Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セットバック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セットバック EM JAPONÊS

せっとばっく
セットバック
settobakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セットバック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セットバック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de セットバック no dicionário japonês

Retrocesso 【revés】 1 O edifício é retirado sequencialmente, pois ele vai do piso inferior ao andar superior, e sua aparência é semelhante a uma escada. 2 No caso de uma estrada binomial cuja estrada em frente ao local seja inferior a 4 metros, retire a linha de fronteira da estrada da linha central da estrada até a linha de 2 metros. Essa parte é considerada como uma estrada. Retiro de parede. セットバック【setback】 1 建物が下の階から上の階へいくにしたがって順次後退し、その外観が階段状になっているもの。2 敷地前面の道路が4メートル未満の二項道路の場合、道路の中心線から2メートルの線まで道路の境界線を後退させること。その部分は道路とみなされる。壁面後退。

Clique para ver a definição original de «セットバック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM セットバック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セットバック

セット
セット‐アッパー
セット‐アップ
セット‐イン
セット‐イン‐ユース
セット‐オール
セット‐オフェンス
セット‐スクラム
セット‐プレー
セット‐ポイント
セット‐ポジション
セット‐ローション
セットアップ‐ウィザード
セットアップ‐スーツ
セットアップ‐プログラム
セットアップ‐マン
セットトップ‐ボックス
セットリスト
セッ
セップス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セットバック

ショーバック
シルバー‐バック
ジン‐バック
スイッチ‐バック
スプリングバック
スリークオーター‐バック
ズーム‐バック
センター‐バック
タイト‐バック
タイトル‐バック
タイバック
チェック‐バック
ティー‐バック
テイク‐バック
テーク‐バック
トラック‐バック
ドルバック
ドロップ‐バック
バック
ノッチバック

Sinônimos e antônimos de セットバック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セットバック»

Tradutor on-line com a tradução de セットバック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セットバック

Conheça a tradução de セットバック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セットバック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セットバック» em japonês.

Tradutor português - chinês

挫折
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Setback
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неудача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি বিপত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemunduran A
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückschlag
180 milhões de falantes

japonês

セットバック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세트 백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A pikantuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பின்னடைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक खीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir aksilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrattempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpadka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невдача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regres
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπισθοδρόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Setback
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セットバック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セットバック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セットバック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セットバック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セットバック»

