Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐か" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐か EM JAPONÊS

しょ
syouka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐か EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐か no dicionário japonês

Shouka 【superior e inferior】 [nome] (suru) 1 Até. Justiça. 2 Pessoa alta e baixa pessoa. Governante e pessoas. 3 Para ir e ir embora. Vamos melhorar. Desistindo. 4 Comunicar opiniões e palavras. Tradição 【fogo pequeno】 1 leve incêndio. Um pequeno incêndio. 2 Apenas uma fração de fogo. Borrão. Pequena flor 1 pequena flor. 2 Quando muitas flores pequenas são densas e parecem uma grande flor, cada flor que a compõe. É visto em crisântemo etc. Pequena casa. Também uma casa pobre. Meninos. Small early \u0026 thinsp; (Kobaya) \u0026 thinsp;. Uma pequena negligência. Pouco tempo de lazer. Jogaku. Crianças [pequenos defeitos] pequenas rachaduras. Além disso, um pouco de falhas e deficiências. Trainee / Sedimentary Rising [Nome] (Sul) "Da vontade de subir para um céu distante" Tensiko e nobreza morrem. Escalada. Ascensão. Flor fresca 【arranjo de flores】 Em Ikenobo de arranjo de flores, flor fresca e thinsp; (coisa) e thinsp; Tachibana \u0026 thinsp; (Rikka) \u0026 thinsp; flipet simplificado e thinsp; (shoota) \u0026 thinsp; chamado "shoka". Shinkaku 【Local de nascimento】 Waka (local de nascimento)                                Shoukan [sublimação] [nome] (através) 2 coisas são aumentadas para um estado um passo mais alto. Lutar contra fogo. Shoshu [Souvenir / Shoza] Shosha (samurai)                                Shōka [Ocidente] O mestre dos senhores da guerra. Um samurai. Para digerir [digestão] [nome] (através) 1 Para mudar o corpo para uma forma que é fácil de absorver alimentos no corpo. Além disso, seu processo. Muitos animais são feitos no trato gastrointestinal por exercício digestivo (digestão física), suco digestivo (digestão química), bactérias intestinais (digestão biológica) etc. 2 Completamente compreendendo a teoria, o conhecimento e a aprendizagem como a própria. 3 Para julgar tarefas e produtos coletados. 4 A forma mudará para outras coisas. Extinção [Nome] (Através) Desligar o fogo. Para apagar o fogo. Para superar o calor do verão. Bolsas de estudo 【Commerce】 Bolsa de estudos e departamento sobre comercial. Além disso, o Colégio de Comércio, Faculdade de Negócios e Comércio. Casa comercial: casa do comerciante. Uma loja. Tradição 【cantando】 [nome] (sul) "Antigamente" gengibre "" cantando uma música. Além disso, suas músicas e letras. 