Significado de "せんまい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せんまい EM JAPONÊS

せん	まい
sen	mai

O QUE SIGNIFICA せんまい EM JAPONÊS

definição de せんまい no dicionário japonês

É uma etimologia pouco clara. Muitas vezes, é escrito como "o terceiro dos quatro estômagos de uma vaca. Materiais como carnes grelhadas e potes.

せんまい 《語源未詳。と書くことが多い》牛の四つある胃の3番目をいう。焼き肉やもつ鍋などの材料。

TRADUÇÃO DE せんまい

Conheça a tradução de せんまい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せんまい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せんまい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 大米洗净
• Tradutor português - espanhol: arroz enjuagado
• Tradutor português - inglês: Rinsed rice
• Tradutor português - hindi: rinsed चावल
• Tradutor português - arabe: الأرز تشطف
• Tradutor português - russo: Вымываемый риса
• Tradutor português - português: arroz lavado
• Tradutor português - bengali: রাইস ওয়াশিং
• Tradutor português - francês: le riz rincé
• Tradutor português - malaio: beras basuh
• Tradutor português - alemão: gespült Reis
• japonês: せんまい
• Tradutor português - coreano: 세미
• Tradutor português - javanês: Rice ngumbah
• Tradutor português - vietnamita: gạo rửa
• Tradutor português - tâmil: அரிசி சலவை
• Tradutor português - marata: तांदूळ वॉशिंग
• Tradutor português - turco: Pirinç yıkama
• Tradutor português - italiano: riso sciacquato
• Tradutor português - polonês: przepłukać ryż
• Tradutor português - ucraniano: вимиває рису
• Tradutor português - romeno: orez clătite
• Tradutor português - grego: ξεπλένονται ρύζι
• Tradutor português - africâner: afgespoel rys
• Tradutor português - sueco: sköljdes ris
• Tradutor português - norueguês: skylles ris

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せんまい»

Descubra o uso de せんまい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せんまい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

露伴全集 - 第 1 巻 - 82 ページ

幸田露伴. に當て、猪の手に常て、省の豌^に常つるは、人々の心々に任せて、せんまいはせんまいと假名がきの易ら力に、た,、水にして柔らかに煮て食ふぞよき。『まつこ』など古々しきは搔逍り棄つべし。 せつぎんくわ'ひやい 55 ん. ひやす 1^^みベやせにくらふ.

幸田露伴, 1929

伊藤痴遊全集 - 125 ページ

2 ; ^は、これが遠因となり、遂に、たふ倒れてしまった 0 ,モのと—かくふけんこめれんばいはじとうきや 4 'してせんまいと 0 よにほんまいほじ 3 これう 6.4 ;其時に、各府縣では、米の廉賫を始めた。東京市では、朝鲜米を取寄せ、日本米の補充として、之を資出 ...

伊藤痴遊, 1930

頭のいい子を育てるおはなし366

きんかせんまい「さあ、金貨千枚をください」おとなこうかいこもどにどまち大人たちは後悔しましたが、子どもたちはもう二度と町に戻ってきませんでした。, P 。ー NT やくそくだいしょうおお約束をやぶった代償は、とりかえしのつかないほど大きいものでした。 むらち ...

主婦の友社, 2011

Hyōshaku Sarumino - 136 ページ

月、せんまいを三月の季物となせり。此句はわらびの句なり。せんまいは毛茸多き故に、せんまいのて、正しくはせんまいわらびと云ふべきものなるが、其生すること少し遅く、山の井にはわらびを二るとしたりと覺しければ、正譌は論せすして、擇らるゝとして解すべ ...

Bashō Matsuo, ‎Rohan Kōda, 1949

宇治山田市史 - 78 ページ

宇治山田市 (Japan) デ、終-ー铑ラ啐ンテ「ぜんまい. -ト云.ヒ來ルナリ。〔杉の铋菜〕ヒテ雜^ュ刻ミタル金ァリ。彼ノ鱗ノ其. '『ぜんまい」一一-似タル形ナルト云フヨ 1 出鰺ノ; ! : :上-一鈮ノ如キ鳞ァリおラ「せんまい」ト:ームフナリ。其总ハ時計-一「せんまい」ト云吾俗一 ...

宇治山田市 (Japan), 1929

日本語能力試験N1文法スターターズブック

0 ョ〜^の中で正しいものを選びなさい。( ! )大切なメールを間違ったアドレスに送るような間違いは二度と〔〕。ョ.しないまいヒ.せまいとじ.せんまい 1 するまい 2 大事な話をする時は、隣の人に〔〕、小さな声で話すものだ。ョ.聞かれまいとヒ聞くまいとじ.聞いたまいと 1 ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2011

新選国語辞典 - 654 ページ

せん全いつ 66 米】阁神にそなえる米。 I ぜんまいつ截】困ゼンマイ科の 111 ^ ^ 0 多年生しだ植物。若葉はうずま, ^ ^ ^きの形をしており食用とする。#んぜんまいつ発 1 条っ褸 1 条】困^うずまきの形つ弾力のある鎮鉄線。せんまい.づけ【千牧^ (け)】阁聖護院 1 : ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

福澤全集: 卷1 - 224 ページ

ホイント『ブラタキ,ホィント」もて二所みぎてりくちふたビころ十里巾六七里半月の形ちは廣まうて幾千艘の船入津す、るもも差支なし ... 1 よひ&やくせんまいつき 3 んせしタつばん固より心得違もわるまヒき 71 さなれ^も用心すぺしも VI こ、ろへちがひ'じん 6 十人は ...