Descubra o uso de セットバック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セットバック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
セットバック
セットバックについて解説をします。不動産の解説にはどうしても難解な専門用語が付きものです。しかし、いちいち用語集を探すのは面倒! ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
2
FP教科書 やさしく学ぶFP技能士3級 '13~'14年版 - 312 ページ
でももっと狭しい道もたくですそうしいう道に接した敷地に建物女建て 3 ときはセットバックが必要で、セットバックした部分には建物は建てられないのよ。○セットバック敷地が面する道路が幅員 4m に満たない 2 項道路に接して建築物-を建てる場合、将来幅員 ...
FPアソシエイツ&コンサルティング株式会社, 2013
3
ゼロから始めるフランス語: 文法中心 - 188 ページ
これを「セットバック」といいます。このような形ですべての建物が建て替えられれば、結果的に道路幅が 4m になるわけです。セットバックが必要ということは、土地の中に「将来的に使えなくなる部分」があるということです。その部分については「通常どおりに評価 ...
猪狩広志, 2000
4
知らないとソンする相続の新常識: 相続破産にならないための税理士選び
相続破産にならないための税理士選び 曾根恵子. 図 25 広大地の評価特《疋の複数の者が通行... ...自用地の評価 X 0-3 自己の通行のみに利用... ...自用地の評価〈セットバックを要する土地の減額〉建築基準法では、道路の中心線からそれぞれ 2 ^ずっ後退 ...
曾根恵子, 2004
5
不動産に欠かせない道路の基礎知識1 - 6 ページ
All About 編集部. が新設され、特定行政庁が都道員 6m 未満の道路において丶道となります。ただし、実際にこ向かい側が川などのときま、特室オ守政庁が建築審査会の同意水平距離を指定することができまセットバック部分は敷地面積に含まれないセット ...
All About 編集部, 2012
6
Chihōzei - 第 56 巻 - 143 ページ
... 16 , 7 川窪俊広... ... 16 ^10 川窪俊広... ... 17 ^1 西川一誠... ... 17 , 2 企画課【事業報告等】年号 4 〇全国地方税務協議会における活動状況ついて石山幸男... ... 16 〇固定資産税評価において反映すべき個別的要因とセットバックを要する土地の評価及び ...
Japan. Jichishō. Zeimukyoku, 2005
7
建築制限のある土地の評価はどうなる?
(1)文章:清水真一郎(前任ガイド)セットバックと都市計画道路予定地の評価減はどうなる? Q.父が所有している土地が建築制限 ... A.建築制限を受ける土地の事例として、セットバック・都市計画道路予定地・高圧線下などがあります。それぞれの内容と評価方法を ...
All About 編集部, ‎加藤昌男, 2013
8
キーワードでみる住宅選びのポイント - 11 ページ
セットバックの幅が部分的に大きく異なることもある畑や駐車場などがあると、セットバックによる拡幅が進まない場合がある擁壁や石段などがあるときもセットバックは進みにくい道路面との間に高低差があるような場合も厄介境界石や昔の構造物が残されている ...
All About 編集部, 2012
9
ハンコをつく前に読んでおきたいお金が残る物件購入と管理のツボ - 89 ページ
2 果たすために自分の土地を提供して道路をつくるセットバックを行わなければいけません。もちろん、道路に提供した土地は、たとえ個人の所有であっても敷地面積に入れることができません。つまり、土地の大きさに対して道路を造る分、建物の大きさが実質的 ...
小林透, 2015
10
ゼロからわかる相続税 - 2 ページ
相続税の不動産の評価が大きく下がる評価方法(2)セットバック広大地や墓地の隣地以外の評価方法セットバックとは、下図のように前面の道路の幅が 4m 未満の場合には、道路の中心線から 2m 以内は建物が建てられないという建築基準法上のルールです。
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セットバック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セットバック no contexto das seguintes notícias.
1
建て替え後の大丸心斎橋店本館 売り場面積1.3倍に ヴォーリズの外観は …
本館は建築家ウィリアム・ヴォーリズの代表作として保存を求める声が多いため、御堂筋側の外壁を残し、新築される高層部はセットバックさせ、景観との調和を図る。内装も再活用できる部分を抽出し、1階を中心に活用する予定。新本館の建築に約380億円の ... «WWD Japan.com, out 15»
2
【民間】本館の最高高さは65 を計画/大丸心斎橋店本館の建て替え …
フロントリテイリングと大丸松坂屋百貨店は、大丸心斎橋店本館の建て替え計画で、学識経験者で構成する保存検討委員会の検討結果を9月に公表、同社の計画案によると、御堂筋側の外壁を残し、新築する高層部はセットバックする。ピーコック装飾は心斎橋 ... «株式会社建設ニュース, set 15»
3
方向性を示すハリルホジッチ、一方で潜む“ゲームコントロール”という言葉 …
ただ、だからといってそこばかりを強調すると、試合そのもののペースダウンや必要以上にポゼッションに偏ったスタイルにセットバックされてしまう危険もある。幸いにも取材をしている限り、選手からハリルホジッチ監督の方向性に対する疑問の声は出ていない。 «フットボールチャンネル, ago 15»
4
真皮縫合、セットバック縫合vs. 垂直マットレス縫合
セットバック縫合は真皮の剥離面から刺入し剥離面へ刺出する縫合法で、垂直マットレス縫合に代わる真皮縫合となり得ることが示唆されている。米国・カリフォルニア大学デイビス校のAudrey S. Wang氏らは無作為化盲検比較試験を行い、セットバック縫合が ... «CareNet.com, mai 15»
5
17年ごろの着工/15年夏に環境アセス手続き/イトーヨーカ堂の府中朝日 …
延べ13万㎡の大型ショッピングセンターは、最寄り駅となる西武多摩川線・多磨駅に近い南東側に正面出入口を設け、建物は人見街道(北)側がセットバックしている。8月にも用地を取得し、環境影響評価(アセス)や都市計画などの手続きに入る模様だ。こうした ... «日刊建設通信新聞, mai 15»
6
パウダースノーを楽しむためにチェンジすべき3つのポイント
セットバックするこれが一番簡単でパウダースノーを滑りやすくしてくれる。セットバックとはバインディングを通常のセッティングよりもテール側にずらすことをいう。 そうすることでノーズが上がりやすくなるため、雪面に刺さりにくくなる。 2.後ろ足荷重で滑る後ろ足に ... «BLUER(ブルアー), fev 15»
7
道路の災害対策進む 放置車両、強制撤去可能に
セットバックによって敷地面積が大きく減少し、居住のための十分な規模を満たさなくなってしまう住宅が無数にある。土地所有者にとって建て替えが実質的に不可能になる結果、地震に弱い危険な住宅であると分かっていても、そこに住み続けることになる。 «日本経済新聞, nov 14»
8
エルゴンからリーフスプリング機構付きシートポスト「CF3プロカーボン …
CF3プロカーボンセットバックは従来のゼロセットバックではポジションが出せなかったライダーの要望から追加された、セットバック25mm(ヘッドを前後逆に付けると13mm)のシートポスト。本体は前後に分割されており、リーフスプリングのように自然なしなりを ... «サイクルスタイル, out 14»
9
住友不動産販売、ハウスクリーニングと測量サービス9月30日まで実施
また「ステップ・測量サービス」は、土地及び一戸建の売却にあたり、同社と「専属専任媒介契約」を締結した土地・一戸建の敷地について、売主に対し、5つの項目(「境界標の有無の確認」「現況測量」「越境の確認」「セットバック面積の確認」「敷地内高低差の ... «SUUMO ジャーナル, ago 14»
10
京王/吉祥寺駅に98店の駅ビル「キラリナ京王吉祥寺」
1階は、通路幅が拡大された吉祥寺駅の南北自由通路と隣接、街の回遊性が高まっており、来客数の増加も期待できるという。また、吉祥寺駅のバスの降車口にも隣接するため、南側の空間はピロティとして建物を車道から約6mセットバックさせ、来店者の安全 ... «流通ニュース, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セットバック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/settohakku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em