3 Melting the melody, como Koto / Biwa. Warrior [uma prostituta] uma casa que leva um cliente com uma prostituta. Playhouse. Uma senhora casa. Chogoryou \u0026 thinsp; (ろ ろ) \u0026 thinsp;. Shōka [música] "Antigo" gengibre "" para cantar junto com o sho. Além disso, essa música. Resultado. Ginseng [nitrificação] 1 A amônia é oxidada por microorganismos e convertida em nitrito ou nitrato. Efeito de nitrificação. 2 Reação para introduzir o grupo nitro no composto.                                Palavras ___ ___ 0 Para obter frutos de iluminação por treinamento. Além disso, a iluminação que ganhou. Uma música que se torna evidência como a lei de frase / terminologia. Uma música para citar como motivo. Shōka 【Odon】 1 canção de louvor. Hino. Antigo nome da fruta \u0026 thinsp; (Ekika) \u0026 thinsp;                                Vamos cantar uma música de lenhador. Fellowship 【submundo】 sob a cerca. Shōka [何】] [? ~ Former 193] China, ex-ministro dos ex-chineses Han. 沛 \u0026 thinsp; (Sim) \u0026 thinsp; pessoa em (Jiangsu). 諡 \u0026 thinsp; (sorry for) \u0026 thinsp; é o fim da frase. Servindo ao alto antepassado Liu Yu \u0026 thinsp; (thru) \u0026 thinsp; e com base no sistema legal de Qin, ele criou a regra do capítulo e estabeleceu os alicerces da dinastia Han. Foi chamado Sanshin com Hanbun e Zhang Jia. しょう‐か【上下】 [名](スル)1 うえとした。じょうげ。2 身分の高い人と低い人。統治者と人民。3 あがることとさがること。あがりさがり。あげさげ。4 意見や言葉をやりとりすること。
しょう‐か【小火】 1 わずかな火。小さな火。2 ごく一部だけの火事。ぼや。
しょう‐か【小花】 1 小さい花。2 多数の小さい花が密集して1個の大きな花のように見える場合、それを構成する一つ一つの花。菊などでみられる。
しょう‐か【小家】 小さい家。また、貧しい家。
しょう‐か【小舸】 小さい早舟。小早 (こばや) 。
しょう‐か【小過】 わずかな過失。
しょう‐か【小暇】 わずかのひま。寸暇。
しょう‐か【小瑕】 小さなきず。また、少しのあやまちや欠点。
しょう‐か【升遐/昇遐】 [名](スル)《はるかな天に昇る意から》天子や貴人が死ぬこと。登遐。昇霞。
しょう‐か【生花】 華道の池坊で、生花 (せいか) のこと。立花 (りっか) を簡略化した小花 (しょうか) であるとして「しょうか」と呼ぶ。
しょう‐か【生家】 せいか(生家)
しょう‐か【昇華】 [名](スル)2 物事が一段上の状態に高められること。
しょう‐か【松火】 たいまつ。
しょう‐か【荘家/庄家】 しょうけ(荘家)
しょう‐か【将家】 武将の家柄。武家。
しょう‐か【消化】 [名](スル)1 生体が体内で食物を吸収しやすい形に変化させること。また、その過程。多くの動物では消化管内で、消化器の運動(物理的消化)、消化液の作用(化学的消化)、腸内細菌の作用(生物学的消化)などによって行われる。2 理論や知識などをよく理解して自分のものとして身につけること。3 たまった仕事や商品をさばくこと。4 形がなくなって他のものに変化すること。
しょう‐か【消火】 [名](スル)火を消すこと。火事を消すこと。
しょう‐か【消夏/銷夏】 夏の暑さをしのぐこと。
しょう‐か【商科】 商業に関する学問・学科。また、商科大学・大学商学部。
しょう‐か【商家】 商人の家。商店。
しょう‐か【唱歌】 [名](スル)《古くは「しょうが」》1 歌をうたうこと。また、その歌曲・歌詞。3 琴・琵琶などの旋律を口で唱えること。
しょう‐か【娼家】 娼婦を置いて客をとる家。遊女屋。女郎屋。妓楼 (ぎろう) 。
しょう‐か【笙歌】 《古くは「しょうが」》笙に合わせて歌うこと。また、その歌。せいか。
しょう‐か【硝化】 1 アンモニアが微生物によって酸化され、亜硝酸塩や硝酸塩に変化すること。硝化作用。 2 化合物中にニトロ基を導入する反応。
しょう‐か【証果】 仏語。修行により悟りの果を得ること。また、その得た悟り。
しょう‐か【証歌】 語句・用語法などの証拠となる歌。根拠として引用する歌。
しょう‐か【頌歌】 1 ほめたたえる歌。賛歌。
しょう‐か【漿果】 液果 (えきか) の旧称。
しょう‐か【樵歌】 木こりのうたう歌。
しょう‐か【牆下】 垣根のもと。
しょう‐か【蕭何】 [?~前193]中国、前漢の宰相。沛 (はい) (江蘇省)の人。諡 (おくりな) は文終。高祖劉邦 (りゅうほう) に仕え、秦の法制をもとに九章律を作って漢王朝の基礎を固めた。韓信・張良とともに三傑と称された。

