Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トルヒーヨ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トルヒーヨ EM JAPONÊS

とるひーよ
トルヒーヨ
toruhi-yo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トルヒーヨ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トルヒーヨ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trujillo

トルヒーリョ

Trujillo (Trujillo), Trujillo, Trujillo é o nome do local, nome do município encontrado na Espanha e na América Latina. É também um nome de família comum em países de língua espanhola. ... トルヒーリョ(Trujillo)、トルヒーヨ、トルヒージョとは、スペインおよび中南米にみられる地名、自治体名。またスペイン語圏諸国によくある姓でもある。...

definição de トルヒーヨ no dicionário japonês

Trujillo 【Trujillo】 Trujillo トルヒーヨ【Trujillo】 トルヒーリョ
Clique para ver a definição original de «トルヒーヨ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トルヒーヨ

トルティーヤ
トルトーザ
トルトゥゲーロ‐こくりつこうえん
トルニャン
トルヌード‐ステーキ
トルネード
トルネード‐かいどう
トルネード‐きゅう
トルネード‐アレー
トルバドゥール
トルバルセン
トルヒージョ
トルヒーリョ
トルファン
トルブヒン
トルベール
トルベツコイ
トルマリン
トルメイタ
トル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トルヒーヨ

えび‐マ
アンニョン‐ハセ
インタリ
ガルカイ
キスマ
ギルランダイ
セミナリ
タマ
チクラーヨ
チョンマネ
バガモ
ブラワ
マイ
マルチリ

Sinônimos e antônimos de トルヒーヨ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トルヒーヨ»

Tradutor on-line com a tradução de トルヒーヨ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トルヒーヨ

Conheça a tradução de トルヒーヨ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トルヒーヨ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トルヒーヨ» em japonês.

Tradutor português - chinês

特鲁希略
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trujillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trujillo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रूजिलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تروخيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трухильо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trujillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রুহিলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trujillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trujillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trujillo
180 milhões de falantes

japonês

トルヒーヨ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트루 히요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trujillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trujillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருஜில்லோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रजिललो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trujillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trujillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trujillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трухільо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trujillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trujillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trujillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trujillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trujillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トルヒーヨ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トルヒーヨ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トルヒーヨ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トルヒーヨ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トルヒーヨ»

