マドリード~セゴビア間は船側。 AV は短・中距離用の列車で、車両は 2 等車のみの全席指定制である。マドリード ...
櫻井寛, 2013
5
評伝・古賀政男: 青春よ永遠に - 120 ページ
日本のギタ—演奏家は、セゴビアによってトレモロ奏法の妙技を教えられた。彼を通じてタルレガの偉大さも知ることになる。教則本の世界でしか知らなかったギタ I の魅力が、彼の実演で明らかにされたのである。また、セゴビアによる楽器の保持法も、日本人 ...
菊池清麿, 2004
6
ワールドフットサルマガジンPlus! Vol.121: ...
プレーヤー、監督のためのフットサル情報メディア「ワールドフットサルマガジンPlus!」の第121号です。 1 ...
座間健司, 2013
7
現代スペイン情報ハンドブック - 77 ページ
セゴビア国際ギターコンクールリナレス市アンドレス,セゴビア国際ギターコンクールフリアン'ガヤ一レ国際声楽コンクーリレフランシスコ,ビー二ヤス国際声楽コンクールパブロ.サラサ一テ国際ヴアイオリンコンクーリレマリア'カナルス国際コンクールピアノと声楽 ...
坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007
8
マドリードでスペイン文化を満喫しよう - 5 ページ
マドリードとマドリード近郊(5)マドリード郊外へ小旅行毒リンゴを手にした廣女が出てきそうな、白雪姫のお城のモデルになったセゴビアのアルカサル〝いくつかあります。ここではマドリードを拠マドリード郊外ー街全体が世界遺産のトレド狭い石畳の小道が続く、 ...
All About 編集部, 2012
9
だいたいで楽しいスペイン語入門: - 92 ページ
セゴビアに住んでいます」 4 「何名様ですか?」「5名です」 5 「スペインの首都はどこですか?」「マドリッドです」元気な~ですありがとう bien, estar, gracias ビエンエスタルグラシアス~歳です。 20 tener+数字+años, veinte テネルアニョスベインテセゴビア Segovia ...
徳永志織, 2014
10
イラスト会話ブックスペイン - 77 ページ
が作られ、それ以来 II れたギターが数多〈制作され、有名ギタリストも数多い。女口ドリーゴとサラサーテは作曲家。カザルスはチエロ奏者。ドミンゴとカレーラスはテノール 77 歌手。セゴビア、タレガ、サビーカスはギタリス卜。(サビーカスはフラメンコ,ギタリス卜) ...
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セゴビア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セゴビア no contexto das seguintes notícias.
1
【プレミア12】米国がカナダに完封
米国は六回にアイバーンの二塁打などの1死満塁からソトの右前2点適時打で先制。先発のラフィーから、セゴビア、バスケスとそれぞれ3回を無失点の好投でカナダを4安打に抑え完封した。 対戦成績は米国の1勝1分けとなった。 ⇒続きを見る. 123次ページ ... «デイリースポーツ, nov 15»
2
楽天が外国人5選手の退団を発表 サンチェス、ペーニャ、クルーズら
楽天は31日、ギャビー・サンチェス内野手、ウィリー・モー・ペーニャ内野手、ライナー・クルーズ投手、アガスティン・ムリーロ内野手、アレハンドロ・セゴビア捕手と2016年シーズンの選手契約を行わず、退団が決まったと発表した。 «Full-Count, out 15»
3
鬼怒川決壊 フィリピン人への県被災支援に謝意 大使ら知事表敬
同市のカトリックさいたま教区常総教会の同国人シスター、カルメン・セゴビアさんは「外国人には行政の支援情報が十分伝わっておらず、日中は働いていて、住宅の相談会に出られない人も多い」と現状を訴えた。それに対し、橋本知事は「常総市などと協議し ... «茨城新聞, set 15»
4
プレシーズンからフルスロットルのF・トーレス、今季こそ真価発揮か
セゴビアのロス・アンヘルスでプレシーズンの合宿に励むAマドリードだが、最も存在感を放っているのはFWフェルナンド・トーレスのようだ。スペイン『アス』が報じている。 2014-15シーズンの冬の移籍市場で、心のクラブである古巣アトレティコに復帰したF・ ... «サンケイスポーツ, jul 15»
5
【中京5R新馬戦】タガノミルキー ゴール前差し切り新馬V!
4コーナーから直線に入り、逃げたアレッチを2番手のクリノセゴビアがかわして一気に抜け出す。しかし、直線半ばで外からタガノミルキーがじわじわと脚を伸ばし先頭に迫ると、ゴール手前まで2頭の激しい叩き合いとなる。最後はもうひと伸びを見せたタガノ ... «スポーツニッポン, jul 15»
6
アトレティコがプレシーズンの予定を発表、日本でサガン鳥栖と親善試合
セゴビアで2週間練習に励んだ後、25日にヌマンシア戦、28日にレアル・オビエド戦とスペイン国内で親善試合に臨み、その後にアジアツアーを敢行。8月1日にベストアメニティスタジアム(鳥栖スタジアム)でサガン鳥栖、4日に上海スタジアムで上海上港集団と ... «Goal.com, jun 15»
7
【楽天】現役復帰の横山徹が初の公式戦「懐かしいというか…」
出られなかったですけど、いい緊張感がありました」と横山徹。9回の守備の前には、アレハンドロ・セゴビア捕手(25)が防具を着けるまでの間、永井怜投手(30)のボールを受けた。 「どういう景色かな、と思いながら(捕手の位置に)行きました。感じる部分は ... «スポーツ報知, jun 15»
8
捕手難にあえぐ楽天 トレードの相手はDeNAより阪神か
二軍でマスクをかぶれるのは育成助っ人のセゴビアひとりの捕手難だけに、13年までオリックスでプレーして四国アイランドリーグplusの愛媛に移籍後、昨季限りで現役引退した裏方をカムバックさせたわけだ。 捕手出身の銀次、岡島がいるにはいるが、さらに ... «日刊ゲンダイ, jun 15»
9
【楽天】超異例!ブルペン捕手・横山が現役復帰!故障者続出でドタバタ劇
イースタン・ヤクルト戦(コボスタ)の試合前練習中、下妻やセゴビアと一緒にノックを受ける横山ブルペン捕手の姿があった。球団関係者は「捕手が1人だと、何かあった時に2軍の試合ができなくなってしまう」と苦しい事情を説明。近鉄、オリックスで11年間の ... «スポーツ報知, jun 15»
10
篠崎愛が初優勝 永井3連覇ならず 関東女子選手権
2打差2位には、昨年の日刊アマ関東女子社会人優勝の西村美希(19=セゴビア)が入った。 3連覇を狙った永井花奈(ファイブエイト=東京・日出高3年)は、4打差の4位。最終日最終組で篠崎との直接対決で、逆転はならなかった。 <上位成績>. 【1位】篠崎 ... «日刊スポーツ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セゴビア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sekohia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em