Clique para ver a definição original de «しょう‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐か


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐か

しょう‐えい
しょう‐えき
しょう‐えん
しょう‐えん‐ぼ
しょう‐えんじ
しょう‐おう
しょう‐おく
しょう‐おん
しょう‐か
しょう‐かいせき
しょう‐か
しょう‐か
しょう‐か
しょう‐かっこ
しょう‐か
しょう‐か
しょう‐か
しょう‐かんしゅう
しょう‐かんぜおん
しょう‐かんのん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐か

じゅうしょう‐か
ょう‐か
じょうちょう‐か
じんじょう‐か
せいじょう‐か
せんりょう‐か
ぜつじょう‐か
だんちょう‐か
ちひょう‐か
ちゅうしょう‐か
ょう‐か
しょう‐か
とうじょう‐か
なしじょう‐か
にんじょう‐か
ばらじょう‐か
ひひょう‐か
ょう‐か
ょう‐か
ぶんしょう‐か

Sinônimos e antônimos de しょう‐か no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐か»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐か em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐か

Conheça a tradução de しょう‐か a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐か a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐か» em japonês.

Tradutor português - chinês

或裁决
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

o premio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or award
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या पुरस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو جائزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или награда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ou prêmio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বা ছোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ou de la sentence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oder preis
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작거나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoặc thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது சிறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veya küçük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

o della concessione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lub nagroda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

або нагорода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sau de atribuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ή βραβείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

of toekenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eller utmärkelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eller award
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐か

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐か»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐か» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐か

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐か»

