Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セレブリティー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セレブリティー EM JAPONÊS

せれぶりてぃー
セレブリティー
sereburithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セレブリティー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セレブリティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Celebridades

セレブリティ

Celebrity (celebridade), ou celeb (celeb) é uma pessoa popular que é atraída pelas massas, um tópico. Há também uma pessoa que é intitulada "Celebrity Producer". No uso formal é uma palavra que expressa celebridades e grandes celebridades. Começou a ser usado em todo o mundo na década de 1990 e se tornou usado como um novo termo para chamar a chamada "estrela" de artistas e atletas na cultura popular e mídia de massa. Uma vez que o inglês e o japonês têm significados diferentes, são fáceis de usar indevidamente. ... セレブリティcelebrity)、ないし、セレブceleb)とは、大衆にひろく注目されている人、話題の人。セレブプロデューサーという肩書の人もいる。フォーマルな用法では著名人・名士を表す程度の言葉。1990年代ころ世界的に使われはじめた語で、大衆文化やマスメディアにおいて、エンターテイナーやスポーツ選手のいわゆる「スター」を呼ぶ新たな用語として利用されるようになった。なお、英語と日本語では意味が異なるため、誤用しやすい。...

definição de セレブリティー no dicionário japonês

Celebridade 【celebridade】 1 celebridades. Mestre. Celebridade. Duas fama. Alteza. セレブリティー【celebrity】 1 著名人。名士。セレブ。2 名声。高名。
Clique para ver a definição original de «セレブリティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM セレブリティー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セレブリティー

セレスタイン
セレソン
セレッソ‐おおさか
セレナータ
セレナーデ
セレナード
セレニウム
セレ
セレビ‐ピクウェ
セレブ
セレブレート
セレブロシド
セレブロン
セレベス‐かい
セレベス‐とう
セレモニー
セレロン
セレ
セレンゲティ‐こくりつこうえん
セレンディピティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セレブリティー

インテグリティー
ウェブ‐アクセシビリティー
ウェブ‐ユーザビリティー
エスニック‐マイノリティー
オペラビリティー
オリジナリティー
オーギュメンテッド‐リアリティー
オーグメンテッド‐リアリティー
オーソリティー
ガバナビリティー
クオリティー
クラリティー
クレディビリティー
ケーパビリティー
コレクティブ‐セキュリティー
コンディショナリティー
コンパチビリティー
コンピューター‐セキュリティー
サイバー‐セキュリティー
サイレント‐マジョリティー

Sinônimos e antônimos de セレブリティー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セレブリティー»

Tradutor on-line com a tradução de セレブリティー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セレブリティー

Conheça a tradução de セレブリティー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セレブリティー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セレブリティー» em japonês.

Tradutor português - chinês

名人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celebridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Celebrity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेलिब्रिटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

знаменитость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celebridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কীর্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

célébrité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selebriti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berühmtheit
180 milhões de falantes

japonês

セレブリティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셀레브리티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celebrity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेलिब्रिटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şöhret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celebrità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sława
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знаменитість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celebritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασημότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

celebrity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kändis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjendis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セレブリティー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セレブリティー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セレブリティー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セレブリティー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セレブリティー»

