Significado de "せせなぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せせなぎ EM JAPONÊS

せ	せ	なぎ
se	se	nagi

O QUE SIGNIFICA せせなぎ EM JAPONÊS

definição de せせなぎ no dicionário japonês

Dorminhoco 【Grooves】 "Nos velhos tempos" "Não é possível" "2 Doku. Esgoto. Deixe isso.

せせなぎ【溝】 《古くは「せせなき」》２ どぶ。下水。せせなげ。

TRADUÇÃO DE せせなぎ

Conheça a tradução de せせなぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せせなぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せせなぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Sesenagi
• Tradutor português - espanhol: Sesenagi
• Tradutor português - inglês: Sesenagi
• Tradutor português - hindi: Sesenagi
• Tradutor português - arabe: Sesenagi
• Tradutor português - russo: Sesenagi
• Tradutor português - português: Sesenagi
• Tradutor português - bengali: Sesenagi
• Tradutor português - francês: Sesenagi
• Tradutor português - malaio: Tergesa-gesa
• Tradutor português - alemão: Sesenagi
• japonês: せせなぎ
• Tradutor português - coreano: 剰水
• Tradutor português - javanês: Sesenagi
• Tradutor português - vietnamita: Sesenagi
• Tradutor português - tâmil: Sesenagi
• Tradutor português - marata: रश
• Tradutor português - turco: Sesenagi
• Tradutor português - italiano: Sesenagi
• Tradutor português - polonês: Sesenagi
• Tradutor português - ucraniano: Sesenagi
• Tradutor português - romeno: Sesenagi
• Tradutor português - grego: Sesenagi
• Tradutor português - africâner: Sesenagi
• Tradutor português - sueco: Sesenagi
• Tradutor português - norueguês: Sesenagi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せせなぎ»

Descubra o uso de せせなぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せせなぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河東町史 - 第 1 巻 - 497 ページ

せせなぎ川とは溷川とも書き、一説には、上流の家々のせせな水(家庭の台所の排水)を、水源としているところからの、由来でもあるといわれている。しかし、いささか誇大な感がしないでもないが、上流一帯の排水(水田を含め)が、水源であることだけは確かで、 ...

河東町 (Japan), 1979

粉こな - 21 ページ

2 ま ,着\即をせせなぎと呼んだ。せせなぎという語を記憶している人は、最近め^ ^ ^ ^ ^ ^い汚水は、この溝をゆっくり流れ、近くの小川か池に注いでいた。これ/^^^^^ I そって、土を掘り割っただけの下水溝があった。お勝手場からの炊事下水道が今日のように ...

三輪茂雄, 2005

名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 445 ページ

せたげる(動詞)底まで取りつくす、食べつくす采地ある身は只秋貢の少なからん事を思ひとして民の苦しみをわすれ、農家は亦からくせたげられなん事をあらかじめ ... 京にぞぞりこと云(尾張方言)ぜぜらご(名詞)不明語も入り、「せせなぎ」が一般化したのであろう。

芥子川律治, 1971

秋田のことば - 406 ページ

秋田県教育委員会, 2000

鹿角方言考 - 18 ページ

道があくて 1 プ名詞化シタル- 1 ハァラザルカ、若シ^リトセバはくハ其ハー^はくト话カス、^キ励ム总/せッせとナル^ 1 ^せヅちョ難. ... トシ「蜃御觫资、瓱の内トテ普通語トシテ;股-一行ハル" ^一:モァ-ソサル故、特 1 一、ノせせなぎハ之二相当シ、方言トハィヒ難 ...

Takehachirō Ōsato, 1953

Kagawa-ken hōgen jiten - 12 ページ

〔分方〕を投げ入れる迸。そこに溜る雑水は肥料に使う。 I&。また台所の外に据えて炊事場の洗いおとしその他し水、米の洗い汁や風呂の流し水などを受けとめるせせなぎつぽ.せせなげつぽせせなぎを流れる洗いおと 5 お- ...

Yasuaki Chikaishi, 1976

現代語から古語を引く辞典 - 751 ページ

芹生公男, 2007

狂言歌謡研究集成

せせなざ I 稗口(古くはセセナキ滑音)下水。どぶ。「せせなげ」とも。「不浄なる水をせせなぎと云ふは何の宇ぞ」(埼箕抄与。「撰、セセナキ」(名珪抄)。「剰水、セ、ナギ」(文明本節用集)とある。留めは、「いづれも劣ら血三人の長者は、此の所にこそ納まりけれ」と ...

池田廣司, 1992

分類方言辞典: - 1 ページ

しょしょなげ: .すいど.すいばん.すどせき.ぜ 1 たん.せしなげ.せせじゃハぜぜだっ) .ぜぜだっ.せせな.せせなぎ.ぜたね.せちがね.せな:せなぎ.せんない.せんなじ.ぞ|れ.ぞ| t 喉ず.たまゃ:だんぷ.たんペ.たんぼ.つぶき.っぼ.どすぼ.どだぼり.とっぼ.とび.どぷす.どぷら.どベ.

東條操, 1964

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 5 ページ

五「中場よき所に三人せせくりあい、統狂言見る内懷に手を入れ,かのあたりを換ったり^抓つたり」,浄瑠璃.大内爽大友真鳥-道行「助 .... 铯ご,浮世草子.懷硯-三.三「担(さて)骸(から)をば竊にせせなぎの側(かたはら)に掘埋められ」,浪花聞害「せせなぎなかし尻の籌 ...

日本大辞典刊行会, 1974