Descubra o uso de しょう‐か na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐か e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
掌果売買(しょうかばいばい): 株式相場で勝つための奥義 - 36 ページ
株式相場で勝つための奥義 清慈SAN倶楽部. り'ス卜ップロスを学ぶ今まで述べてきたツナギ、両建て、空売り、ストップロスの考え方を実際の,の新日鉄でみてみましよう(右ページの日足薪線を見ながら読んでください)。できれば半年一年ぐらレ、は現実の^ 6 ...
清慈SAN倶楽部, 2001
2
しんちゃんのおくりもの
子供が思いやりの気持ちを育てていく物語。
ほんだしょうか, 2005
3
サンタクロースっているんでしょうか?
The text of the well-known editorial explaining that Santa Claus exists despite rumors to the contrary.
ニューヨーク・サン新聞社, 1977
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じょうえんする上演する[動] stage [steidʒ]しょうおんき消音器[名] muffler [mʌflər]しょうか消化[名] digestion [daidʒestʃən]しょうか消火[名] extinguishment [ikstiŋgwiʃmənt]しょうか唱歌[名] singing [siŋiŋ]しょうが生姜[名] ginger [dʒindʒər]じょうか浄化[名] ...
キム テーボム, 2015
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうかい照会[名] 조회 照會しょうがい障害[名] 장애 障碍しょうがい渉外[名] 섭외 涉外しょうがい傷害[名] 상해 傷害しょうがい ... しょうがいぶつ障害物[名] 장애물 障碍物しょうがいをあたえる障害を与える[動] 불구가 되게 하다 不具가 되게 하다 しょうかが ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 소화 消火[名]しょうか消火 소화가 잘 되는 消化가 잘 되는 [形]しょうかがよくなる消化がよくなる 소화기 消火器[名]しょうかき消火器 소화를 촉진하는 消化를 促進하는 [形]しょうかをそくしんする消化を促進する 소화불량 消化不良[名]しょうかふりょう消化不良 ...
キム テーボム, 2015
7
図解とQ&Aでわかる 介護保険・障害者総合支援法のしくみと疑問解決マニュアル129: すぐに役立つ 法改正対応!
57 13 補足給付とはどんな給付のことなのでしょうか。 59 14 介護報酬について教えて下さい。 61 15 介護報酬の改定について教えて下さい。 63 Column 在宅介護と支援 64 第3章各種サービスの内容 1 要支援の人が利用できる予防給付について教えて ...
若林美佳, 2014
8
楊家将(ようかしょう)下: 2
A historical novel set in the late 10th century China.
北方謙三, 2006
9
なぜか糖尿病で合併症にならない人の共通点
河合勝幸 All About 編集部. ころの優良な血糖レベルの人ばかりではなかったのですから。糖尿病合併症の発症回避...鍵を握るのはAGEs?研究者たちはAGEs(最終糖化産物)が鍵を握っていると考えています。AGEsは糖化・老化物質として全てが悪玉と考え ...
All About 編集部, ‎河合勝幸, 2013
10
キク科花粉症の症状・治療法
キク科花粉症の症状・治療法(1)秋になると、目がかゆい、くしゃみ、鼻水が続く......。それはキク科による花粉症かもしれません。秋の花粉・飛散時期のピーク川沿いや畑に見られるキク科。画像はブタクサ(出典:アレルゲンコンパクトブック) 8~10月頃に花粉が ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐か»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐か no contexto das seguintes notícias.
1
エルメスコラボのApple Watch、ってどうなんでしょうか
先日のアップルのイベントでは、iPhone 6sや新Apple TVとあわせ、エルメスとのコラボレーションで作られた「Apple Watch Hermes Collection」(以下エルメス・コレクション)も発表されました。既存のエルメスの時計デザインを使いつつ、本体部分はApple ... «ギズモード・ジャパン, set 15»
2
なぜ、iPhoneは特別なのでしょうか?米Appleが新たなWebページを公開
トップページ > 最新情報 > なぜ、iPhoneは特別なのでしょうか?米Apple ... なお、日本ではテレビCM「If it's not an iPhone, it's not an iPhone」シリーズが公開されていませんので、このWebページの日本語版が公開されるのか否かは今のところ分かりません。 «iPhone Mania, jul 15»
3
「赤い口紅の流行は景気回復のサイン」は本当なのでしょうか
赤い口紅の流行は景気回復のサイン」は本当なのでしょうか? 山田 美帆 カラーコンサルタントRosa 代表 ... 1950年代と言えば、第2次世界大戦が終わり、混乱の中から何か新しいものを生み出そうとした時期です。 映画から数々のファッションが流行し、 ... «INSIGHT NOW!, jul 15»
4
調布・仙川のギャラリーで上野彰子さん作品展「しょうかする」
仙川のプラザ・ギャラリー(調布市仙川町1、TEL 03-3300-1010)で7月4日から、上野彰子さんの作品展「しょうかする」が開催され ... 金沢美術工芸大学美術工芸学部工芸科を経て、2010年武蔵野美術大学通信教育課程造形学部油絵学科版画コースを卒業。 «秋田経済新聞, jul 15»
5
共働きで時々「家事代行」利用 これって「セレブ気取り」なのでしょうか
共働き家庭や幼い子供、要介護者と暮らす家庭にとって、「家事代行サービス」は強い味方だ。利用者は年々増えていて、野村総合研究所の試算では、2011年時点で約290億円の市場が、今後1720億円まで膨らむとされている(NRIパブリックマネジメント ... «J-CASTニュース, jun 15»
6
ロンブー淳、労働者派遣法改正案に問題提起 「働き手としてはどうなんで …
... 号の田村淳が4日、物議をかもしている労働者派遣法の改正案について、派遣労働者に向けて「働き手としてはどうなんでしょうか?」と自身のTwitterで問題提起した。 同改正案は国会での審議が大詰めを迎えているが、いくつかの問題点も指摘されている。 «RBB Today, jun 15»
7
【木村和久連載】ゴルフは、ホントに体にいいスポーツなのでしょうか
まあこれは、極端な例ですが、柔道だって骨折率の高いスポーツで、学校の授業で取り入れるべき、しばしば議論されたりしています。スポーツは、やり方によっては、体にいい面と悪い面の両方が現れます。その道を極めるつもりがないならば、やはり「何事も ... «sportiva.shueisha, mai 15»
8
19歳男性「トレーニングの質とは、具体的に何なのでしょうか?」
その質についてなんですが、具体的に質とは何なのでしょうか? 強くなるためのトレーニングとは本来、どの程度の強度でやるのが適当なんでしょうか? 毎回毎回ヘロヘロになるまでやるのが良いのか、それとも少し筋肉に刺激、痛みが残る程度が良いのか。 «Cyclist(サイクリスト), mai 15»
9
「日本で生まれたことが罪なのでしょうか?」日本生まれ日本育ちのタイ人 …
僕が日本で生まれたことが罪なのでしょうか?僕は悔しいです。 どうか在留を許可してください。僕たちを認めてください。僕はまだ子どもで力が足りません。やっと高校に入ったばかりで、これからますます勉強をしなければなりません。どうか力を貸してください。 «ハフィントンポスト, abr 15»
10
「条件」優先で結婚相手を選ぶのは、ダメなのでしょうか
相手の条件を見て、結婚相手を探す人は多いものです。完璧な人はいない、そう理解しつつも理想を追ってしまっていませんか。コラムニスト・ひかりさんが、厳しくも愛をこめてお悩みにお答えします。 「条件」優先で結婚相手を選ぶのは、ダメなのでしょうか. «ウーマンエキサイト, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐か [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-ka-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em