Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せそう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せそう EM JAPONÊS

そう
sesou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せそう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せそう no dicionário japonês

Aparentemente 【Sociedade】 A história curta de Oda Shonosuke. Publicado na revista 'Human' em 1946. せそう【世相】 織田作之助の短編小説。昭和21年(1946)「人間」誌に発表。

Clique para ver a definição original de «せそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せそう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せそう

せつしんご
せなぎ
せなげ
せら‐わらい
せら‐わらう
せらぎ
せり
せり‐ちょう
せり‐ばし
せる
せそこ‐ひめうみしだ
せそん‐じ
せそんじ‐りゅう
ぞく‐しゅぎ
ぞく‐せいとう
ぞく‐てき
た‐おり
た‐からげ
た‐がわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せそう

あらそう
ありた‐そう
あるきじんのかいそう
あんちょく‐せんそう
あんぽ‐とうそう
い‐そう
いあく‐じょうそう
いい‐あらそう
いかり‐そう
いき‐そそう
いぎ‐そう
いく‐せいそう
いごっそう
いしもち‐そう
いじょう‐かんそう
いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちぼく‐いっそう
いちやく‐そう
いちりん‐そう

Sinônimos e antônimos de せそう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せそう»

Tradutor on-line com a tradução de せそう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せそう

Conheça a tradução de せそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せそう» em japonês.

Tradutor português - chinês

不见得
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No es probable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not likely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संभावना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يحتمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорее всего, не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não é provável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভবত না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peu probable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemungkinan besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unwahrscheinlich
180 milhões de falantes

japonês

せそう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora kamungkinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có khả năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய்ப்பு இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संभाव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Olası değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non probabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raczej nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидше за все, не
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

probabil nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν είναι πιθανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarskynlik nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte troligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke sannsynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せそう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せそう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せそう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せそう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せそう»

