Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セミナリヨ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セミナリヨ EM JAPONÊS

せみなりよ
セミナリヨ
seminariyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セミナリヨ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セミナリヨ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seminarillo

セミナリヨ

Seminarillo (português: seminário) é um termo histórico, uma instituição educacional elementar (pequena escola de seminários) estabelecida no Japão pelos jesuítas e existiu entre 1580 e 1614 para treinar sacerdotes e monges jesuítas. ... セミナリヨ(ポルトガル語:seminário)は歴史用語で、イエズス会によって日本に設置され、1580年 - 1614年の間に存在したイエズス会司祭・修道士育成のための初等教育機関(小神学校)のこと。...

definição de セミナリヨ no dicionário japonês

Seminario 【(Portugal) seminario】 Seminario セミナリヨ【(ポルトガル)seminario】 セミナリオ
Clique para ver a definição original de «セミナリヨ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セミナリヨ

セミアクティブがた‐アイシータグ
セミエン‐こくりつこうえん
セミオートマチック‐トランスミッション
セミクラシック
セミコロン
セミコンダクター
セミセルフ‐しき
セミトレーラー
セミドキュメンタリー
セミナ
セミナリ
セミナリ
セミヌード
セミノール
セミパラチンスク
セミファイナル
セミプロ
セミョーノフ
セミヨン
セミラチス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セミナリヨ

えび‐マ
アンニョン‐ハセ
インタリヨ
ガルカイ
キスマ
ギルランダイ
タマ
チクラー
チョンマネ
トルヒー
バガモ
ブラワ
マイ
マルチリヨ

Sinônimos e antônimos de セミナリヨ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セミナリヨ»

Tradutor on-line com a tradução de セミナリヨ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セミナリヨ

Conheça a tradução de セミナリヨ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セミナリヨ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セミナリヨ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Seminariyo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seminariyo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seminariyo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Seminariyo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Seminariyo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seminariyo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seminariyo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seminariyo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seminariyo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seminariyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seminariyo
180 milhões de falantes

japonês

セミナリヨ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세미나리요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seminarillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seminariyo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Seminariyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seminariyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seminariyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seminariyo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seminariyo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seminariyo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seminariyo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seminariyo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seminariyo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seminariyo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seminariyo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セミナリヨ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セミナリヨ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セミナリヨ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セミナリヨ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セミナリヨ»

