Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃ‐もじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃ‐もじ EM JAPONÊS

ゃ‐
simozi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃ‐もじ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃ‐もじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃ‐もじ no dicionário japonês

Sha-moji 【Folheto】 "Uma mulher com" carta "para abreviar a segunda metade de" Shakushi (Pedora) "Ferramentas de madeira usadas para colher suco e arroz. Pimenta de carne. しゃ‐もじ【杓文字】 《「しゃくし(杓子)」の後半を略して「文字」を付けた女性語》汁や飯などをすくうのに用いる木製などの道具。めしじゃくし。

Clique para ver a definição original de «しゃ‐もじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃ‐もじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃ‐もじ

しゃ‐
しゃ‐ほう
しゃ‐ほん
しゃ‐ぼうとく
しゃ‐まく
しゃ‐まだるい
しゃ‐
しゃ‐
しゃ‐めい
しゃ‐めん
しゃ‐も
しゃ‐も
しゃ‐やく
しゃ‐ゆう
しゃ‐
しゃ‐よう
しゃ‐らく
しゃ‐
しゃ‐りき
しゃ‐りゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃ‐もじ

かお‐もじ
かがみ‐もじ
かしら‐もじ
かな‐もじ
かに‐もじ
から‐もじ
かん‐もじ
きしゅいそん‐もじ
きったん‐もじ
きん‐もじ
ぎん‐もじ
‐もじ
くさびがた‐もじ
くろ‐もじ
けいしょう‐もじ
けっけい‐もじ
けつじょう‐もじ
‐もじ
こうこつ‐もじ
こがね‐の‐もじ

Sinônimos e antônimos de しゃ‐もじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃ‐もじ»

Tradutor on-line com a tradução de しゃ‐もじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃ‐もじ

Conheça a tradução de しゃ‐もじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃ‐もじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃ‐もじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙字符
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sha Carácter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sha Character
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शा कैरेक्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاء الأحرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ша Характер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sha Character
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন শা Moji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sha Caractère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sha Moji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sha Character
180 milhões de falantes

japonês

しゃ‐もじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤 모지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sha moji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sha Character
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷா moji
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

SHA मोजि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sha moji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sha Carattere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sha Charakter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ша Характер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sha Caracter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sha Χαρακτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sha Character
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sha Karaktär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sha Character
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃ‐もじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃ‐もじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃ‐もじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃ‐もじ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃ‐もじ»

