Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐べん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐べん EM JAPONÊS

しょ
syouben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐べん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐べん no dicionário japonês

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 0 Líquido a ser descarregado. Além disso, para drená-lo. Urina. Yobari. Uso prático. Koizumi. 2 Interrompa unilateralmente o comércio, uma vez prometido. Shoupei 【Empréstimo / Little Sho】 De acordo com o estado de direito, o ranking do controle médio dos oficiais que são juízes e thinsp; \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Nem tudo. しょう‐べん【小便】 [名](スル)1 老廃物として腎臓で血液中から濾過 (ろか) され、尿管から膀胱 (ぼうこう) にたまり、尿道を経て体外に排出される液体。また、それを排出すること。尿。ゆばり。小用。小水。2 いったん約束した売買を一方的にとりやめること。
しょう‐べん【少弁/少辨】 律令制で、太政官 (だいじょうかん) の判官 (じょう) である弁官のうちの、中弁の次位。すないおおともい。

Clique para ver a definição original de «しょう‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐べん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐べん

しょう‐ぶつ
しょう‐ぶぶん
しょう‐ぶん
しょう‐へい
しょう‐へいめん
しょう‐へいりん
しょう‐へき
しょう‐へん
しょう‐べ
しょう‐べ
しょう‐
しょう‐ほう
しょう‐ほうし
しょう‐ほうてい
しょう‐ほうてん
しょう‐ほっさ
しょう‐ほん
しょう‐
しょう‐ぼう
しょう‐ぼく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐べん

あんぜん‐べん
いそ‐べん
えき‐べん
えど‐べん
おおさか‐べん
‐べん
かい‐べん
かつ‐べん
かん‐べん
かんさい‐べん
がり‐べん
‐べん
きかい‐べん
きん‐べん
‐べん
ぎゃくどめ‐べん
う‐べん
う‐べん
う‐べん
りゅう‐べん

Sinônimos e antônimos de しょう‐べん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐べん»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐べん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐べん

Conheça a tradução de しょう‐べん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐べん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐べん» em japonês.

Tradutor português - chinês

翔基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

base de Xiang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiang base
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जियांग आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعدة شيانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сян база
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

base de Xiang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sho বেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

base de Xiang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asas Sho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiang Basis
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐べん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼 종 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basa Sho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiang cơ sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணே அடிப்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sho पाया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sho baz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Base Xiang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podstawa Xiang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сян база
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bază Xiang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiang βάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiang base
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xiang bas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiang basen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐べん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐べん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐べん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐べん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐べん»

Descubra o uso de しょう‐べん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐べん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
神のいないところですればよいだろう」こぞうしょうべん小僧さんはもう、どうにも小便がしたくてたまらなくなり、いきなりかけだしました。かみさがさき「神のいないところを、探しにいきます。お先にごめん」こぞうおしょうしょうべんおしょうさきはしみちき小僧さんは和尚 ...
主婦の友社, 2011
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
소방펌프 消防펌프 [名]しょうぼうポンプ消防ポンプ 소변 小便[名]しょうべん小便 소변기 小便器[名]しょうべんようべんき小便用便器 소비 消費[名]しょうひ消費 소비된 消費된 [形]しょうひされた消費された 소비자 消費者[名]しょうひしゃ消費者 소비하다 消費 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうひょう商標[名] 상표 商標しょうひん商品[名] 상품 商品じょうひん上品[名] 고상 高尙じょうひんな上品な[形] 고상한 高尙한 ... 防護하다 しょうへん小片[名] 조각 しょうべん小便[名] 소변 小便しょうべんようべんき小便用便器[名] 소변기 小便器じょうほ譲歩[名] ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうべん小便[名] urine [yuərən]しょうべんようべんき小便用便器[名] urinal [yuərənl]じょうほ譲歩[名] concession [kənseʃən]しようほう使用法[名] use [yu:s]じょうほう情報[名] information [infə:rmeiʃən]しょうぼうかん消防官[名] fireman [faiərmən]しょう ...
キム テーボム, 2015
5
催眠術自在: 学理応用 - 93 ページ
乙とかなもま 19 ゥ 17 11 うい| &乙 4 4 んしど 9 ぼゥくかお II ん毎に必ず尿通を催す』と言って置いた所が果して賠示通りの結果がぁゥて、其の人げんごし 3 し 1 タぺんおど! 0 しかもあ V 0 搠は覺醒後頻 6 に小便のしたくなるのに驚いた 0 併し其れを止めること ...
竹内楠三, 1903
6
隱語大辞典 - 590 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
斎藤一人 発酵力: 微生物に学んだ人生の知恵
実はとても恥ずかしい話なのですが、私は寝しょうべんたれ」でした。小さい頃におねしょ」をした経験はだれでもあると思います。また、小学校までおねしょ」をしていたという話もたまに聞きます。しかし私の場合、大人になってからもおねしょ」は治りませんでした。
寺田啓佐, 2012
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1211 ページ
小便小弁弁便" ^せいへん(政変)大正 8 」丫^^^31 明治十四年の—こうべん(杭弁) &期—換索の I 再—催告の I 钲拠—手形(れ^ —こうべん【高弁】ごうべん【台弁,合瓣】ごうべん【合 2 ^合弁】けいこうべン【宙光 I 】さいこうべん【再抗弁】えんきこうべん【延期抗弁】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
萬葉律令考 - 30 ページ
蛙の小便」という言葉は、あまりにも普及されているので、前田氏の前掲書には採録されていないが、「娃の小便」説しておられるように、上方は文化の古い土地柄であって、酒落言菜の起源は、落語の起源と共に、上方にある。人の己惚れというもので、酒落言粲 ...
滝川政次郎, 1974
10
故事ことわざの辞典 - 669 ページ
新小夜嵐-四」しょうべんいつち- ^くそはつち. ^めしさ人ちよう小便 I 町糞八町飯三町《「一町」は、約一〇九な》歩いて旅をする時など、途中で小便したり大便したり、また食事したりすると、それに要する時間のあいだ先に進んだ同伴者に遅れる距離をいう。
尚学図書, 1986

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐べん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐べん no contexto das seguintes notícias.
1
丹吾
しょうべんたんごてい」と読みます。店の名前の由来は、今の公衆トイレにあたる肥桶(こえたご)が十ほどあり、これをのけて、汚水の染み込んだ土を掘って、関東煮を出す立ち飲みやを明治26年に作ったのがはじまり、とか。 汚い名前の印象ですが、ちゃんと別の ... «北海道新聞, nov 14»
2
俳優・武田鉄矢、心臓疾患で緊急手術!
関係者などによると、武田は大動脈弁狭窄症(だいどうみゃくべんきょうさくしょう)のため今月21日、都内の大学病院で大動脈弁 ... 武田は生まれたときから、「先天性二尖弁(にしょうべん)」という疾患を抱え、本来は3枚あるはずの大動脈の弁尖が2枚しかない ... «ZAKZAK, out 11»
3
織田作之助「夫婦善哉」
牛蒡(ごぼう)、蓮根(れんこん)、芋、三ツ葉、蒟蒻(こんにゃく)、紅生姜(べにしょうが)、鯣(するめ)、鰯(いわし)。 ... 明治の創業時、そばに公衆便所があり、小便をためるタンゴ、つまり木のおけが並んでいたので、「しょうべんたんご」と呼ばれるようになった。 «朝日新聞, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐べん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-hen-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em