Descubra o uso de トルヒーヨ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トルヒーヨ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南十字星とともに - 115 ページ
ドミニカく夫は逝っても〉邦人のドミニカ移住は、親日家だったトルヒーヨ大統領( 1961 年暗殺)の実施した農業開発計画につなか-るものである。即ち国内の開拓推進の労働力、あるいは国民に対する,刺激剤、、とするため、勤勉な袅民として世界に知られる日本 ...
秋田県海外移住史編集委員会, 1978
2
真の愛を求めて: あなたを幸福へ導く“愛の思想”: Exploring True Love
ラファエル・レオニダス・トルヒーヨ・モリナ(Trujillo)は、ドミニカ共和国の独裁者。31 年間の長期独裁体制をしき個人崇拝を徹底させ国家経済の大部分を私物化した。)これらの独裁者は(偶像)神であり、かれらをさえぎるものは病気,年齢,死ぐらいのものでした。
Makoto Maeda, 2012
3
History of each Country around the World in Japanese: ...
未決済の遺産、大部分が非代表規則は、キャップ、続いて1930から1961年ラファエル·レオニダストルヒーヨ独裁によって。フアン·ボッシュは、 1962年に大統領に選出されたが、 1963年の軍事クーデターで解任された。 1965年、米国は暴動に端を発した内戦の ...
Nam Nguyen, 2014
4
トップの条件: 「恕」一字で萬事
... 町で、講師はトルヒーヨというアメリカセールス界業ではナンバー・ワンといわれた人であった。講習期間は十五日間、朝七時から夕方までという特訓だったが、松本父子にとっては、その時の一語一語は血となり肉となった。たとえば、 C 目は胃袋よりも大きい。
扇谷正造, 1983
5
日本人が驚く中南米33カ国のお国柄
1930 年にアメリカの後ろ盾で大統領に就任したトルヒーヨは野球リーグの発展に寄与したが、一方で「わしはドミニカ共和国を白人の国にする!」と言ってハイチ系の黒人を大量に虐殺した。とはいえ、ドミニカ共和国も国民の仇%以上が白人と黒人の混血で、現在 ...
造事務所, 2014
6
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 192 ページ
六一年トルヒーヨは暗殺され、六二年立恵制による民主政治を掲げた J ・ボッシュが普通選挙によって大統領に選出されたが、六三年の陸軍クーデターによって倒された。六五年、車部の少壮将校は。立恵制の避守とボッシュ大統領復帰を掲げドミ二力革命を ...
小学館, 1989
7
チボの狂宴
1961年5月、ドミニカ共和国。31年に及ぶ圧政を敷いた稀代の独裁者、トゥルヒーリョの身に迫る暗殺計画。恐怖政治時代からその瞬間に至るまで、さらにその後の混乱する共和国 ...
マリオ・バルガス=リョサ, 2010
8
オスカー・ワオの短く凄まじい人生
オスカーはファンタジー小説やロールプレイング・ゲームに夢中のオタク青年。心優しいロマンチストだが、女の子にはまったくモテない。不甲斐ない息子の行く末を心配した母 ...
ジュノ・ディアス, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トルヒーヨ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トルヒーヨ no contexto das seguintes notícias.
1
エルニーニョ現象で墓地から遺体流出の恐れ ペルー
ペルーのエルニーニョ特別委員会は、北部の町トルヒーヨ(Trujillo)の当局に対して、今後数か月の間にエルニーニョの影響による気象現象に見舞われた際、遺体が流出するのを防ぐために、街の墓地に埋葬されている約1000体の遺体を移動するよう指示した。 «AFPBB News, nov 15»
2
【ケンタッキーダービー】~出走20頭が確定
1 オチョオチョオチョ 牡3 126 E.トルヒーヨ 2 カーペディエム 牡3 126 J.ヴェラスケス 3 マテリアリティ 牡3 126 J.カステリャーノ 4 テンセンダー 牡3 126 M.フランコ 5 ダンジグムーン 牡3 126 J.ルパルー 6 ムブタヒージ 牡3 126 C.スミヨン 7 エルカベアー 牡3 ... «netkeiba.com, abr 15»
3
シルク・ドゥ・ソレイユ、米TPGなど投資家と売却で合意
TPGのパートナー、デービッド・トルヒーヨ氏は「われわれが世界で保有するさまざまな資源とノウハウをもって、シルク独自のブランド、コンテンツ、能力を世界中に広めるのを楽しみにしている」と述べた。 ラリベルテ氏は30年前にシルク・ドゥ・ソレイユを創設 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, abr 15»
4
悪魔人形「チャッキー」の顔に似てる…義父が赤ちゃんを殺害
ペルーのラ・リベルタ州トルヒーヨで幼児虐待致死容疑につき逮捕されたのは、その子の義理の父親であるデヴィッド・バジリオ・クエヴァという男。医師にマリアちゃんを診せた際、クエヴァは「階段から落ちた」と説明したが、他にも体に不審な傷やアザがあるという ... «livedoor, fev 15»
5
「顔が悪魔人形」義父が幼児殺害
ペルーでこのほど、赤ちゃんの義理の父親が意外な動機からその幼い命を奪い、逮捕された。自供で明らかになったその言葉に市民は憤りを隠せずにいる。ペルーのラ・リベルタ州トルヒーヨで幼児虐待致死容疑につき逮捕されたのは、その子の義理の父親で ... «BIGLOBEニュース, fev 15»
6
想像するだけで痛い!14cmのハイヒールで恋人を殺害した女に終身刑
米テキサス州の裁判所で、ヒューストン大学教授の恋人(59)をハイヒールで殴り殺したとされる女、アナ・トルヒーヨ被告(45)に ... 恋人と2人でバーに行った際、居合わせた別の男性からカクテルをご馳走になったトルヒーヨ被告に腹を立てた恋人が、帰宅するなり ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, abr 14»
7
「ハイヒール殺人」で無期懲役、米テキサス州で交際男性を殺害
ヒューストン 11日 ロイター] -米テキサス州の裁判所は11日、口論の末にハイヒールで交際相手の男性を殺害したとして、アナ・トルヒーヨ被告(45)に無期懲役の判決を言い渡した。 被告は昨年、ヒューストン大学教授のステファン・アンデションさん(59)と飲みに ... «ロイター, abr 14»
8
太陽系の端に新たな準惑星発見 米研究チーム
(CNN) 太陽系のはるか彼方に新たな準惑星が見つかったとして、ハワイのジェミニ天文台などの研究チームが26日の英科学誌「ネイチャー」に発表した。 ジェミニ天文台のチャド・トルヒーヨ氏によると、新たに見つかった準惑星「2012VP113」は、「太陽系の ... «CNN Japan, mar 14»
9
シェブロンISDでエクアドル政府を告訴
... を取り消したり中止している。 多国籍企業のISD(投資家-国家訴訟制度)に反対する国際会議を進めることもある。 △ニコラス・トルヒーヨ・ニュリン駐韓エクアドル大使が記者懇談会でアマゾン先住民の被害実状を説明している。[出処:駐韓エクアドル大使館] ... «レイバーネット日本, nov 13»
10
エクアドルからペルー国境まで自転車旅行者狙いの強盗を回避するため …
危険地帯ペルー北部海岸線のピウラ(Piura)~チクラヨ(Chiclayo)~トルヒーヨ(Trujillo)は自転車旅行者を狙う強盗が多発しています。「行かずに死ねるか!」の著作で有名な石田ゆうすけさんもここでピストル強盗に遭遇していました。自分の憧れる待井剛さんの ... «GIGAZINE, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トルヒーヨ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toruhiyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em