Descubra o uso de しゃ‐もじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃ‐もじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おっとどっこいしゃもじろう
「ひとつ、みんなでねえさんにおかゆをつくってあげようとおもうんだが、どうだろう?」しゃもじろうのていあんに、みんなはおおよろこび。
もとしたいずみ, 2012
2
おならのしゃもじ
「はあて、おしりをなでろとは、なんのことだろう」そのとき、ちゃみせのそばに、うまがつながれているのにきがつきました。「よしよし、ちょっとためしてみるか」わかもの ...
小沢正, 2003
3
小野砂織式マッサージしゃもじで簡単マル美ボディメイク: 余分なお肉を動かして見た目-5kg
100円ショップで買えるしゃもじを利用したいつでもどこでも誰にでもできる最新美容法。
小野砂織, 2012
4
川澄健のいちばんわかりやすい!飾り巻きずしの作り方 - 102 ページ
飯台としゃもじは水でぬらし、乾いたふきんで水けをふきとっておきます。ら入れ、手 4 せ、スペースを作ります。ー 80 度回転させます。しゃもじを横に持ち直し、手早く切るようにして~右から左に少しずつしてまぜていきます。全部切り終わったら、* 5 合以上の ...
川澄健, 2013
5
日本人の数え方がわかる小事典
杓子宮中の女房一言葉から「しゃもじ」「おたま」に分離にようぼうしゃくししゃもじ(杓文字)のように「もじ」がついた言葉は丶宮廷の女房言葉という。杓子の「しゃ」に「もじ」がつい数える。 じよう蚊帳は一蹴(ちょう)で. う。当時の軍配は、羽の部分は靱や板に漆を塗っ ...
飯倉晴武, 2012
6
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
しゃもじご飯をよそう道具の呼び名だが、本来の名前は「杓子[しゃくし]」という。「しゃもじと呼ばれるようになったのは室町時代。宮中の女房たちの間で、言葉の頭一文字や二文語源 ひもじいひどくお腹がへっている様子を、古語では「ひだるい」という。しかし、これ ...
西東社編集部, 2015
7
昔話が育てる子どもの心 - 15 ページ
そして赤ん坊は、そのしゃもじで再びおひっの中をかきまっの中をかきまわしたりしていた赤ん坊は、しゃもじをたたみの上に放り投げ、その上に「しゃてきて、おひっからしゃもじを取り出し、それで遊びはじめました。しばらくしゃもじでおひ学生の彼がお経をあげて ...
軽澤照文, 1999
8
柔構造のにっぽん人 - 33 ページ
ヽ 1 ヽ、愛と別離のスタイル 33 しゃもじの繞舌 にしゃもじ権を渡すという重要な儀式なのです。替えて自分のあとの座につく若いお嫁さんに渡す儀式です。これは、きょうただいまから、あなた新しいしゃもじをちゃんと紙に包んで、水引をかけて神棚に一回あげて ...
樋口清之, 1980
9
ああ玉杯に花うけて
かれの子分のしゃくにさだっじじろちもじは国定忠治や清水の次郎長がすきであった、かれはまき舌でものをいうのがじょうずで、博徒の挨拶を暗記していた。「おれはおまえのような暁湖十たやつはきらいだ」と巌がしゃもじにいった。「何が下卑てる?」「国定忠治だ ...
佐藤紅緑, 2014
10
神玉遊戯: 悠久の約束 - 132 ページ
優希は身をかがめて頭への直撃を避け、しゃもじの柄を見事に片手で捕まえる。またしても当たってくれなかった優希に憤激して、茜玉は「悔しい!」と地団太を踏んだ。「もう!なんで避けちやうのよ、せっかくの歓迎の挨拶なのにっ!」「毎週やられてるから、五回目とも ...
永月悠, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゃ‐もじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゃ‐もじ no contexto das seguintes notícias.
1
しゃもじ、プリ金、ガリバートンネルらが視聴投票ネタバトル
50組がエントリーした予選で、10代の女性審査員から高評価を得たしゃもじ、プリンセス金魚、ガリバートンネル、はなしょー、アイデアフラッシュが2分間のネタを披露。番組オフィシャルサイトもしくはLINEから参加できる視聴投票で“イチオシ芸人”が決まる。 «ナタリー, ago 15»
2
サバンナ八木、8.6秒、銀シャリ鰻らがイラストコンクールで珍作連発
自ら考えた、しゃもじの形に似た魚「しゃもじ魚」を見せつけ「これはいる! 形がしゃもじに似ているだけですから! しかもこれは食べられます。煮付けにするとご飯にあう。乾燥させたらしゃもじとしても使えるんです」と熱く語る。その後、この中の優秀作品を会場の ... «お笑いナタリー, ago 15»
3
ひじり学園生、給食作り体験 大きなしゃもじで奮闘
大町町給食センターで子どもたちが食事づくりを体験する「オープンキッチン」が31日あった。自分の背丈ほどあるしゃもじを使って炒めたり、野菜をフードスライサーで切る様子を見学したり、給食づくりの大変さを実感しながら5品を作った。 町立小中一貫校ひじり ... «佐賀新聞, ago 15»
4
その1杯が命取りに! ご飯をよそう時は「デジタルしゃもじスケール」で
人は食べなければ生きていけない……のだけれども、最近少し出てきたお腹を見るにつけ、いろいろ考え込むことが多くなった。とりあえず、作ったら作った分だけ食べてしまう癖をなんとかしたい。そんな時に見つけたのが、ドリテックの「デジタルしゃもじスケール」 ... «ケータイ Watch, jul 15»
5
ダイエットに使えるカロリー表示機能付きしゃもじ
とうとう「しゃもじ」がここまで来た・・・! syamozi1. 『デジタルしゃもじスケール』は、すくったごはんのカロリー(kcal)と重さ(g)を表示できるしゃもじです。 また、すくったごはんのカロリーを足して合計を出す機能もあります。ダイエット中の方がカロリーを管理するの ... «AppBank, mai 15»
6
大仁田が「電流爆破しゃもじ」をフルスイング
超花火プロレス24日・広島大会>前日の「大江戸超花火」に続き、爆破2連戦となった広島大会で大仁田厚(57)は「電流爆破バット&電流爆破しゃもじデスマッチ」に出場。大谷晋二郎、田中将斗と組み、ヤンキー二丁拳銃(宮本裕向、木高イサミ)、小幡優作組と ... «東スポWeb, mai 15»
7
【レシピ】「しゃもじ」で2分捏ねるだけで美味しい本格パン!
そこで、マニキュアを塗った指先も傷めることなくパンを捏ねる必殺道具「しゃもじ」を使って、自家製パンにチャレンジしてみましょう。ゴムベラは折れる可能性があり、木べらは生地の当たり具合が好ましくありません。ゆるいカーブの「しゃもじ」が、一番しっくりくる ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»
8
ご飯のカロリーを表示する「しゃもじ型スケール」を発売/ドリテック
株式会社ドリテックは、“デジタルしゃもじスケール”を4月下旬より販売開始しました。 “デジタルしゃもじスケール”は、 ... また、しゃもじ部分は取り外すことができ、食器洗い乾燥機にも対応しているので衛生的に使用することができます。 20150512_r03.jpg.jpg. «健康美容EXPO, mai 15»
9
ごはんのカロリーがはかれる「しゃもじ」 水洗いにも対応
ドリテックは、ごはんのカロリーがはかれるしゃもじ、「デジタルしゃもじスケール(PS‐033)」を、2015年4月下旬に発売した。 炊飯ジャーなどからごはんをよそうと、よそった分のカロリーが表示される(白米のみ)。また、「追加」ボタンを押せば、ごはんを何回でもよ ... «J-CASTニュース, mai 15»
10
ご飯のカロリーがはかれる「デジタルしゃもじスケール」 ドリテック
ご飯をしゃもじですくった分のカロリーと重さが柄に表示され、「追加」ボタンを押すことでよそった合計が表示される。普段食べているごはんカロリーを把握できるため、ダイエットや食事制限がある人におすすめだという。 しゃもじ部分は取り外し可能。洗って衛生的 ... «J-CASTニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃ‐もじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sha-moshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em