Descubra o uso de セレブリティー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セレブリティー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヴィクトリア朝セレブリティー大事典(英文復刻版・全2巻): People of the Period,a ...
This facsimile collection is a reprint of the original edition of the Victorian Who's Who published in London in 1897—an extremely rare text which is not even held by the British Library.
A.T.Camden.Pratt, 2007
2
NOBU対Zuma!ドバイの日本食レストラン
世界中のセレブリティを魅了する『NOBU Atlantis』(写真上:レストランの顔であるゴージャスなエントランスはシックな佇まい/下:世界中から集まったハイセンスなお客が店内のインテリアに花を添える椰子の木を模った人工島パーム・ジュメイラの先端に、突如現れ ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
3
妻の口一度貼りたいガムテープ
有名人といえば、セレブ。セレブといえば、有名人でございます。世はセレブ、セレブと、セレブにあらずんば人にあらずといった雰囲気すらあります。セレブとはセレブリティーの略なんだそうです。ご存じでしたか、奥さま。セレブじゃないから知らない?そうですか。
綾小路きみまろ, 2007
4
フィガロ発パリ毎日便: ——ちょっとセレブなパリ暮らし
——ちょっとセレブなパリ暮らし 村上香住子. 血月※日シャンゼリゼ ... ハリのセレブリティーが全員集合している店だ。 m 月ム日去年のミレニアムはサハラ砂漠てお正月を迎えたが、東京に住んていた頃からお正月は京都で過ごしている。なにしろあの「たん熊」 ...
村上香住子, 2005
5
本場の味が気軽に楽しめる パパッと簡単!タイ料理
下大好きなバンコクの街。上・左友人のポンさんに紹介していただいたシーサモン先生を、久しぶりにお訪ねしてお料理レッスン。右上レストラン「 Spring& Summer 」のヘッドシェフのプライベートレッスンを受講中。右下タイ滞在中に、俳優でセレブリティーシェフの ...
小林ひろこ, 2014
6
ドバイの観光名所
元南アフリカ共和国大統領のネルソンマンデラ氏、元アメリカ合衆国大統領のビル・クリントン氏、ヨルダン王室のラーニア王妃とアブドゥラ国王など世界中のセレブリティーが訪れています。<DATA> □Burj Al Arab(バージュ・アル・アラブ)所在地:ジュメイラビーチ ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
7
WIRED VOL.4: THE BIOLOGY BIG BANG! WIREDの未来生物学講義
最初は出版業界に入ったが、やがてテレビ局 VH ーで制作部長として『フレーバーーオブ~ーラブ』や『セレブリティーリハブ』の制作に携わり名が知られるようになった。現在は独立プログクション、イツシューエンターテインメントを経営している。彼の話では、サン ...
WIRED 編集部, 2012
8
世界展開続く、スターウッド・グループ
セント・レジスやラグジャリー・コレクションが求めるターゲット層が”ハイエンドのセレブリティー”に対し、Wは、“自分のライフスタイルをあらゆる場面に求めるスノッブ”。したがって、部屋のインテリア、アメニティーなどはコンテンポラリーでモダンなデザインでまとめ ...
All About 編集部, 2013
9
一流になる男、その他大勢で終わる男(きずな出版)
最低ラインをバカにすることもなく、最高ラインで臆することもない。必要ならば、どんなところでも対応できる。これが人間の幅た。人間関係でも、いろんな世界がある。セレブリティーと呼ばれる人たちをトップのほうと見れば、下に行けば行くほど、そのゾーンは広く ...
永松茂久, 2015
10
40歳からの「ひとり時間」の愉しみ方
サクセス、セレブリティー、記念日、祝杯、儀式など、シャンパンは“豪華“や“贅沢”を連想させる。でも重たくないところが魅力だ。黄金色の明るさと泡立つ若さ。シュワーップチプチという音のリズム感。アルコールに弱い私でも、シャンパンは断れない。 とはいえ、 ...
八坂裕子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セレブリティー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セレブリティー no contexto das seguintes notícias.