福澤諭吉, 1898

北海道・東北の民俗 - 801 ページ

... おん三つおん三つおん三つおん四つおまくらおまくら返しておしてんばらりじょうくいじょうくいじょうくいもあんめあんめあんめあんめあんめもだいせんだいせんだいせんだいせんだいせんだいせんびつきびつきせんまいびつきせんまいびつきせんまいびつきせんま I ...

大島暁雄, 1995

あの日の約束 - 123 ページ

神殿には、八足台という長ならう-スさんぱうかみさまぜんならさんぱうまいテ I ブルが並べられ、その上に三宝という神様のお膳が並べられ、三宝には毎にちみずせんまいはたけやさいそなしんでんよこぶつだん日お水やお洗米や畑の野菜などをお供えしていまし ...

深山篁子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せんまい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せんまい no contexto das seguintes notícias.

「もっとおいしい肉の店」編集部厳選! 都内“肉の名店″「名物メニュー」まとめ

これほど粒が立つ肉厚なせんまいも珍しい。酢味噌ベースでつくったタレで味わうべし。 主な客層 老若男女エプロン あり焼き方 炭火. 壁には来店した芸能人たちの写真がびっしり。“やっきー中村”というニックネームで親しまれる店長が繰り出すインパクトのある ... «livedoor, out 15»

もつ焼きの日 - 今日は何の日 (7月13日)

... チェック♪ 暮らしのtips · 暮らしのtipsがFacebookを始めました♪. [PR]. 印刷. 7月13日はもつ焼きの日です。もつ焼きはホルモン焼きとも呼び、ミノ、せんまい、ハツなど、様々な内臓を焼いて食べる人気の料理です。B級グルメの大会でもおなじみのようです。 «マイナビニュース, jul 15»

調布百店街に焼き肉店 仕込みにこだわり独自メニューも

京王線調布駅東口の調布百店街に6月9日、焼き肉店「焼肉 いち」（調布市布田1、TEL [phone]）がオープンした。 ... 料理は「せんまい刺し」（600円）、「チヂミ」「冷麺」（以上800円）、「スンドゥブ」（600円）、「石焼ビビンバ」（700円）などを用意する。 «秋田経済新聞, jun 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

京浜急行線・日ノ出町駅から歩いて3分、炭火焼ホルモン居酒屋「がま親分」。 「ホルモン」の赤い暖簾と黄色い看板が目印 京急のガードをくぐり、平戸桜木 .... 関西だと『煮込みはあるけど焼きは無いね。あとは『せんまい焼き』。刺しはあるけど焼きは珍しいんじゃ ... «はまれぽ.com, mai 15»

歴史香る能登半島 ニッポン絶景街道（ＢＳ朝日、１７日午後１０時）

北前船の寄港地を巡り、今も残る回船問屋や漁港に訪れる。 旅は輪島市・ ... ここでは、北前船の船主や船員の住居も当時のまま保存され、観光客も見学できるという。 次に向かうのは、能登の代名詞でもある白米千枚田（しろよねせんまいだ）。田の枚数は、国 ... «ZAKZAK, jul 14»

新橋「ホルモン本舗」が6周年－店長手描きのイラストメニューも

その他のメニューは、「まるちょう」（680円）、「ハチノス」、「コリコリ」（以上650円）、「ぱい」、「がつ芯」（以上980円）、「せんまい」（580円）、「つぼづけカルビ」（890円）、「和牛ハラミ」（1,580円）など。ドリンクは、「とうもろこし茶」「コーラ」（以上290円）。アルコール ... «新橋経済新聞, abr 14»

松本に豚料理メーンの「豚ムスコ」－スペイン直送の生ハム目玉に

豚以外の肉メニューも多く、牛の第3胃袋を使った「せんまい刺し」や「百日鶏のたたき」、「仔羊のグリル」（以上580円）など。サラダやパスタ、魚介系メニュー、揚げ物、「アイスクリーム6種食べ放題」（60分380円）などのデザートも用意する。 ドリンクはビールや ... «松本経済新聞, fev 14»

しょこたん、悲鳴！ 体重が“過去最重”に……「どうしようどうしようどうしよう」

同日午前2時に更新したブログでは、焼肉屋で食事をしたことを報告していた中川。「タン塩とホルモンと塩ホルモン、せんまいさし最高！懐かしい味だいすきすなぁ。コムタンスープもね！コムタンっていう存在はメガレンジャーで知りましたよ！生ニンニク食べまくっ ... «RBB Today, fev 14»

【1373】能登誉 千枚田 純米

また、蔵のホームページは、この酒を「輪島の名勝千枚田の米も一部使用した本格派純米酒。軽やかな味と切れのよさが ... 以下に輪島市観光協会がホームページで「白米千枚田」（しろよね せんまいだ）について紹介している文を転載する。 「千枚田は国道249 ... «47NEWS, dez 13»

大井町駅東口にモツ料理店「ぶる」－西新宿から移転

メニューは「牛盛合せ（はらみ・レバー・タン）」（1,850円）や「5点盛合せ（はらみ・レバー・タン・黒毛和牛・ぜんまい）」（2,800円）、「3点盛合わせ（黒毛和牛・せんまい・コブクロ）」（1,350円）を用意。ほか「和牛テールあみ焼き」（850円）、「はらみネギポン酢」（950 ... «品川経済新聞, dez 13»