Descubra o uso de セミナリヨ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セミナリヨ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天草回廊記上: - 75 ページ
示車右甫 75 セミナリヨ ペドロ,ゴメスの前で生徒らは、ラテン語の討論会、聖歌合唱、オルガン、アルパ、ヴイオラ、グル津佐で死去している。日本準管区長ペドロ,ゴメスは天正十九年、ここを巡察した。前準管区長コエリヨは天正十六年、加をし、ロレトの聖母の連 ...
示車右甫, 2006
2
有馬抄録: 島原・有馬の歴史と見どころ - 69 ページ
夏は休憩時間をふやし夏休みをとる、というふうにきっちりとした年間スケジュ—ルに従って勉学に励んだ生徒たちの中からは、優秀な人物が多く生み出されました- 1 カソリツク精神にのっとったセミナリヨの優れた教育理念とカリキュラム、及び教育成果は、口本 ...
近藤宗顕, 2002
3
イエズス会日本年報: 耶蘇会の日本年報 - 第 3 巻
このセミナリヨについては、すでに述べたところのほかに、尊師に呈する初穂に就いて承知せられるであらう。すなはちビジタドールが同伴される少年四人と、イルマン一人とは、当セミナリヨの成果であり、同イルマンはセミナリヨ在学数カ月の間に成績が甚だ良好 ...
Jesuits, ‎柳谷武夫, 1969
4
佛教大學大學院硏究紀要・ - 323 ページ
ここでの状況は、生徒数が約三十二人で、そのうち十二、三人は十七、八歳の少年いたのでそこに移され、しばらくして地所が狭く、セミナリヨの生徒等を置くのに不便であるという理由で、右近五八二)年六月十五日城下焼亡と共に滅し、セミナリヨ機関は新会堂( ...
Bukkyō Daigaku (Kyoto, Japan) Daigakuin, 1984
5
明治音樂史考: - 139 ページ
セミナリヨの教育にしても、本能寺の変以来、安土.髙槻,大坂と転々したミヤコのセミナリヨは、有馬晴信の援助の下に一五八八年、有馬のセミナリヨと合併された。が、その結果、有馬に直教師や生徒らが集中しては人目につきすぎるので分散することになり、 ...
遠藤宏, 1948
6
カトリック大辭典 - 第 1 巻 - 749 ページ
併し闳年の十一月にはセミナリ 3 はお^に移され,十二ほには有馬のセミナリヨと合^された. (め山口のセミナリヨイエズス食士は天正十! ^年リ 586 、末に,で利籾^から山口領内に布^ ^ :舰の許可を得た.彼^はやがて山口にもセミナリヨ一坟を設ける豫定で,フミ^【' ...
上智大學, ‎獨逸ヘルデル書肆, 1940
7
キリシタン時代の日本人司祭 - 第 41 号
しかし一五八八年の生徒名簿をみると、「上」地方から来た生徒の名簿に音楽の課目が記入されていないことから、大坂のセミナリヨでは音楽を教えていなかったようである。おそらく、安土から脱出した際に、楽器類などをすベて失ってしまったのであろう。
H.チースリク, ‎Toshiaki Kōso, 2004
8
日本教育史 - 36 ページ
ス会教育機関の移動と遺跡」『キリシタン研究』第十一輯昭和四一年、片山千鶴子『八良尾のセミナリヨ』キリシタン文化研究る弾圧まで島原半島等に辛うじて存続した。ノビシァードゃコレジヨも、この時運命を共にした(片岡弥吉「イエズン禁教令が発せられ、計画 ...
堀松武一, ‎入江宏, ‎森川輝紀, 1985
9
教育から見る日本の社会と歴史 - 26 ページ
またその前段階の神学校としてのセミナリヨは安土と有馬に、ノヴイシアドは臼杵に建設された。有馬に設けられたセミナリヨは、キリシタン大名として知られる有馬晴信の援助と協力によって設立されたものである。最初のセミナリヨの入学者は 22 名を数えたが、 ...
片桐芳雄, ‎木村元, 2008
10
日本人とは何か。(下巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
オルガンティノ(一五三〇~一六〇九) =ポルトガルのイエズス会宣教師。長の信任を得、京都に教会、安土にセミナリヨを開設。ヴァリニャーノ(一五三九~一六〇六)けイエズス会日本準管区巡察使。を指導した。一五七〇年日本に渡来。織田信一五七九年来日し、 ...
山本七平, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セミナリヨ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セミナリヨ no contexto das seguintes notícias.
1
長崎の教会群をイコモスが現地調査 初日は原城跡と日野江城跡を視察
江戸時代初期、晴信は400万石を領し、島原藩の藩庁となった日野江城は、城下に教会や晴信が建設したセミナリヨ(神学校)があり、かつては日本のキリシタン文化の最先端の街だった。その繁栄を示すように、近年、金箔(きんぱく)瓦や外来系の石垣遺構など ... «クリスチャントゥデイ, set 15»
2
「世界遺産」テーマに舞台
演題は「南島原世界遺産物語」。6部構成で、約70分間の劇。1570年代の口之津港への南蛮船来航、北有馬町にあった日本初の神学校「セミナリヨ」、天正遣欧少年使節の派遣、島原・天草の乱などを史実に基づきながらアレンジを加えて表現した。 «長崎新聞, set 15»
3
聖ヨハネ五島の記念碑建立
聖ヨハネ五島は1578年、五島列島に生まれ、長崎に移住後はセミナリヨなどで学んだ。16歳で大阪に向かったが、その2年後、豊臣秀吉のバテレン追放令により捕らえられ、97年に長崎の西坂で処刑された。19歳の若さだった。 詳しい出生地は史料などには ... «長崎新聞, jun 15»
4
山城の魅力熱っぽく 春風亭昇太さんと中井教授がお城談義 滋賀・近江 …
城好きとして知られる落語家の春風亭昇太さんと、城郭研究の第一人者で県立大人間文化学部の中井均教授が、山城の魅力について語る講演「安土・お城談義」が29日、滋賀県近江八幡市安土町桑実寺のホール「文芸セミナリヨ」で開かれた。城好きになった ... «産経ニュース, mar 15»
5
長崎)千々石中の武田さんら大賞 セミナリヨ現代版画展
日本の銅版画発祥の地とされる南島原市が公募した第14回南島原市セミナリヨ現代版画展の表彰式が28日、市内であった。最高賞のセミナリヨ大賞に輝いた雲仙市立千々石中3年の武田唯花さんらに記念の盾などが贈られた。 武田さんの受賞作の題 ... «朝日新聞, fev 15»
6
「平成」遣欧少年使節 南島原市の中学生が430年ぶりに教皇に謁見
1580年、イエズス会巡察師ヴァリニャーノにより、日本で初めての西洋学校「有馬のセミナリヨ」が同市に設立された。そこで学んだ生徒のうち、伊東マンショ、千々石ミゲル、中浦ジュリアン、原マルチノの4人が、1582年に日本初の欧州派遣団「天正遣欧少年 ... «クリスチャントゥデイ, fev 15»
7
【コラム】1分でできる世界遺産小話 第18回 2016年登録を目指す国内の …
日野江城は、江戸時代末期にキリシタン大名が城主となったことで西欧からキリスト教文化が入ってきて、それはそれは繁栄しました。城下町には、セミナリヨといわれる中等教育機関が作られ、そこで学んだ伊東マンショらが「天正遣欧少年使節」としてローマに ... «マイナビニュース, ago 14»
8
セミナリヨ版画展大賞に中2・森川君 長崎
日本の銅版画発祥の地とされる南島原市が全国で公募した「第12回セミナリヨ版画展」(朝日新聞社など後援)の中学生部門で、最高賞のセミナリヨ大賞に大村市立萱瀬中2年の森川太郎君(14)の木版画「萱瀬風景 山下の町」が選ばれた。 自宅から見た冬の ... «朝日新聞, mar 13»
9
上地優歩、スピカで南蛮音楽に出会う戦国末期の少年描く
幼なじみを追ってバテレンの少年学舎(セミナリヨ)へと向かった千々石ミゲルは、そこで美しい南蛮音楽に出会う。 また今号では、5月24日にcomicスピカの単行本レーベル「スピカコレクション」が誕生することを記念し、第1弾として発売されるタイトルを特集。 «コミックナタリー, abr 12»
10
声楽と能の出会い ザビエルが伝えたキリシタン音楽
もっとも、ザビエルらは比較的平易な音楽を運び込んだようで、安土(滋賀)のセミナリヨ(小神学校)で声楽が歌われたという。「大内義隆記」などによると、1551年には周防山口の大内義隆に、ザビエルからオルガンのような楽器が献呈され、52年に歌ミサが ... «朝日新聞, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セミナリヨ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/seminariyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em