Significado de "せんぼん‐どおり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せんぼん‐どおり EM JAPONÊS

せん	ぼん	‐	どおり
sen	bon		doori

O QUE SIGNIFICA せんぼん‐どおり EM JAPONÊS

definição de せんぼん‐どおり no dicionário japonês

Como Sembokan 【Senbon Street】 O nome da estrada principal que é longitudinalmente norte-sul da parte oeste da área da cidade de Quioto. Parte do antigo Suzaku Odori, mas desde o meio de Heian, o Ukyo foi abolido, o centro de Kyoto se mudou para o leste, então tornou-se a rua no extremo oeste da cidade. Tem cerca de 17 quilômetros de extensão.

せんぼん‐どおり【千本通り】 京都市街地西部を南北に縦貫する幹線道路の呼び名。一部はかつての朱雀大路にあたるが、平安中期以降は右京が廃れ、京都の中心が東に移ったため、市街西端の通りとなった。全長約17キロ。

TRADUÇÃO DE せんぼん‐どおり

Conheça a tradução de せんぼん‐どおり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せんぼん‐どおり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せんぼん‐どおり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 千如预期
• Tradutor português - espanhol: Mil como se esperaba
• Tradutor português - inglês: Thousand as expected
• Tradutor português - hindi: हजार रूप में की उम्मीद
• Tradutor português - arabe: ألف كما هو متوقع
• Tradutor português - russo: Тысяча , как ожидается,
• Tradutor português - português: Thousand como esperado
• Tradutor português - bengali: হাজার আশানুরূপ
• Tradutor português - francês: mille comme prévu
• Tradutor português - malaio: Ribu seperti yang diharapkan
• Tradutor português - alemão: Thousand wie erwartet
• japonês: せんぼん‐どおり
• Tradutor português - coreano: 천 대로
• Tradutor português - javanês: Thousand kaya samesthine
• Tradutor português - vietnamita: Thousand như mong đợi
• Tradutor português - tâmil: ஆயிரம் எதிர்பார்த்தபடி
• Tradutor português - marata: हजार अपेक्षेप्रमाणे
• Tradutor português - turco: Bin beklendiği gibi
• Tradutor português - italiano: mille come previsto
• Tradutor português - polonês: tys oczekiwano
• Tradutor português - ucraniano: тисяча , як очікується,
• Tradutor português - romeno: mii de cum era de așteptat
• Tradutor português - grego: χιλιάδες όπως αναμενόταν
• Tradutor português - africâner: duisend soos verwag
• Tradutor português - sueco: tusen som väntat
• Tradutor português - norueguês: tusen som forventet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せんぼん‐どおり»

Descubra o uso de せんぼん‐どおり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せんぼん‐どおり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鴨川の謎を追って - 72 ページ

葬送と言えば聞こえはいいが、死体放置同然だったらしく、蓮台野と船岡山の西南麓は蓮台野と呼ばれ、平安京の郊外に幾っかあった葬送の地の中でも指折や石仏が集められており、そのどれもが風雨で削られている。千本通に面した寺は上品莲台寺といっ ...

荒井まさお, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 199 ページ

せんもと,ちもと【 VI 大念仏】せんぼんだいねんぶつ【千本分蒹】せん冗わけぎ【千本木】せんぼんぎ【千本占地】せんぼんしめじ【千本 ... ざ^ら【千本格子】せんぼんごうし【千本浜】せんぼんはま【千本流】せんぱんりゅう【千本通】せんぱんどおり【千本菊】せんぼん?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

京都奇才物語

船岡山から延びる都大路・朱雀大路は千本通といわれるようになる。由来にはこんな話がある。にちぞうしょうにんだいごすがわらのみちざね「冥土と現世を往来できる神通力を持った日蔵上人が地獄で醍醐天皇に会う。帝は菅原道真を左遷した罪にさいなまれ ...

丘眞奈美, 2013

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 202 ページ

两弒^ 31 はなし丄ニ-ニ「千本のみつ鐘に,無常觉(さめ)て煙をかくる時」 010 「せんぽんどおり(千本通)」の略。,菟芸泥赴- 1 ,聚楽堀池「其城廊北は一条^は存日八今丸田町 V 東は大宮西は朱雀〈今千本也 V 南北七町柬西六町」,山州名眯志-七.愛宕部「千本通 ...

日本大辞典刊行会, 1974

知っててよかった まるごと京都を楽しむ本（KKロングセラーズ）

千本釈迦堂(せんぼんしゃかどう)京都市上京区今出川通七本松上ル溝前町京都市バス「上七軒」下車すぐなぜおかめの像が境内にあるの?千本釈迦堂は千本通と七本松通近くに建つ真言宗の寺である。正式名称は大報恩寺といい、承久三年(一一一一一一)に ...

京都の達人倶楽部, 2014

地名で読む京の町(上): 洛中・洛西・洛外編

平安京が開かれたときは、その中心軸となる朱雀大路の位置にあたっていたが、いつの頃からか千本通と呼ばれるようになった。それには、菅原道真にまつわる言い伝えがある。てんぎようだいご天慶四年(九四一)、日蔵上人の夢に離闘天皇が現れ、自分は無実 ...

森谷尅久, 2003

国書読み方辞典 - 100 ページ

せんぼん... 5~ 634~ 1 千代之礎...のいしずえ 5 , 713-3 千本さくらせんぼんざくら 5 ^ 232 ~ 3 千早振袖の梅香ちはやふるそでのうめ千代文害せんだいもん ... のまつ 5 , 714-2 千石篩せんごくとおし 5 , 192 - 4 千虫權せんちゆうふ 5*219- 3 千代通春 9 能宿直.

植月博, 1996

昭和奇・偉人伝 - 107 ページ

声で笑うわけにもいかず、みな可笑しさの余り悶絶寸前になったという"千本組の本家のあった三条千本と四条大宮の間に、壬生 ... 私が京都府立医大の学生の頃、千本通りにほど近い堀川上立売に下宿していたので、よく千本までブラブラと出かけていった。

江本弘志, 2004

志賀直哉 - 第 5 巻 - 368 ページ

志賀直哉, 近代作家用語研究会(Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一 3 cc せんぱつ暗夜行路 ... べん前拓せんぼう先方 12cc 3676 せんぼうず祥坊主 4875 せんぼん千本 8943 せんぼんごうし千本格子 9565 せんぼんどおり千本通千本通り 8932 7015 せん ...

志賀直哉, ‎近代作家用語研究会(Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1987

京都ともある記 - 76 ページ

鈴木曽雄 の墓は西陣の一隅、堀川通りの近くにある。生産した。 ... はかなきは船岡の夕まぐれ、しば千本釈迦堂の千本というのは、千本卒塔婆の意味で、近くにある船岡山付近は鳥辺野(清迦堂が、あたかも村の鎮守様のようにはさみこまれていた。なるように ...

鈴木曽雄, 2003