Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぜん‐の‐つとめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぜん‐の‐つとめ EM JAPONÊS

ぜんつとめ
zennotutome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぜん‐の‐つとめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぜん‐の‐つとめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぜん‐の‐つとめ no dicionário japonês

O trabalho do Zen 【O trabalho do Zen】 Uma das musicas do zodíaco Kabuki. É uma coisa de toque que toca com a coroa \u0026 thinsp; (thurp) \u0026 thinsp; e o tambor grande, usado para templos e cenas bancárias solitárias. Acompanhamento musical Zen e thinsp; (Tsubayashi) \u0026 thinsp;. Há algum tempo. ぜん‐の‐つとめ【禅の勤め】 歌舞伎下座音楽の一。銅羅 (どら) と大太鼓で奏する鳴り物で、寺院や寂しい土手の場面などに用いる。禅囃子 (ぜんばやし) 。ぜんづと。

Clique para ver a definição original de «ぜん‐の‐つとめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぜん‐の‐つとめ


つとめ
tutome

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぜん‐の‐つとめ

ぜん‐なん
ぜん‐なんし
ぜん‐
ぜん‐にじゅう
ぜん‐にほん
ぜん‐にゅう
ぜん‐にょ
ぜん‐にょにん
ぜん‐にん
ぜん‐ねん
ぜん‐の‐つ
ぜん‐の
ぜん‐はく
ぜん‐はくぎゅう
ぜん‐はん
ぜん‐はん‐れん
ぜん‐はんき
ぜん‐はんしゃ
ぜん‐はんせい
ぜん‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぜん‐の‐つとめ

あから‐おとめ
あしや‐の‐うないおとめ
あま‐おとめ
あま‐つ‐おとめ
あれ‐おとめ
い‐とめ
いも‐しゅうとめ
うない‐おとめ
え‐おとめ
お‐しゅうとめ
おく‐づとめ
かき‐とめ
かずのみやさまおとめ
かんい‐かきとめ
きゃく‐づとめ
げんきん‐かきとめ
こ‐じゅうとめ
こま‐とめ
さ‐おとめ
さかえ‐おとめ

Sinônimos e antônimos de ぜん‐の‐つとめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぜん‐の‐つとめ»

Tradutor on-line com a tradução de ぜん‐の‐つとめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぜん‐の‐つとめ

Conheça a tradução de ぜん‐の‐つとめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぜん‐の‐つとめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぜん‐の‐つとめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

曾任禅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zen Servido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Served Zen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवित ज़ेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدم زن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подается Дзен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Servido Zen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেন কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Servi Zen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerja Zen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serviert Zen
180 milhões de falantes

japonês

ぜん‐の‐つとめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젠 근무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apa Zen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục vụ Zen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடைசியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झेन कार्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zen Çalışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Servito Zen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Służył Zen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Подається Дзен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Servit Zen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σερβίρεται Zen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bedien Zen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Serveras Zen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Serveres Zen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぜん‐の‐つとめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぜん‐の‐つとめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぜん‐の‐つとめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぜん‐の‐つとめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぜん‐の‐つとめ»

Descubra o uso de ぜん‐の‐つとめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぜん‐の‐つとめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 128 ページ
古典大系加二二一九頁ぜん-の-つとめ【禅の勤】芝居の噺子の名。殺陣〔などの時、太鼓と木魚とを用いてする。また、寺院などの場に用いる木魚と鐘入のはやし。ぜんばやし。ぜん-ばやし【禅噺子】(名)ぜんのつとめに同じ。ぜんばん【禅板】禅僧が坐禅の時 ...
平等通照, 1978
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 253 ページ
>あげる勦めカ银つとめかたちよう動め気つとめぎ; 6 め 0 つとめぐち助め子つとめこ動め先つとめさき勦め人つとめにん勤め ... 勤めびやくえづとめ卸助めおっとめ 8 ; &I めやしきづとめ年^ 6 めねんきづとめ奥動めおくづとめ禅の動めぜんのつとめ側助め ...
三省堂編修所, 1997
3
広辞林
せん-ねん【^念】(名)ある 1 つの事をいつしんに思いこみ,他に心を移さないこと,害ぜん-ねん【前年】 1 前の年, I 心,せん,のラ; ... に納めること,期^前に納めること,ぜん-のうす【前 8 】一名)終 6 と間 81 をいう,ぜん,の-つとめ【禅の動め】(名)芝層の魏子はュの名, ^ !
金澤庄三郎, 1958
4
隠語辞典 - 237 ページ
(相場)國ぜんなん〔善男〕ふぜんなんレ男色の相手の少年。 1 ぜんによ。(僧)囵ぜんなんし〔善男子〕男色の相手の美少年。 1 . .ぜんなん ... (東京—百貨店)画ぜんのつとめ〔禅の勤め〕(芝居で)墓場,土手場などの立廻りに凄味をつける木魚入りのはやし。(演劇) 11 ...
楳垣実, 1956
5
江戶語大辞典 - 568 ページ
通客一盃記言「千年むぐらの脇の下ァみるやうに、一夜にこすれてはげるし」ぜんのつとめ【禅の勤】歌舞伎下座音楽の 1 。太鼓。木魚 024 頃から大太鼓.銅鐮〕で嚷すもの。「禅の勤めの合方」と称する三味線の手を入れることが多い。寺院-墓場.堤など、淋しい ...
前田勇, 1974
6
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ 伏見友貴, 久保角太郎. O 無量義経十功徳品第三ミほとけのたぜんなんしだいいちこきょうよぼさついま、%ミもの備の言わく、善男子、第一に、是の経は能く音薩の未だ発心せざる者をして菩提心を発さ令、もの C ーおこ。
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
7
Shin jiten - 62 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
8
隱語大辞典 - 661 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
誹風柳多留全集 - 第 13 巻 - 41 ページ
5 先納をさせてお休なされまし 534 - 2 ぜんの内四五度もたつ安ていしゆ九お先納に勤をさげるけちなきやく 31^*^1 千の御手は ... 化千の宇はあたまが九百九十也二一^禅のつとめで隠居所の幕は明きしし 1 、善の網目差のやうにぶら下りさ^先のていしゆがよ ...
岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999
10
箏曲歌詞解明〔改訂〕 - 44 ページ
故に、「鈴ケ森」の雲助の集りの様な、きたならしい、いやな淋しいぜんのつとめぜんづと、とつめて言います。禅勤は寺の場面に限らず、淋しい田舎道とか村はずれとか言う場面でも使いま〈禅勤〉( ^頁図^、お)ぞは、合方が勢子太鼓、と紋切型です。猪の早太の ...
松沢冬秀, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぜん‐の‐つとめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sen-no-tsutome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em