Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セーラー‐ズボン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セーラー‐ズボン EM JAPONÊS

せーらーずぼん
セーラーズボン
se-ra-zubon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セーラー‐ズボン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セーラー‐ズボン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de セーラー‐ズボン no dicionário japonês

Marinheiro calças "(W) marinheiro + jupon (França)" Calças compridas espalhando na bainha vista em roupas de marinheiro. Calças de marinheiro. セーラー‐ズボン 《(和)sailor+jupon(フランス)》水兵服にみられる裾の広がった長ズボン。セーラーパンツ。

Clique para ver a definição original de «セーラー‐ズボン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM セーラー‐ズボン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セーラー‐ズボン

セーブ‐ポイント
セーブル
セーブル‐じき
セー
セー
セーム‐がわ
セーラ
セーラー
セーラー‐ふく
セーラー‐カラー
セーラー‐パンツ
セーラ
セーラ
セーリング
セー
セールス
セールス‐エンジニア
セールス‐トーク
セールス‐プロモーション
セールス‐ポイント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セーラー‐ズボン

にし‐メボン
ひがし‐メボン
イソフラボン
インク‐リボン
ウイスキー‐ボンボン
ボン
カナーボン
カーナーボン
カーボン
ガス‐カーボン
ボン
ボン
クロロフルオロカーボン
ボン
ボン
シャボン
シュミットボン
ストラトフォード‐アポン‐エーボン
ストラトフォード‐オン‐エーボン
ズボン

Sinônimos e antônimos de セーラー‐ズボン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セーラー‐ズボン»

Tradutor on-line com a tradução de セーラー‐ズボン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セーラー‐ズボン

Conheça a tradução de セーラー‐ズボン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セーラー‐ズボン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セーラー‐ズボン» em japonês.

Tradutor português - chinês

水手裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantalones de marinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sailor pants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मल्लाह पैंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السراويل بحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sailor брюки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calças de marinheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাবিক প্যান্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pantalon de marin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluar Sailor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sailor Hose
180 milhões de falantes

japonês

セーラー‐ズボン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세일러 바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celonone Sailor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần thủy thủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலுமி காலுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खलाशी अर्धी चड्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Denizci pantolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantaloni Sailor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spodnie Sailor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sailor штани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantaloni Sailor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sailor παντελόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matroos broek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sailor byxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sailor pants
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セーラー‐ズボン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セーラー‐ズボン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セーラー‐ズボン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セーラー‐ズボン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セーラー‐ズボン»

Descubra o uso de セーラー‐ズボン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セーラー‐ズボン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語になった外国語辞典 - 478 ページ
セーラーズボン[ 10331101 ^ 111 ) 011 〕囤水兵ズボン.ラッパズボン.すそが広がったズポン.セーラーパンツともいう.セーフー/くン、ン[ 33 1 10 『 1 ) 3111 : 3 」ゆセーラ一ズボン.セーラー服[ 33 " 0 『 3 ^〕 11 水兵服.またはそれに似た形の,女子中学生,高校生の ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
2
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 336 ページ
ワインなどの貯蔵庫:め価格決定なとで売り手が有利な市場:詫ノ寒多く見られる.セーラー.パンツ五 58 五 10 て園 8 ロ亡 5 ] (服)水兵ゃ船員が着用するようなデ、ザインのズ、ボ.ン.ひざから下が広がっているもの:水セーラー.ズボンとも.セ 0 ラ.ビ五 U . 68 土 12 ッ ...
学研辞典編集部, 2011
3
THE JACKET&PANTS - 117 ページ
ノーティカル・パンツ前あてがボタン留め、またはフアスナー留めの、セーラー・パンツに似せた ... とした膨らみの垂れ具合によって、プりと膨らんで*ニッカー・ボッカーズ*ニッカー・ブリーチズニッカー・ボッカーズとブリーチズの中間的な、乗馬パンツ型半ズボン
エンタテインメント出版編集, 2014
4
ことばのスケッチブック
別に据幅の広いズボンに限るというわけではなく、アメリカあたりでも「パンタルーン」といえば、やはり単なるズボンのこと。ズボンを「 ... あるいはまた水兵さんの制服が、世界各国、据広がりのズボンだったことから、「セーラーパンツ」ともいわれていた。船の甲板 ...
楠本憲吉, 1980
5
研究社カタカナ英語辞典 - 110 ページ
セーラー.ズボン水兵のズボンのように,裾の広がったズボン.英語では 83 ; 101 ロ 31113 , 1 ) 60 - 1 ) 0110013 という.セーラー'ノ、'ンッ,ラッノ、' 'ズボンともいう. —ズボン,ノヽ'ンタロン.セーラー服水兵の上衣に似た女学生の通学服.「セーラー'スカート」と呼ばれる ...
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
6
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 279 ページ
日本の万年筆製造会社.および,その製品名, 4 《服》水兵服.また,それをまねた婦人,子供の服. ( ^ ^セーラー服.セーラーパンツ[ 531101 "口 3 ひね]《服》水兵服のように裾まが広がつたズボン. ( ! ! ^ )ラッパズボン.セーラーズボン.セーリング[ 33111 叫]帆走.航海.
三省堂編修所, 2001
7
常用外来語新辞典 - 225 ページ
山がセーラー'カラー[ 8&110 で 0011&で】四角でひろく背中にたれさがった婦人服のえり.水兵えりともいう.セーラー'スカート[ 88110 で 814 : 1 れ】ひだがおおく肩からつるす少女用のスカート.セーラー.ズボン[ 8&1101'〗 11 ロ 011 】和製語で,水兵服のズボンの ...
岡美千雄, 1983
8
日本のファッション: 明治・大正・昭和・平成 - 268 ページ
ズボンは裾を細くしてボタンで開閉して、活動的にした。一方、女性には、政府は国民服令 ... 将校は立襟に 7 つボタンの濃紺のジャケットにセーラーズボン、水兵はセーラーカラーのジャケットとズボンという組み合わせであった。〈 4 ( )64 , 65 , 68 , 69 〉 パンパンと ...
城一夫, ‎渡辺直樹, 2007
9
カゼにゆられてセーラードールたち - 170 ページ
まったくコイッら、なにかんがえていやがるのさ 9 しかもわるいことに、キョウもァサッパラから、またまたぜっこうのテンキときてるし。キョウレッなニッコウ力、マドガラスとおしてさしこんでくるよ。すこしわ、ヒトのミになってエンリョしろって、このバカタイョウめ。ズボン ...
おめぐみシスターズ, 2001
10
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
(プリーツスカートは日本の女子生徒の間で広く着用されている) 11111 「キュロット,スカート」出 71 ( 16^ 8^1^,「卷きスカート」 V 1*111)&11*01111^セ一ラ一,ズボン 86「3 2^600 く服飾〉裾の広がったズボン。「ラッパ*ズボン」とか「セーラー.ノヽ 0 ンッ」ともいう。
Takao Maruyama, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セーラー‐ズボン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sera-suhon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em