1
アメリカナブログ NYで初出産!
NY暮らしの中でNHL所属のプロ・アイスホッケーチーム、ニューヨーク・レンジャースのTV試合観戦を楽しんでいます。 2006年にサンフランシスコから帰国後、セレブリティーライフスタイル「OK!」マガジンの日本公式WEBマガジン「OK! JAPAN」プロジェクトへ参加 ... «OK!JAPAN, out 15»
2
セレブご指名の日本人ドレスデザイナー 庄司正氏インタビュー(前編)
Q;「タダシ ショージ」のドレスはファーストレディーのミシェル・オバマ米大統領夫人をはじめ、大勢のセレブリティーに愛されています。映画祭の授賞式など晴れ舞台の衣装として選ぶ女優さんも多く、抜群の信頼感を得ています。どういう点が評価されているの ... «読売新聞, ago 15»
3
地獄ではドMな人がセレブリティー そう、『地獄恋 LOVE in the HELL …
地獄ではドMな人がセレブリティー」とされるように、稼ぐためにわざわざ痛い拷問を受けたり、ほかの咎人の分まで拷問されたりする咎人も。とにかく拷問さえ受け続けていれば自由に暮らすこともできる地獄を、エロとグロの絶妙なブレンド(8:2くらい? «ITmedia eBook USER, ago 15»
4
カルレス・プジョルがプロデュースする、セレブリティ・スポーツウォッチ …
株式会社バランスマネジメント ファッション事業部(本社:東京都渋谷区千駄ヶ谷、COO:奥谷 侑加)が日本販売総代理店を務めるセレブリティー・スポーツウォッチ「CP5」から、夏を中心にどんなシーンにもバッチリ似合うライトなモデル 「CP5 S&O」が仲間入り ... «産経ニュース, ago 15»
5
【コラム】海外セレブ、スタイリスト、デザイナーの関係性 凄腕スタイリスト …
レッドカーペットでセレブリティーたちが着用するドレスは、多くの人が注目しており、「誰がどんなドレスをチョイスするのか⁉」とメディアをにぎわせる。アカデミー賞のレッドカーペットで着用する究極の一枚を選ぶセレブリティーにとって、スタイリストの存在は非常に ... «WWD Japan.com, abr 15»
6
エンパイア・ステート・ビルでのふなっしー
2月19日に行われた「東京ランウェイ・ミーツ・ニューヨーク」でアンバサダーを務め、ニューヨーク・ファッション・ウイーク(NYFW)を盛り上げた日本のゆるキャラ、ふなっしーがエンパイア・ステート・ビル認定のセレブリティーの仲間入りを果たした。ニューヨークの ... «WWD Japan.com, mar 15»
7
ジャスティン・ビーバー、30歳以下のセレブ長者番付で1位に
米経済誌「フォーブス」が発表した「30歳以下のセレブリティー長者番付」で、ジャスティン・ビーバーが首位を獲得した。 同誌によると、ビーバーは2013年6月から1年間で、推定8000万ドルの収入を得たという。その大半はワールド・ツアーによるものなのだとか。 «MTVジャパン, nov 14»
8
~快適・人との交流・健康増進~「2015年秋の日本一周とプサンクルーズ …
セレブリティークルーズはモダンラグジュアリーをコンセプトにしたクルーズ会社で、プレミアムクラスのクルーズ会社の中でもよりラグジュアリーなサービスを誇り、スタイリッシュなザインの船内と美食が特徴的です。上質な船旅を多くの方に楽しんでいただける ... «PR TIMES, out 14»
9
世界トップのクルーズライナー・バーテンダー4人による準決勝近づく
最終審査に残ったのはプリンセス・クルーズ、ノルウェージャン・クルーズライン、ロイヤルカリビアン・インターナショナル、セレブリティー・クルーズの4社を代表するバーテンダーたち。ディアジオ・リザーブ・ワールドクラス(商標、DIAGEO RESERVE WORLD ... «AV Watch, jun 14»
10
ザ・セレブリティー、12月号の東方神起カバーにファンの心揺れる
ザ・セレブリティー、12月号の表紙を東方神起が飾ってファンの心を揺さぶっている。 ... 東方神起だけでなく今回は、韓国で最もホットなアイドルEXOをはじめ、SHINeeやBlock B、クララなど、HOTなHOTなセレブリティーの写真やインタビューで構成されている。 «innolife.net, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セレブリティー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/serefurite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em