Descubra o uso de せそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まいらせそうろう: 江戸期・手紙を残した女たち
大名夫人から遊女まで、黒田如水、伊能忠敬、平田篤胤、横井小楠、頼山陽、下級武士らの妻や娘たち、尼僧海音、遊女.. ...
山口/〓子, 2014
2
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
後序みぎじようじょうこしょうにんおん右条々は、みなもて信心のことなるより、おこりそうろうか。故聖人の御 ... 大切の証文ども、少々ぬきいでまいらせそうらいて、目やすにして、この書にそえまいらせてそうろうなみた“ここうしゆいしちにんり。聖人のつねのおおせ ...
親鸞, ‎唯円, 2012
3
我楽多籠 - 407 ページ
7 ー ^樂した者であるのに宗家が感情に驅られて此能樂界の功勞者を破 4 一ふも 0 そうけかん&やうかじののうがくかいこ. ... しゅつばん&どくわんせそうけそ 0 ひどに立って居りますが、兎に角、能樂復典に就ては非常に功勞のたをどかくのうおくふくこうついひ& ...
高橋義雄, 1914
4
篁村叢書 - 86 ページ
5 處に^激はないが鲇ュり何より飯を喰せそうな家もないマゴっくうちには宿を通り通る太次^1 な"りあゆなにめしくは,ちしゆくとほすぎおじた名^のおを喰せそうな所を見付やうせ。」太一-法铌でもないが山陽まで引合に出しての高慢は驚いたのトキ- 1 施主にはぐれ ...
饗庭篁村, 1912
5
なるほど!韓国語: 会話と文法編 - 225 ページ
... 叫丘いませんいませんでした^叫叫いなくて#仝せ多ければ^仝^丘お多いですか多いでしょうか^ト^多いです多かったです^呌叫多くて長ければお長いですか糾丘長いでしょうか^丘長いです^ ^叫&長かったです^スぅ長くてュ^せそうならばュ^クト^そうでしようかュ ...
姜奉植, 2008
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
殺生【せしう】接触【せしく】節食【せしく】雪辱【せつじく】節制【せせい】切切【せつせつ】節操【せそう】雪駄【せた】絶大【ぜつだい】拙宅【せたく】折衷【せちう】窃盗【せとう】接頭語【せとうご】切迫【せぱく】折半【せぱん】接尾語【せつびご】切腹【せぷく】節分【せつぶん】 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
殺生【せしう】接触【せしく】節食【せしく】雪辱【せつじく】節制【せせい】切切【せつせつ】節操【せそう】雪駄【せた】絶大【ぜつだい】拙宅【せたく】折衷【せちう】窃盗【せとう】接頭語【せとうご】切迫【せぱく】折半【せぱん】接尾語【せつびご】切腹【せぷく】節分【せつぶん】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
紺碧のアマルフィ - 56 ページ
今日はなんでも自分でできる』「そうみたいね』きっとダイリオも息子に会えばそう思うだろう。そして今朝、私が彼の心を開かせたことが、この劇的な変化にひと役買っているのた。アナベルは熱々 ... のみこみかけたパンを喉に詰まらせそうになった。「あの、今朝の ...
レベッカウインターズ, 2012
9
軽井沢殺人事件 - 315 ページ
折角の期待感を裏切られたと言わんばかりに、草西は不満そうな声を挙げた。「あんたも言うたとおり、連中は豊島いう男を殺しとるのでつせ。しかも、先夜はうちの別在に公安部の男を追い込んだ。それでどうして.... ..」「逃げ込んだ男が公安部の人間であるとは、 ...
內田康夫, 1990
10
CHANTO 2015年 03月号: ★大特集★ぜ〜んぶ15分以下!最速!時短レシピ150
この育児の大変な時期をいっか懐かしく思うはず「子どもが小さいときは自分が愛されてる/ということを思いきりわからせてあげたいと思っ ... ってやってます」ギュッと愛おしく抱きしめるようなしぐさをしながら、本当にせそうなママの表情を見せた戸田菜穂さん。
主婦と生活社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せそう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せそう no contexto das seguintes notícias.
1
生後2ヶ月おでこの生え際付近に多いのですがこれは自…
固くて簡単には剥がせそうにありません息子が泣いてぐずって自分で頭をひっかいたりするとフケのようにめくれます。お風呂の前にオイルをつけたり蒸しタオルで温めてふき取ると少し綺麗になりますが髪も抜けやすくおでこの髪が薄くなってしまいました。 «http://mamari.jp, out 15»
2
買い先行も、自律反発にとどまるか
テクニカル面では調整トレンドが継続している状況。グローベックスにさや寄せする格好となっても、25日線が上値抵抗として意識される。また、ナスダックについては8月安値を意識したトレンド形成であり、自律反発の域は脱せそうにないだろう。 《TY》 «株探ニュース, set 15»
3
簡単に消えない!とにかく明るい安村にあって8.6秒バズーカーにないもの …
さらに発売記念セレモニーにも参加し、「子どもの写真を撮ったりしたい」と嬉しそうな笑顔を見せた。 このように大企業の発表会にも起用されるなど、もはや一発屋のレッテルも剥がせそうな売れっ子ぶり。そんな安村がウケている理由を、お笑いに詳しいライター ... «アサ芸プラス, set 15»
4
自分磨き、してますか?読むだけで女子力アップできるマンガ5選
彼女の提唱する“モテ技”は具体的で、すぐに実生活にいかせそうなものが多い。しかしそういったモテ技をマスターしていても、決して「群れず」「人の悪口を言わない」菜乃花の生き方は気持ちがいい。大人の女性でも見習うポイントは多い。肉食系女子の菜乃花 ... «music.jpニュース, set 15»
5
K-MUCH、“クラブDAY”という異色イベント開催
これにファンは「痩せらせそう」「1時間半こんなに遊びまわったは初めて」など様々な反応を見せた。そしてK-MUCHとともに熱い夜を送りながら最後にはアイスクリームを一緒に食べた。 このようにK-MUCHは日本でもファンとさらに近い距離で交流しようと自らを ... «okmusic UP's, ago 15»
6
「簡単にオトせそうな女」と見られがちな態度5例
女子的には「モテ女」のつもりなのに、実は男性目線では、「簡単にオトせそうな女」になってしまっていることがあるようです。 「簡単にオトせそうな ... いったい男性目線では、女子のどんな態度から「オトせそう」だと判断しているのでしょうか? 誤解されたり、自分 ... «モデルプレス, mai 15»
7
ちょっと前までラブラブだったのにぃ!彼が冷めるきっかけ・4つ
ドストライクな女の子がオトせそうな時. 「交際3か月も過ぎたころ、ドストライクの子と知り合って心が揺らいだね…!さらに向こうは俺に気があるみたいだったからさ…まあ、ぶっちゃけると、乗り換えました。(笑)」(19歳/男性) 全てのカップルが好き好き同士で ... «livedoor, abr 15»
8
自転車用エアバッグという超斬新な発想 HOVDING
デザイン違いのカバーには『ダークエンジェル』『ヒドュンプレイス』『ヴァイオレントリーハッピー』『サレクオデッセイ』と、少年たちの心を躍らせそうな名称の製品が並んでいる。 ヨーロッパでの安全規格である『CE認証』を取得、世界ではすでに数千個単位で流通して ... «週アスPLUS, abr 15»
9
関東 月曜日にかけて曇りや雨
夜になるとまとまった雨が降るでしょう。低気圧が去ったあとは次第に冬型の気圧配置になる見込みです。10日(火)は晴れ間が戻るでしょう。ようやく洗濯物を外へ乾せそうです。ただ、雨上がりの翌日は花粉の飛ぶ量が多くなります。10日(火)は広い範囲で花粉 ... «tenki.jp, mar 15»
10
【メガプレミアム】自尊心と不安の間で 急転換する韓国外交
... 含めた3カ国の外相会談と首脳会談に前向きになっている。北京での日中首脳会談(11月)を受けてのものだが、表向き、日本への軟化を思わせそうな“変わり身”の早さだ。地政学上、長らく周辺国の状況に敏感であり続けた韓国外交の特性を物語っている。 «産経ニュース, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せそう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ses>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em