Significado de "せせ‐くる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せせ‐くる EM JAPONÊS

せ	せ	‐	くる
se	se		kuru

O QUE SIGNIFICA せせ‐くる EM JAPONÊS

definição de せせ‐くる no dicionário japonês

Vamos fazer isso [Tsurugi 5 (4)] Eu toco com uma mão. . 2 Não se acalme, deixe-a afastar-se. 3 Moagem do corpo. 4 Um homem e uma fêmea engraçadas. Coqueteando.

せせ‐くる ［動ラ五（四）］１ 手でいじりまわす。せせる。２ 落ちつかないで、せかせかする。３ 身体をすり付ける。４ 男女がふざけあう。いちゃつく。

TRADUÇÃO DE せせ‐くる

Conheça a tradução de せせ‐くる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せせ‐くる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せせ‐くる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 快来涩涩
• Tradutor português - espanhol: Ven Sese
• Tradutor português - inglês: Come Sese
• Tradutor português - hindi: सेसे आओ
• Tradutor português - arabe: تأتي سيسي
• Tradutor português - russo: Приходите Сесе
• Tradutor português - português: Venha Sese
• Tradutor português - bengali: সেসে এস
• Tradutor português - francês: Venez Sese
• Tradutor português - malaio: Untuk membuat
• Tradutor português - alemão: kommen Sese
• japonês: せせ‐くる
• Tradutor português - coreano: 세세 온다
• Tradutor português - javanês: Ayo Sese
• Tradutor português - vietnamita: Hãy đến Sese
• Tradutor português - tâmil: Sese வாருங்கள்
• Tradutor português - marata: करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Sese gel
• Tradutor português - italiano: Vieni Sese
• Tradutor português - polonês: Przyjdź Sese
• Tradutor português - ucraniano: Приходьте Сесе
• Tradutor português - romeno: Vino Sese
• Tradutor português - grego: Ελάτε Sese
• Tradutor português - africâner: kom Sese
• Tradutor português - sueco: Kom Sese
• Tradutor português - norueguês: kom Sese

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せせ‐くる»

Descubra o uso de せせ‐くる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せせ‐くる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 283 ページ

... 1- 266 すつかま一ね一 5~ -122 ずつたくる 3- 125 すつちよい 4- 102 すつびきわりめし 5- 121 すつべつこ一 2- ^30 すつぽ一る ... 3- -183 せ一たら一やく 3~ -183 せ一なわ 2—266 せ一りゆ一 1- -186 せき 5- -125 せき 5丁26 せごつべた 5^ -127 せせくる ...

高田哲郎, 2010

Jōshū kotoba - 76 ページ

る状態を表わす言葉に「ぞろぞろ」というのがあり、「土砂がぞろぞろ押出してくる」などという。狂言記にも「今は人間が ... せせくる「せせら笑う」などと標準語でもいわれているのと同じ意味のあざわらうことで吾妻郡などで使われている。しかし本来のせせくるは「 ...

Asahi Shinbunsha. Maebashi Shikyoku, 1964

元祿文學辭典 - 330 ページ

一;「世上をやめて人にも逢はず、只茫然として; 5 ;口を過し」せせく I や彼だらけ。もみくしや。倾^ 18 吞^子 2 「文引裂いてせ-く. 5 やの、小铉ほろ? , -立出れば」せせくる(他^ ^〕せ-る。つつきまはす 0 いぢる 0 せせくる 0 = 1 蝕^〕せまる。こせつく" ~つぶやく。

Tsurukichi Satō, 1976

現代語から古語を引く辞典 - 751 ページ

りせやういりひせやうゆうひせやるせきとめるせぎりはやせせじわんうでせしやうめつぼ[咳]しわぶくせ[急]あせるせ[急]いそぐせ[急]せきたてるせ[塞]さえぎるせ[塞]じゃませ[塞]とめるぜぜが[節句]せっくせせせくくまるかがむせせくるせくくまるせなかせせ ...

芹生公男, 2007

古句再見 - 219 ページ

加えて、「せ X くりなかす」と中ると正秀の「せ X くりなかす」の云回が、なるほど自然だとわかるだろう。ことばが身についてい(鶉鳴かする)日向かな」とでも作りたくなる。句案としてはどちらが良いとも云えないが、較べ言葉から興を発して取込めば、差詰「せせくる」 ...

安藤次男, 1984

大分県方言集成 - 154 ページ

南弗類.研,今すりよせる女せつくとわるい(そばへよせつく〈動ゾ 1 催促する 2 せきたてる 3 せつき 1 年の ... 言せせくる〈動ゾ 1 いじる 2 つつく女歯をせせかる 1 子供がやかましく ...

渡部之夫, ‎佐藤八重子, 1979

言語と民俗: - 343 ページ

松村武雄 ^「堅鹽や、っかぜせくりに、汲める酒、手醉ひ足醉ひ、われ醉ひにけり」とあり、藤原淸輔#『袋草紙』四、誦文歌、夜行 ... (八)「せせく」.「せせくる」(他動)一せせる」(他動)の一二語は、いづれも「イジル」「マサグル」言薪「せせく」.「せせくる」.「せせらかす」" .

松村武雄, 1949

静岡縣方言辭典: 附音韻法, 口語法

きれー名せくりもんじ?く一動けへつ一名せご名ざーすよーかない形せせくる動せせりもの!名たこー一名せつかい一名勉强せざー」散步せすか」「そんなにせせくると狹景「誰はせたこ. 1 で困る」物を強請 形名句句名名名名句名副名 せ〔き I 者すァフ-プ乇ノちご!

静岡縣師範學校, 1910

宫埼県方言辞典 - 80 ページ

せせこう 3 (動)こみあう。あわてる。「突然歌えと 0 一一一 3 せせくろしい 5 :狭苦しい。西臼杵郡。部,岐阜県一部,铯島,長崎,熊本。( 2 以下略)』せくる(動) 1 いじる。もてあそぶ。静岡。愛知県一市^。 2 あさる。探し回る。宮崎市(史〕。〈全方〉『せ I 前項「人のもんを ...

原田章之進, 1979

山口県方言辞典 - 89 ページ

〔日葡辞書〕せぐ大勢が押しあう。混雑。せくらかす促す。急がす。せぐら牛馬の背におくクラ。鋤を引く織をかけるもの。背鞍。せくリたてる急がすこと。気がセク。セクは迫(せ)来(く)の意。せくるせきたてる 1 〔前条)、山口、広島、島根、有岐。せこおせっかい(大内)せ ...

Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975